Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Krzysztof Krawczyk
Popularne teksty
8. Yoari - True
Krzysztof Krawczyk - To Co W życiu Ważne
To Co W życiu Ważne
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zylex92
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mięta
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
kiedy widzi twój uśmiech
już zna twoje myśli
nie przerywa w pół zdania
choć wie
co chcesz powiedzieć
przeżył wszystko o czym marzysz
każdą z chwil
oddałby wspomnienia
byś zrozumiał w końcu, że ...
to co w życiu ważne
czuje każdy z nas
to co w życiu ważne
to w sobie masz od lat
w jego oczach tyle radości
co w twych niepokoju
wciąż cię peszy jego szczerość
on wie
kim naprawdę jesteś
gdybyś przeżył to co on
nie trwonił byś tych słów
miałbyś więcej czasu na to
by naprawdę żyć
to co w życiu ważne.
czuje każdy z nas.
to co w życiu ważne
to w sobie masz od lat
świat się ciągle zmienia
już go nie dogonisz
Ale wiem, że możesz
być szczęśliwy tu
znów powietrze ciepłe
tuli nas do snu,
zobacz przyszła wiosna
lepiej chodźmy gdzieś
a ty wysłuchaj mnie
to co w życiu ważne
czuje każdy z nas
to co w życiu ważne
to w sobie masz od lat
świat się ciągle zmienia
już go nie dogonisz
ale wiem, że możesz
być szczęśliwy tu
bądź szczęśliwy tu ...
już zna twoje myśli
nie przerywa w pół zdania
choć wie
co chcesz powiedzieć
przeżył wszystko o czym marzysz
każdą z chwil
oddałby wspomnienia
byś zrozumiał w końcu, że ...
to co w życiu ważne
czuje każdy z nas
to co w życiu ważne
to w sobie masz od lat
w jego oczach tyle radości
co w twych niepokoju
wciąż cię peszy jego szczerość
on wie
kim naprawdę jesteś
gdybyś przeżył to co on
nie trwonił byś tych słów
miałbyś więcej czasu na to
by naprawdę żyć
to co w życiu ważne.
czuje każdy z nas.
to co w życiu ważne
to w sobie masz od lat
świat się ciągle zmienia
już go nie dogonisz
Ale wiem, że możesz
być szczęśliwy tu
znów powietrze ciepłe
tuli nas do snu,
zobacz przyszła wiosna
lepiej chodźmy gdzieś
a ty wysłuchaj mnie
to co w życiu ważne
czuje każdy z nas
to co w życiu ważne
to w sobie masz od lat
świat się ciągle zmienia
już go nie dogonisz
ale wiem, że możesz
być szczęśliwy tu
bądź szczęśliwy tu ...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWhen he see your smile
he already knows your thoughts
he doesn't interrupt... in mid-sentence
though he knows... what you want to say
he survived all what you dream, each of the moments
gave to the memory
you understan finally, that
Ref
this what is important in the life...
feels each of us...
this what is important in the life...
This in yourself have for years...
in his eyes so much fun
which in yours... restlessness
you still confess... his honesty
he knows... who you really am
If you lived through what he would not squandered these words
Would have more time for it to really live
this what is important in the life...
feels each of us...
this what is important in the life...
This in yourself have for years...
world is still changing
now it doesn't catch up...
but I know that you can... be happy here...
Again, the air warm cradled us to sleep, see the spring come let's go somewhere .... and you listen to me ...
this what is important in the life...
feels each of us...
this what is important in the life...
This in yourself have for years...
world is still changing
now it doesn't catch up...
but I know that you can... be happy here...
be happy here...
he already knows your thoughts
he doesn't interrupt... in mid-sentence
though he knows... what you want to say
he survived all what you dream, each of the moments
gave to the memory
you understan finally, that
Ref
this what is important in the life...
feels each of us...
this what is important in the life...
This in yourself have for years...
in his eyes so much fun
which in yours... restlessness
you still confess... his honesty
he knows... who you really am
If you lived through what he would not squandered these words
Would have more time for it to really live
this what is important in the life...
feels each of us...
this what is important in the life...
This in yourself have for years...
world is still changing
now it doesn't catch up...
but I know that you can... be happy here...
Again, the air warm cradled us to sleep, see the spring come let's go somewhere .... and you listen to me ...
this what is important in the life...
feels each of us...
this what is important in the life...
This in yourself have for years...
world is still changing
now it doesn't catch up...
but I know that you can... be happy here...
be happy here...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ania Dąbrowska Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dean Dyson |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Krzysztof Krawczyk |
| Płyty: |
Krzysztof Krawczyk - To co w życiu ważne jest (2004) |
| Ciekawostki: |
Tytuł oryginalny "No One Ever Told Me" autorstwa Deana Dysona i Scotta Englisha. |
Komentarze (2):
Aż się płakać chce jak się jej słucha;D
Kocham;***