Teksty piosenek > K > Krzysztof Krawczyk > Dziś dla Ciebie chcę
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 337 oczekujących

Krzysztof Krawczyk - Dziś dla Ciebie chcę

Dziś dla Ciebie chcę

Dziś dla Ciebie chcę

Tekst dodał(a): veneno Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CrystalCherry Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kamil98760 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Tyle rozstań i powrotów co wylanych łez, tyle trosk co mogły zniszczyć najpięknieszy sen.
To przeze mnie Twoje oczy utraciły blask.
To przeze mnie Twoje usta rzadziej śmieją się.

Dziś dla ciebie chcę zmienić się byś mogła kochać.
To dla Ciebie mam siłę by pokonać czas,
bo nas już dziś nie rozdzieli nic.
Zawsze dla siebie, już na zawsze tak.

Obiecuję Ci kochanie już nie będzie łez.
Obiecuję,że dla Ciebie zniszczę głupi gniew.
Bo bez Ciebie moje życie straci cały sen.
Bo bez Ciebie moje serce zmieni jego rytm.

Dziś dla ciebie chcę, zmienić się byś mogła kochać
To dla ciebie mam siłę, by pokonać czas
Bo nas już dziś nie rozdzieli nic
Zawsze dla ciebie (zawsze dla ciebie)
Już na zawsze tak
Dziś dla ciebie chcę, zmienić się byś mogła kochać
To dla ciebie mam siłę, by pokonać czas
Bo nas już dziś nie rozdzieli nic
Zawsze dla ciebie (zawsze dla ciebie)
Już na zawsze tak

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
So much for goodbyes and return what tears shed, but worries what could destroy most beautiful dream.
It's me Your eyes have lost their sparkle.
It's me Your lips rarely laugh.

Ref. Today you want to change you could love.
It is for you I have the strength to overcome time
because today we do not distribute anything.
Always there for each other forever so.

I promise you baby will not be tears.
I promise that you will destroy stupid anger.
Because without you my life would lose the dream.
Because without you my heart will change its rhythm.

Ref..

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Joanna Kaczmarek

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Robert Kalicki

Wykonanie oryginalne:

Krzysztof Krawczyk

Płyty:

Nigdy nie jest za późno (CD, 2009); Horyzont (2020)

Komentarze (4):

MeloMan72 3 stycznia 2021 10:25
(0)
Inspirująca nutka... ♡...

MeloMan72 3 stycznia 2021 10:23
(+1)
Piękna piosenka

prezesDon 12 czerwca 2013 17:49
(0)
fajna piosenka :-)

janeta_pl 10 lutego 2012 21:27
(0)
Jedna z piękniejszych polskich piosenek :)

tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 337 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności