tekstowo.pl
890 182 tekstów w serwisie, 6 094 poszukiwanych i 288 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Krzysztof Krawczyk - Chciałem być
Odsłon: 70163
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): DjBeti
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): gwiazdka12
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): mel1999
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I wanted to be a sailor
I wanted to have tattoos
to travel, to tour world
nice to live, with fists to take the life

I wanted to be a singer
I wanted to have full rooms
to travel, to tour world
and a lot of beautiful, to know beautiful women

I travelled across the entire world from Las Vegas up to the Crimea
I coordinated the thousand of packs of cards which like the smoke
I wrote a few wheels off, I don't regret today
I don't regret today

/ digression /

I wanted to give something good
I gave only myself
the fate cruelly mocked me
he didn't spare me bitter studies

I wanted to carry something new
I wanted to have more faith
the fate cruelly mocked me
he didn't deprive me of my faith

I travelled across the entire world... etc

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Chciałem być marynarzem
chciałem mieć tatuaże
podróżować, zwiedzać świat
pięknie żyć, garściami życie brać

chciałem być piosenkarzem
chciałem mieć pełne sale
podróżować, zwiedzać świat
i wiele pięknych, pięknych kobiet znać

przemierzyłem cały świat od Las Vegas po Krym
zgrałem tysiąc talii kart, które lubią dym
skasowałem kilka bryk, nie żałuję dziś
nie żałuję dziś

/ wstawka /

chciałem dać coś dobrego
dałem tylko siebie
los okrutnie ze mnie drwił
gorzkich nauk nie oszczędził mi

chciałem wnieść coś nowego
chciałem mieć więcej wiary
los okrutnie ze mnie drwił
mojej wiary nie odebrał mi

przemierzyłem cały świat. . . itd.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Płyty:

...bo marzę i śnię (CD, 2002), Live (CD, 2003)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

prezesDon 14 lipca 2013 21:15
(+2) + -
lubię tę piosenkę ;-)

idalia
idalia 06 marca 2011 15:21
(+3) + -
Mniami, cudowna. xD

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ