tekstowo.pl
951 229 tekstów w serwisie, 8 853 poszukiwanych i 443 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Król Lew - Duch żyje w nas
Odsłon: 34812
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): emiliaaa
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Vitani7934
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): romciach
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala

Night, from afar spirit of life is calling to you
Oh, oh, iyo
Mamela
Oh, oh, iyo

Ubukhosi bo khokho
We ndodana ye sizwe sonke

Nothing will stop you now
Don't lose believe in your power
In your power.

Hela hey mamela
Hela hey mamela
Hela hey mamela
Hela hey mamela

Spirit lives in us (Hela hey mamela, hela)
Spirit shines of us (Hela hey mamela, hela)
Looks after from sky (Hela hey mamela, hela)
The course of the nights, days (Hela hey mamela, hela)
The guardian of truth (Hela hey mamela, hela)
The guardian of laws (Hela hey mamela, hela)
In your gaze (Hela hey mamela)
Spirit lives in us

Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala

Spirit lives in us

Spirit lives in us (Hela hey mamela, hela)
Spirit shines of us (Hela hey mamela, hela)
Looks after from sky (Hela hey mamela, hela)
The course of the nights, days (Hela hey mamela, hela)
The guardian of truth (Hela hey mamela, hela)
The guardian of laws (Hela hey mamela, hela)
In your gaze (Hela hey mamela)
Spirit lives in us

Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala

Spirit lives in us

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala

Noc, z dala wzywa cię duch, życia
Oh, oh, iyo
Mamela
Oh, oh, iyo

Ubukhosi bo khokho
We ndodana ye sizwe sonke

Nic nie przeszkodzi ci już
Nie trać wiary w swą moc
W swą moc.

Hela hey mamela
Hela hey mamela
Hela hey mamela
Hela hey mamela

Duch żyje w nas (Hela hey mamela, hela)
Duch nami lśni (Hela hey mamela, hela)
Pilnuje z nieba (Hela hey mamela, hela)
Biegu nocy, dni (Hela hey mamela, hela)
Na straży prawdy (Hela hey mamela, hela)
Na straży praw (Hela hey mamela, hela)
W twoim spojrzeniu (Hela hey mamela)
Duch żyje w nas

Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala

Duch żyje w nas

Duch żyje w nas (Hela hey mamela, hela)
Duch nami lśni (Hela hey mamela, hela)
Pilnuje z nieba (Hela hey mamela, hela)
Biegu nocy, dni (Biegu nocy, dni)
Na straży prawdy (Hela hey mamela, hela)
Na straży praw (Hela hey mamela, hela)
W twoim spojrzeniu
Duch żyje w nas

Ingonyama nengw' enamabala
Ingonyama nengw' enamabala

Duch żyje w nas

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

1998

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Paweł Hartlieb

Płyty:

Król Lew II: Czas Simby

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Król Lew II: Czas Simby

Komentarze (8):

emmie
Emmie 22 sierpnia 2012 11:26
(+1) + -
nie do opisania .

therunwaytrain 22 sierpnia 2012 09:13
(+2) + -
Bo do pewnych bajek trzeba dorosnąć. "Pamiętaj, kim jesteś"...

czarodziejka115
czarodziejka115 06 sierpnia 2012 12:00
(+2) + -
Ja mam rocznikowo 15 lat, a cały czas powracam do tej bajki. A soda77 nie zna tej bajki i nie wie jak wiele może ją nauczyć.

kiara567
Kiara567 02 czerwca 2012 18:16
(0) + -
ja też oglądam krola lwa

Kuszona 27 lutego 2012 17:55
(0) + -
kocham te stare dobre bajki disneya . szkoda ,że te czay już nie wrócą . Ciary mam ; ]

bellu99
bellu99 25 września 2011 18:31
(+3) + -
Ej. tak szczerze ? To słucham rocka i wgl. , ale tak jakos włączyłam ta piosenke bo ona jest taka śliczna i wywołuje u mnie takie fajne wspomnienia gdy byłam malutka ! A zwłaszcza , że Król Lew to moja ( była ) ulubiona bajka ! : >>

Mam 12 lat i nie wstydze się tego że ją bardzo lubię ! <333. ! ! ! ! !

soda77
soda77 11 kwietnia 2011 17:43
(-5) + -
eeeeeeeeee...nie wiem co o niej powiedzieć...........

olajagoda 21 lutego 2011 10:25
(+4) + -
Ja lubie tą piosenke i jestem już duża w moim wieku nie oglądają bajek a ja oglądam króla lwa

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ