tekstowo.pl
927 006 tekstów w serwisie, 8 043 poszukiwanych i 286 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Krzysztof Krawczyk - Bo jesteś Ty
Odsłon: 82719
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): agis
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Darken77
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
There's a fog outside, only cold and rain
But for me, world's in the warm candle light
The air has an electric taste
I'd want to last like that even a thousand years

Because it's you
You wake up next to me again
Because it's you
And I still feel that...
Because it's you
What more could I want?
Because you're here
And please stay like this

I'd want to run, always against the wind
Not to count the days, keep on changing my face
To make the time still avoid me
None of that matters anymore today

Because it's you
You start the day with me
Because you're still
When the night comes
I already have it all
What more could I want?
Because you're here
And please always be

Because it's you
You wake up next to me again
Because it's you
And I still feel that...
Because it's you
What more could I want?
Because you're here
And please stay like this

Because it's you...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Na zewnątrz mgła, tylko ziąb i deszcz
A dla mnie świat w ciepłym świetle świec
Powietrze ma elektryczny smak
Chciałbym tak trwać nawet tysiąc lat

Bo jesteś Ty
Znów przy mnie budzisz się
Bo jesteś Ty
I wciąż czuję, że...
Bo jesteś Ty
Cóż więcej mógłbym chcieć?
Bo jesteś tu
I proszę zostań już

Ja chciałbym tak zawsze biec pod wiatr
Nie liczyć dni, ciągle zmieniać twarz
Sprawić by czas wciąż omijał mnie
Wszystko to już dziś nie liczy się

Bo jesteś Ty
Zaczynasz ze mną dzień
Bo jesteś wciąż
Gdy zaczyna się noc
Już wszystko mam
Cóż więcej mógłbym chcieć?
Bo jesteś tu
I zawsze tu bądź

Bo jesteś Ty
Znów przy mnie budzisz się
Bo jesteś Ty
I wciąż czuję, że...
Bo jesteś Ty
Cóż więcej mógłbym chcieć?
Bo jesteś tu
I proszę zostań już

Bo jesteś Ty...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Przemysław Myszor

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Przemysław Myszor

Rok powstania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Krzysztof Krawczyk

Płyty:

...bo marzę i śnię (CD, 2002), Live (CD, 2003), Najlepsza muzyka 2004 (CD, składanka, 2004), The Best Polish Love Songs... Ever! (CD, 2009)

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Jeszcze raz, Nigdy w życiu!

Komentarze (7):

jantarrr
jantarrr 06 września 2014 16:01
(0) + -
Bo miłość jest najważniejsza...śliczna pioseneczka...

marcelinio66
marcelinio66 25 marca 2013 14:08
(+2) + -
Swietnie wykonany utwór

moscas
Moscas 06 listopada 2012 15:21
(+3) + -
Pamiętam ją jeszcze z dzieciństwa. Niesamowity nastrój stwarza. Rozpływam się przy niej.

zlota26 17 marca 2012 18:59
(+3) + -
CUDNA!!!!!

fifolek 06 stycznia 2012 20:40
(+3) + -
Poprostu kocham tą piosenke. To jedyna polska piosenka o miłości i jeszcze ten głos p. Krzysztofa Krawczyka

anonym 25 listopada 2011 19:00
(+3) + -
to jest największy polski przebój o miłości :) Krzysztof podziwiam cie

idalia
idalia 23 lutego 2011 15:18
(+3) + -
Jedna z piękniejszych polskich piosenek. I ten głos Krawczyka... :)

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ