Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > K > Król Lew > Duch żyje w nas
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 408 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Król Lew

1. Król Lew - Érzed már a szív szavát
2. Król Lew - Az élet az úr
3. Król Lew - Śpiew Zazu
4. Król Lew - Poranny raport
5. Król Lew - Czy to on?
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Mortal - Kłamstwa
2. While She Sleeps - To the flowers
3. Mata - W kraju schabowych kotletów
4. Zusje - Garny Chłopiec
5. Calum Scott - Lighthouse
6. Jano Polska Wersja - Prym ft. O.S.T.R., Hinol Polska Wersja
7. Don Toliver - Bandit
8. FloruitShow - Chao Du Wo
9. Modelki - Chyba że z Tobą
10. Old Gods Of Asgard - Herald of Darkness
11. Aurora Aksnes - The Conflict of the Mind
12. Taylor Swift - Loml
13. Cyril - Sound Of Silence
14. Taylor Swift - I Can Fix Him (No Really I Can)
15. Kaśka Sochacka - Pokoje
16. Martina Stoessel - Posta
17. Jacek Kotlarski - Gdzie wasza wdzięczność?
18. Blind Channel - Die Another Day (feat. Røry)
19. Klaudia Zielińska - Na własność
20. Zenon Martyniuk - Dziki Zachód
Zobacz więcej >>

Polecamy

wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Król Lew - Duch żyje w nas

Duch żyje w nas

Duch żyje w nas

Tekst dodał(a): emiliaaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Vitani7934 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): romciach Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+47)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala

Noc, z dala wzywa cię duch, życia
Oh, oh, iyo
Mamela
Oh, oh, iyo

Ubukhosi bo khokho
We ndodana ye sizwe sonke

Nic nie przeszkodzi ci już
Nie trać wiary w swą moc
W swą moc.

Hela hey mamela
Hela hey mamela
Hela hey mamela
Hela hey mamela

Duch żyje w nas (Hela hey mamela, hela)
Duch nami lśni (Hela hey mamela, hela)
Pilnuje z nieba (Hela hey mamela, hela)
Biegu nocy, dni (Hela hey mamela, hela)
Na straży prawdy (Hela hey mamela, hela)
Na straży praw (Hela hey mamela, hela)
W twoim spojrzeniu (Hela hey mamela)
Duch żyje w nas

Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala

Duch żyje w nas

Duch żyje w nas (Hela hey mamela, hela)
Duch nami lśni (Hela hey mamela, hela)
Pilnuje z nieba (Hela hey mamela, hela)
Biegu nocy, dni (Biegu nocy, dni)
Na straży prawdy (Hela hey mamela, hela)
Na straży praw (Hela hey mamela, hela)
W twoim spojrzeniu
Duch żyje w nas

Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala

Duch żyje w nas

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala

Night, from afar spirit of life is calling to you
Oh, oh, iyo
Mamela
Oh, oh, iyo

Ubukhosi bo khokho
We ndodana ye sizwe sonke

Nothing will stop you now
Don't lose believe in your power
In your power.

Hela hey mamela
Hela hey mamela
Hela hey mamela
Hela hey mamela

Spirit lives in us (Hela hey mamela, hela)
Spirit shines of us (Hela hey mamela, hela)
Looks after from sky (Hela hey mamela, hela)
The course of the nights, days (Hela hey mamela, hela)
The guardian of truth (Hela hey mamela, hela)
The guardian of laws (Hela hey mamela, hela)
In your gaze (Hela hey mamela)
Spirit lives in us

Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala

Spirit lives in us

Spirit lives in us (Hela hey mamela, hela)
Spirit shines of us (Hela hey mamela, hela)
Looks after from sky (Hela hey mamela, hela)
The course of the nights, days (Hela hey mamela, hela)
The guardian of truth (Hela hey mamela, hela)
The guardian of laws (Hela hey mamela, hela)
In your gaze (Hela hey mamela)
Spirit lives in us

Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala

Spirit lives in us

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Rok wydania:

1998

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Paweł Hartlieb

Płyty:

Król Lew II: Czas Simby

Ścieżka dźwiękowa:

Król Lew II: Czas Simby
Głosuj na ten utwór
(+47)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (9):

moniquev
MoniqueV 29 czerwca 2019 17:34
(+1)
Polskie ścieżki dźwiękowe do obydwu części Króla Lwa uważam za wybitne. Najlepiej zdubbingowany film animowany wszech czasów.

emmie
Emmie 22 sierpnia 2012 11:26
(+1)
nie do opisania .

therunwaytrain 22 sierpnia 2012 09:13
(+2)
Bo do pewnych bajek trzeba dorosnąć. "Pamiętaj, kim jesteś"...

czarodziejka115
czarodziejka115 6 sierpnia 2012 12:00
(+2)
Ja mam rocznikowo 15 lat, a cały czas powracam do tej bajki. A soda77 nie zna tej bajki i nie wie jak wiele może ją nauczyć.

kiara567
Kiara567 2 czerwca 2012 18:16
(0)
ja też oglądam krola lwa

Kuszona 27 lutego 2012 17:55
(0)
kocham te stare dobre bajki disneya . szkoda ,że te czay już nie wrócą . Ciary mam ; ]

bellu99
bellu99 25 września 2011 18:31
(+3)
Ej. tak szczerze ? To słucham rocka i wgl. , ale tak jakos włączyłam ta piosenke bo ona jest taka śliczna i wywołuje u mnie takie fajne wspomnienia gdy byłam malutka ! A zwłaszcza , że Król Lew to moja ( była ) ulubiona bajka ! : >>

Mam 12 lat i nie wstydze się tego że ją bardzo lubię ! <333. ! ! ! ! !

soda77
soda77 11 kwietnia 2011 17:43
(-6)
eeeeeeeeee...nie wiem co o niej powiedzieć...........

olajagoda 21 lutego 2011 10:25
(+4)
Ja lubie tą piosenke i jestem już duża w moim wieku nie oglądają bajek a ja oglądam króla lwa
tekstowo.pl
2 426 928 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 408 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności