Teksty piosenek > K > Król lew II czas Simby > Upendi
2 427 098 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 582 oczekujących

Król lew II czas Simby - Upendi

Upendi

Upendi

Tekst dodał(a): Tigerr Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): locia1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Andzia1910 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Każdy, kto małpi rozum zje
Dobrze wie, że jest takie miejsce, gdzie
Wśród lotosów słychać pawiani śpiew,
Aż kręci się we łbie
Gdy hipopo-tu i hipopo-tam
I gdy nosorożce wyruszają w tan
W takt kołysze się szyj różowych łan
W słońcu oraz w cieniu palm U-

To Upendi -
Smaków i zapachów raj
Rewie strusich piór, będzie bal na mur
Figo-fago, małpi gaj
O Upendi
Tu można śmiać się, fikać, wyć
Wiec raz i dwa, nie marnuj dnia
Bo masz za sercem iść

-Ale dokąd?
-Już ty dobrze wiesz!

Odwagi za mną marsz, z głową albo bez,
Ja nie leje wody, już widzicie, że
Spadać można w dól, albo w górę też
Widzicie co za jazz!

To Upendi -
Smaków i zapachów raj
Rewie strusich piór, będzie bal na mur
Figo-fago, małpi gaj
O Upendi
Tu można śmiać się, fikać, wyć
Wiec raz i dwa, nie marnuj dnia
Bo masz za sercem iść

Więc nie gadaj mi, że na świecie szaro
Gdy tęczą mieni się Kilimandżaro
Zatem w dzień i w nocy,
Czy chłodno, czy skwar Do Upendi gnaj!

Upendi to znaczy miłość, tak?
Witajcie w Upendi!

To Upendi
Smaków i zapachów raj
Rewie strusich piór, bedzie bal na mur
Figo-fago, małpi gaj
O Upendi
Tu można śmiać się, fikać, wyć
Wiec raz i dwa, nie marnuj dnia
Bo masz za sercem iść

Upendi!
Upendi..O tak
Upendi..O tak
Upendi..O tak
Upendi..O tak

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Anyone who gets monkey brains
He knows that there is a place where
Among the lotus you hear the baboon singing
Until it's spinning in your head
When hipopo-here and there hipopo-
And the rhinoceros start to dance
The pink necks tilt in tact
In the sunshine and the shade of the palm

It's Upendi -
Paradise of tastes and odors
Revie of ostrich feathers, there will be a ball for sure
Figo-Fago, monkey grove
O, Upendi
Here you can laugh, jump, yell
So once and twice, don't waste your day
Because you must follow your heart

-But where?
-You already know

Take courage to walk behind me, with your head or not,
I'm not lying, you can see that
You can fall down, or up too
You see what a jazz!

It's Upendi -
Paradise of tastes and odors
Revie of ostrich feathers, there will be a ball for sure
Figo-Fago, monkey grove
O, Upendi
Here you can laugh, jump, yell
So once and twice, don't waste your day
Because you must follow your heart

So don't talk to me that the world is gray
When the rainbow is painted in Kilimanjaro
Thus, in the day and at night,
If it's cold or scorching, heat up to Upendi!

Upendi means love, right?
Welcome to Upendi!


It's Upendi -
Paradise of tastes and odors
Revie of ostrich feathers, there will be a ball for sure
Figo-Fago, monkey grove
O, Upendi
Here you can laugh, jump, yell
So once and twice, don't waste your day
Because you must follow your heart

Upendi!
Upendi .. yeah
Upendi .. yeah
Upendi .. yeah
Upendi .. yeah

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Król Lew II: Czas Simby

Komentarze (12):

KemyK 16 listopada 2019 18:41
(0)
Tłumaczenie na angielski ktoś okropne dał, tego w ten sposób nie wiem, czy tłumacz Google nie przetłumaczy. Już poprawiłem

Phil 20 sierpnia 2016 11:41
(0)
@LookajNaMnie: Bo tak naprawdę rifiki dał im jakieś grzybki halucynki i to wszystko się dzieje na haju ;) a rafiki był na wiecznym haju

Pokaż powiązany komentarz ↓

serce2014 31 grudnia 2013 21:12
(0)
Super piosenka <3

LookajNaMnie 3 marca 2013 19:33
(0)
Wspaniała, taka... wesoła i zabawna, ale moim zdaniem ta scena trochę rozwaliła tą część Króla Lwa, ponieważ, to trochę dziwne, żeby zwierzęta latały na liściach...

Kiara567 2 czerwca 2012 19:09
(0)
gdy hipoo tu i hipoo tam

kj24 1 lutego 2012 19:09
(0)
uwielbiam tą piosenkę! Jest niesamowita! :)

LionKing 8 stycznia 2012 18:48
(0)
; Uwielbiam ta piosenkę tekst znam prawie na pamięć!

Olalalala 28 grudnia 2011 10:21
(0)
Ta piosenka pobudza do życia!

angelikapyt 16 sierpnia 2011 12:32
(0)
Kocham tę piosenkę

Ikran 22 lipca 2011 20:34
(0)
Lubię te pioseneczkę świetna na imprezy.
W oryginalnym wykonaniu nie jest taka ładna :)

karola24680 20 marca 2010 10:22
(+1)
zajefajna ta piosenka <2 1przypomina mi moje dzieciństwo ;D

MarlenaxD 8 marca 2010 08:52
(0)
OoooMmmmGggg...Zajefajna jest ta piosenka... a ich miłość rozkwita.... heh ;*

tekstowo.pl
2 427 098 tekstów, 31 341 poszukiwanych i 582 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności