Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Krzysztof Kreft
Popularne teksty
15. Vin Vinci - Żal
Krzysztof Kreft - Egzemplarz
Egzemplarz
Tekst dodał(a): kacpermat
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nadereh00
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nadereh00
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. To ostatni raz próbuję złapać oddech - oddaliłem się
znam tak wiele słów, ale nie wiem jak przekazać
to, co mam do powiedzenia...
Prawie zapomniałem, jaki mam na siebie plan...
Prawie zapomniałem, ilu wrogów za sobą mam...
Ref: Wciąż próbuję sobą być, a tak często potykam się
wciąż próbuję przed siebie iść, a tak często mówią mi "nie!"
Tylko ludzie gadają, niech nadal gadają - nie obchodzi mnie to!
Tylko ludzie gadają, niech nadal gadają - nie obchodzi mnie to!
Wciąż próbuję sobą być, więc nie próbuj zmieniać mnie na 'nic'
2. To ostatni raz upadam, by znowu wstać - z większą siłą
znam tak wiele twarzy, ale nie znam szczerości ich serc
z nożem za plecami...
Prawie zapomniałem, czego od nich chciałem...
prawie zapomniałem, czego od siebie chciałem
Ref: Wciąż próbuję sobą być, a tak często potkam się ...
Bridge: Nawet nie wiem jak cieszyć z tego co mam
nawet nie wiem jak chwytać najlepsze, co daje świat
Ref: Wciąż próbuję sobą być, a tak często potkam się...
znam tak wiele słów, ale nie wiem jak przekazać
to, co mam do powiedzenia...
Prawie zapomniałem, jaki mam na siebie plan...
Prawie zapomniałem, ilu wrogów za sobą mam...
Ref: Wciąż próbuję sobą być, a tak często potykam się
wciąż próbuję przed siebie iść, a tak często mówią mi "nie!"
Tylko ludzie gadają, niech nadal gadają - nie obchodzi mnie to!
Tylko ludzie gadają, niech nadal gadają - nie obchodzi mnie to!
Wciąż próbuję sobą być, więc nie próbuj zmieniać mnie na 'nic'
2. To ostatni raz upadam, by znowu wstać - z większą siłą
znam tak wiele twarzy, ale nie znam szczerości ich serc
z nożem za plecami...
Prawie zapomniałem, czego od nich chciałem...
prawie zapomniałem, czego od siebie chciałem
Ref: Wciąż próbuję sobą być, a tak często potkam się ...
Bridge: Nawet nie wiem jak cieszyć z tego co mam
nawet nie wiem jak chwytać najlepsze, co daje świat
Ref: Wciąż próbuję sobą być, a tak często potkam się...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieThis is the last time that I'm trying to catch my breath
I've withdrawn
I know so many words but I don't know how to deliver
What I have to say
I've almost forgotten what plan I have for myself
I've almost forgotten how many enemies I've made
Chorus:
I'm still trying to be myself but I trip over so often
I'm still trying to keep on moving forward but they tell me "no" so often
And the people are talking, let them keep on talking -
I don't care
And the people are talking, let them keep on talking -
I don't care
This is the last time I'm falling to stand up again - stronger
I know so many faces but I don't know if their hearts are honest
With a knife behind back
I've almost forgotten what I had wanted from them
I've almost forgotten what I had wanted from myself
Chorus:
I'm still trying to be myself but I trip over so often
I'm still trying to keep on moving forward but they tell me "no" so often
And the people are talking, let them keep on talking -
I don't care
And the people are talking, let them keep on talking -
I don't care
Bridge:
I don't even know how to be happy with what I have
I don't even know how to catch the best the world has to offer
Chorus:
I'm still trying to be myself but I trip over so often
I'm still trying to keep on moving forward but they tell me "no" so often
And the people are talking, let them keep on talking -
I don't care
And the people are talking, let them keep on talking -
I don't care
I've withdrawn
I know so many words but I don't know how to deliver
What I have to say
I've almost forgotten what plan I have for myself
I've almost forgotten how many enemies I've made
Chorus:
I'm still trying to be myself but I trip over so often
I'm still trying to keep on moving forward but they tell me "no" so often
And the people are talking, let them keep on talking -
I don't care
And the people are talking, let them keep on talking -
I don't care
This is the last time I'm falling to stand up again - stronger
I know so many faces but I don't know if their hearts are honest
With a knife behind back
I've almost forgotten what I had wanted from them
I've almost forgotten what I had wanted from myself
Chorus:
I'm still trying to be myself but I trip over so often
I'm still trying to keep on moving forward but they tell me "no" so often
And the people are talking, let them keep on talking -
I don't care
And the people are talking, let them keep on talking -
I don't care
Bridge:
I don't even know how to be happy with what I have
I don't even know how to catch the best the world has to offer
Chorus:
I'm still trying to be myself but I trip over so often
I'm still trying to keep on moving forward but they tell me "no" so often
And the people are talking, let them keep on talking -
I don't care
And the people are talking, let them keep on talking -
I don't care
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Krzysztof Kreft Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Tadeusz Korthals |
| Rok wydania: |
2017 |
| Wykonanie oryginalne: |
Krzysztof Kreft |
| Płyty: |
Egzemplarz - singel |
| Ciekawostki: |
Krzysztof Kreft napisał ten utwór dla osób, które życzyły mu źle i rzucały kłody pod nogi. |
Komentarze (0):