Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Krystyna Giżowska
Krystyna Giżowska - Złote Obrączki
Złote Obrączki
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Katarzynagdy1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olakowal33@op.pl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1. Odpłynął już z ekranu snów tęczowy jacht,
Nagle znów nie masz nic, oprócz mnie.
Jak Zorba tańcz, graj tak, jak ten, co wszedł na dach,
Lepiej być razem, niż dużo mieć.
Ref: Złote obrączki i róże płonące,
Rozmowy, które są, jak małe słońca.
Złote obrączki, Nasz cały majątek,
Ruchome święto dwóch serc, magicznych rąk.
2. Nie planuj Nam podróży do kosztownych miast,
Kochaj tu wszystkie dni, każdą noc.
Nasz pokój, to Nasz wielki świat, a my high life,
Przytul mnie tak, jak Ty umiesz to.
Ref: Złote obrączki i róże płonące,
Rozmowy, które są, jak małe słońca.
Złote obrączki, Nasz cały majątek,
Ruchome święto dwóch serc, magicznych rąk.
Ref: Złote obrączki i róże płonące,
Rozmowy, które są, jak małe słońca.
Złote obrączki, Nasz cały majątek,
Ruchome święto dwóch serc, magicznych rąk.
Nagle znów nie masz nic, oprócz mnie.
Jak Zorba tańcz, graj tak, jak ten, co wszedł na dach,
Lepiej być razem, niż dużo mieć.
Ref: Złote obrączki i róże płonące,
Rozmowy, które są, jak małe słońca.
Złote obrączki, Nasz cały majątek,
Ruchome święto dwóch serc, magicznych rąk.
2. Nie planuj Nam podróży do kosztownych miast,
Kochaj tu wszystkie dni, każdą noc.
Nasz pokój, to Nasz wielki świat, a my high life,
Przytul mnie tak, jak Ty umiesz to.
Ref: Złote obrączki i róże płonące,
Rozmowy, które są, jak małe słońca.
Złote obrączki, Nasz cały majątek,
Ruchome święto dwóch serc, magicznych rąk.
Ref: Złote obrączki i róże płonące,
Rozmowy, które są, jak małe słońca.
Złote obrączki, Nasz cały majątek,
Ruchome święto dwóch serc, magicznych rąk.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRainbow boat is already sailed from the screen of dreams
Then again, you have nothing, except me.
Dance like a Zorba, play, like this, which came on the roof,
It's better to be together, than have a lot.
Ref: Gold wedding rings and burning roses,
The talks, which are like little suns.
Gold wedding rings, our entire fortune,
A Moveable Feast of two hearts, magical hands.
Don't plan to us a trip to the expensive cities
Love here all day, every night.
Our room is our big world, and we high life,
Hug me like you state it.
Ref: Gold wedding rings and burning roses,
The talks, which are like little suns.
Gold wedding rings, our entire fortune,
A Moveable Feast of two hearts, magical hands.
Ref: Gold wedding rings and burning roses,
The talks, which are like little suns.
Gold wedding rings, our entire fortune,
A Moveable Feast of two hearts, magical hands.
Then again, you have nothing, except me.
Dance like a Zorba, play, like this, which came on the roof,
It's better to be together, than have a lot.
Ref: Gold wedding rings and burning roses,
The talks, which are like little suns.
Gold wedding rings, our entire fortune,
A Moveable Feast of two hearts, magical hands.
Don't plan to us a trip to the expensive cities
Love here all day, every night.
Our room is our big world, and we high life,
Hug me like you state it.
Ref: Gold wedding rings and burning roses,
The talks, which are like little suns.
Gold wedding rings, our entire fortune,
A Moveable Feast of two hearts, magical hands.
Ref: Gold wedding rings and burning roses,
The talks, which are like little suns.
Gold wedding rings, our entire fortune,
A Moveable Feast of two hearts, magical hands.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Andrzej Jastrzębiec-Kozłowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Waldemar Parzyński |
| Rok wydania: |
1992 |
| Wykonanie oryginalne: |
Krystyna Giżowska (1992) |
| Covery: |
Diana, Mariusz Kalaga, Magda Niewińska, Red Boys |
| Płyty: |
1/ LP-Cass: Krystyna Giżowska - Złote Przeboje Złote Obrączki, 1993 (TOP Music, TOP 0029 - PL); Niezapomniane przeboje (CD, składanka, Fan Music); |
Komentarze (0):