tekstowo.pl
889 122 tekstów w serwisie, 5 862 poszukiwanych i 200 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Krzysztof Krawczyk - Barka
Odsłon: 5323
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Pixell
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): wiktoriarajda5
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Pixell
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Have you ever stood on the shore,
He was looking for people willing to follow Him;
To catch the heart
God's words true.

Ref:
O Lord, You looked at me,
Your mouth now renounce my name.
His barge on shore leave,
Together with you today a new start scanning.

2
I am a poor man,
My treasures are hand finished
To work with you
And a pure heart.

3
You will need my hands,
My heart young zeal
My sweat drops
And loneliness.

4
Today we sail together anymore
Go fishing on the high seas hearts of souls
Your truth network
And the word of life.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Pan kiedyś stanął nad brzegiem,
Szukał ludzi gotowych pójść za Nim;
By łowić serca
Słów Bożych prawdą.

Ref.:
O Panie, to Ty na mnie spojrzałeś,
Twoje usta dziś wyrzekły me imię.
Swoją barkę pozostawiam na brzegu,
Razem z Tobą nowy zacznę dziś łów.

2.
Jestem ubogim człowiekiem,
Moim skarbem są ręce gotowe
Do pracy z Tobą
I czyste serce.

3.
Ty, potrzebujesz mych dłoni,
Mego serca młodego zapałem
Mych kropli potu
I samotności.

4.
Dziś wypłyniemy już razem
Łowić serca na morzach dusz ludzkich
Twej prawdy siecią
I słowem życia.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Stanisław Szmidt

Edytuj metrykę
Rok powstania:

1974

Ciekawostki:

ks. Stanisław Szmidt. Został zainspirowany południowoamerykańską pieśnią z hiszpańskim tekstem

Komentarze (4):

amcia12
amcia12 30 listopada 2013 10:01
(0) + -
Piękna piosenka <3 Jestem pobłogosławiona przez Jana Pawła II

piotrpeplinski 24 maja 2013 21:02
(0) + -
Mam 20 Lat i uczyłem się w szkole im Jana Pawła II. nie jestem osobą zbyt wierzącą, ale ten utwór m owi wg. mnie więcej o chsześcijaństwie niż wszystkie 4 ewangelie. Piękna piosenka

kalkulator76
kalkulator76 09 marca 2013 21:09
(+1) + -
a ja na wielkanoc

kinia5773
Kinia5773 04 października 2012 13:05
(0) + -
Ja to mam śpiewać na Dniu Papieskim w szkole...

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ