Teksty piosenek > K > Krzysztof Klenczon > All for you
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Krzysztof Klenczon - All for you

All for you

All for you

Tekst dodał(a): inzryba Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Baskijka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A lot of dreams, a lot of love and it's all for you.
La, da, da, da, la, da, da, da, yes, it's all for you.

I know I'm young, I've got a lot to live,
Friends see little I can't do.
But though I've got a whole lot left to give
I want to give it all to you.

A lot of hope, a lot of life and it's all for you.
La, da, da, da, la, da, da, da, yes, it's all for you.

In their frantic search for plesure
Friends will think I've wasted mine.
When they've finally found their treasure
They'll see we had it all the time.

A lot of dreams, a lot of love and it's all for you.
La, da, da, da, la, da, da, da, yes, it's all for you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Marzeń moc,
Miłości moc,
A wszystko to dla Ciebie...


La, da, da, da,
La, da, da, da,
Tak, wszystko to dla Ciebie...


Jestem młody, przede mną życia kwiat...
Mówią, że tyle jeszcze zrobię...
I chociaż mogę wciąż tak wiele dać,
Pragnę wszystko to dać Tobie...


Nadziei moc,
Życia moc,
A wszystko to dla Ciebie...


La, da, da, da,
La, da, da, da,
Tak, wszystko to dla Ciebie...


Za przyjemnością goniąc wciąż bez tchu,
Pomyślą, że zmarnowałem czas...
Lecz w końcu, kiedy skarb odnajdą już,
Zobaczą, że był tuż obok nas...


Marzeń moc,
Miłości moc,
A wszystko to dla Ciebie...


La, da, da, da,
La, da, da, da,
Tak, wszystko to dla Ciebie ...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Vyto Beleska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Krzysztof Klenczon

Rok wydania:

1977

Wykonanie oryginalne:

Krzysztof Klenczon

Płyty:

The Show Never Ends (LP 1977/CD, 1996), Christopher The Show Never Ends (CD 2013)

Komentarze (2):

Gaetano 14 lutego 2022 23:28
(0)
@RobertPola: Potwierdzam. Teraz właśnie opracowuję te utwory na gitarę i zamieszczam na swoim kanale: https://www.youtube.com/user/gaetano1954/videos Znałem je kiedyś wszystkie, ale dopiero teraz dostrzegam ich piękno! Przy okazji koryguję niektóre teksty na tym portalu ;-)

Pokaż powiązany komentarz ↓

RobertPola 8 lutego 2021 17:09
(0)
Utwory z tej płyty są mocno nieocenione. Chyba nie były rozmieszczone w ówczesnych mediach..

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności