Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kristinia DeBarge
Kristinia DeBarge - Call U My Own
Call U My Own
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): parafina8
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marta333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What is gonna take, to get you next to me
Tell me it’s not too late, to call you my own
Do you have the time to talk?
There’s something I gotta say
It’s been weighting on my heart
And it won’t go away
Oh no, don’t know if I can keep inside for long
I’m giving myself away
Why should I, live another day without you
Can’t deny, the way you give me butterflies
Remember that day, you passed right by me
Cracked a smile then you called me cutie
Oho, oho, and now I can’t forget you
What is gonna take, to get you next to me
Tell me it’s not too late, to call you my own
Could be into me, like I am into you
Tell me it’s not too late, to call you my own
Got excited when you called, you said you’d be here
So I put my red dress on, I can hardly wait for you
To show up at my doorsteps
So I love the blue, man you turn me on
Why should I, live another day without you
Can’t deny, the way you give me butterflies
Remember that day, you passed right by me
Cracked a smile then you called me cutie
Oho, oho, and now I can’t forget you
What is gonna take, to get you next to me
Tell me it’s not too late, to call you my own
Could be into me, like I am into you
Tell me it’s not too late, to call you my own
This could be so perfect, this could be so real
Go all the way, I’ll wait for you, I’ll wait for you until
You’ll tell me that you need me, you want me by your side
Cause you’re the kind of guy I dreamed about my whole life
What is gonna take, to get you next to me
Tell me it’s not too late, to call you my own
Could be into me, like I am into you
Tell me it’s not too late, to call you my own.
Tell me it’s not too late, to call you my own
Do you have the time to talk?
There’s something I gotta say
It’s been weighting on my heart
And it won’t go away
Oh no, don’t know if I can keep inside for long
I’m giving myself away
Why should I, live another day without you
Can’t deny, the way you give me butterflies
Remember that day, you passed right by me
Cracked a smile then you called me cutie
Oho, oho, and now I can’t forget you
What is gonna take, to get you next to me
Tell me it’s not too late, to call you my own
Could be into me, like I am into you
Tell me it’s not too late, to call you my own
Got excited when you called, you said you’d be here
So I put my red dress on, I can hardly wait for you
To show up at my doorsteps
So I love the blue, man you turn me on
Why should I, live another day without you
Can’t deny, the way you give me butterflies
Remember that day, you passed right by me
Cracked a smile then you called me cutie
Oho, oho, and now I can’t forget you
What is gonna take, to get you next to me
Tell me it’s not too late, to call you my own
Could be into me, like I am into you
Tell me it’s not too late, to call you my own
This could be so perfect, this could be so real
Go all the way, I’ll wait for you, I’ll wait for you until
You’ll tell me that you need me, you want me by your side
Cause you’re the kind of guy I dreamed about my whole life
What is gonna take, to get you next to me
Tell me it’s not too late, to call you my own
Could be into me, like I am into you
Tell me it’s not too late, to call you my own.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzego potrzeba, by móc być przy tobie?
Powiedz mi, czy nie jest za późno, by nazwać cię moim
Masz czas, by pogadać?
Nie mam nic do powiedzenia
Ciążyło mi to na sercu
I nie chciało dać spokoju
Och, nie, nie wiem czy będę w stanie dłużej to w sobie tłumić
Daję za wygraną
Dlaczego mam żyć kolejny dzień bez ciebie?
Mam motyle w brzuchu z twojego powodu
Pamiętam ten dzień, gdy mnie minąłeś
Uśmiechnąłeś się przelotnie i powiedziałeś, że jestem słodka
Och, och, teraz nie mogę o tobie zapomnieć
Czego potrzeba, by móc być przy tobie?
Powiedz mi, czy nie jest za późno, by nazwać cię moim
Mogłabym ci się spodobać, tak jak ty mnie się spodobałeś
Powiedz mi, czy nie jest za późno, by nazwać cię moim
Byłam przejęta, gdy zadzwoniłeś, powiedziałeś, że przyjedziesz
Zakładam czerwoną sukienkę, nie mogę się wprost doczekać
Jak pojawisz się w mym progu
Więc pokochałam ten smutek, jestem tobą zainteresowana
Dlaczego mam żyć kolejny dzień bez ciebie?
Mam motyle w brzuchu z twojego powodu
Pamiętam ten dzień, gdy mnie minąłeś
Uśmiechnąłeś się przelotnie i powiedziałeś, że jestem słodka
Och, och, teraz nie mogę o tobie zapomnieć
Czego potrzeba, by móc być przy tobie?
Powiedz mi, czy nie jest za późno, by nazwać cię moim
Mogłabym ci się spodobać, tak jak ty mnie się spodobałeś
Powiedz mi, czy nie jest za późno, by nazwać cię moim
Mogłoby być tak idealnie, tak realnie
Przez cały czas będę na ciebie czekać, będę czekać dopóki
Nie powiesz, że mnie potrzebujesz, że chcesz bym była przy tobie
Bo jesteś takim chłopakiem, o którym marzę całe życie
Czego potrzeba, by móc być przy tobie?
Powiedz mi, czy nie jest za późno, by nazwać cię moim
Mogłabym ci się spodobać, tak jak ty mnie się spodobałeś
Powiedz mi, czy nie jest za późno, by nazwać cię moim
Powiedz mi, czy nie jest za późno, by nazwać cię moim
Masz czas, by pogadać?
Nie mam nic do powiedzenia
Ciążyło mi to na sercu
I nie chciało dać spokoju
Och, nie, nie wiem czy będę w stanie dłużej to w sobie tłumić
Daję za wygraną
Dlaczego mam żyć kolejny dzień bez ciebie?
Mam motyle w brzuchu z twojego powodu
Pamiętam ten dzień, gdy mnie minąłeś
Uśmiechnąłeś się przelotnie i powiedziałeś, że jestem słodka
Och, och, teraz nie mogę o tobie zapomnieć
Czego potrzeba, by móc być przy tobie?
Powiedz mi, czy nie jest za późno, by nazwać cię moim
Mogłabym ci się spodobać, tak jak ty mnie się spodobałeś
Powiedz mi, czy nie jest za późno, by nazwać cię moim
Byłam przejęta, gdy zadzwoniłeś, powiedziałeś, że przyjedziesz
Zakładam czerwoną sukienkę, nie mogę się wprost doczekać
Jak pojawisz się w mym progu
Więc pokochałam ten smutek, jestem tobą zainteresowana
Dlaczego mam żyć kolejny dzień bez ciebie?
Mam motyle w brzuchu z twojego powodu
Pamiętam ten dzień, gdy mnie minąłeś
Uśmiechnąłeś się przelotnie i powiedziałeś, że jestem słodka
Och, och, teraz nie mogę o tobie zapomnieć
Czego potrzeba, by móc być przy tobie?
Powiedz mi, czy nie jest za późno, by nazwać cię moim
Mogłabym ci się spodobać, tak jak ty mnie się spodobałeś
Powiedz mi, czy nie jest za późno, by nazwać cię moim
Mogłoby być tak idealnie, tak realnie
Przez cały czas będę na ciebie czekać, będę czekać dopóki
Nie powiesz, że mnie potrzebujesz, że chcesz bym była przy tobie
Bo jesteś takim chłopakiem, o którym marzę całe życie
Czego potrzeba, by móc być przy tobie?
Powiedz mi, czy nie jest za późno, by nazwać cię moim
Mogłabym ci się spodobać, tak jak ty mnie się spodobałeś
Powiedz mi, czy nie jest za późno, by nazwać cię moim
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):