Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Krewella
Popularne teksty
14. INEE - Gotham
Krewella - Say Goodbye
Say Goodbye
Tekst dodał(a): Free8D
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): guwnono
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Free8D
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This can’t be how it ends
Wasted in ignorance
The bullets in your breath
Are all I know, all I know
I’ll never comprehend
Why you left me for dead
Promises broke and bent
I’m all alone, all alone
One more word before I break
Look before you fall from grace
Read my lips and shut your face
Maybe you’re the one to blame
Same old story every day
Trip and fall and run away
The truth is gonna find you,
It’s burning up inside you
It still kills me
That I can’t change things
But I’m still dreaming
I’ll rewrite the ending
So you’ll take back the lies
Before we say our goodbyes, say our goodbyes
The demons in your head
Whispering sweet revenge
The hands around your neck
Take control, take control
My fingers on the ledge
Slipping with every threat
I won’t succumb to this
So let me go, let me go
It still kills me
That I can’t change things
But I’m still dreaming
I’ll rewrite the ending
So you’ll take back the lies
Before we say our goodbyes, say our goodbyes
One more word before I break
Look before you fall from grace
Read my lips and shut your face
Maybe you’re the one to blame
Same old story every day
Trip and fall and run away
The truth is gonna find you,
Life is gonna fuck you
It still kills me
That I can’t change things
But I’m still dreaming
I’ll rewrite the ending
So you’ll take back the lies
Before we say our goodbyes
Good, good, goodbye
Wasted in ignorance
The bullets in your breath
Are all I know, all I know
I’ll never comprehend
Why you left me for dead
Promises broke and bent
I’m all alone, all alone
One more word before I break
Look before you fall from grace
Read my lips and shut your face
Maybe you’re the one to blame
Same old story every day
Trip and fall and run away
The truth is gonna find you,
It’s burning up inside you
It still kills me
That I can’t change things
But I’m still dreaming
I’ll rewrite the ending
So you’ll take back the lies
Before we say our goodbyes, say our goodbyes
The demons in your head
Whispering sweet revenge
The hands around your neck
Take control, take control
My fingers on the ledge
Slipping with every threat
I won’t succumb to this
So let me go, let me go
It still kills me
That I can’t change things
But I’m still dreaming
I’ll rewrite the ending
So you’ll take back the lies
Before we say our goodbyes, say our goodbyes
One more word before I break
Look before you fall from grace
Read my lips and shut your face
Maybe you’re the one to blame
Same old story every day
Trip and fall and run away
The truth is gonna find you,
Life is gonna fuck you
It still kills me
That I can’t change things
But I’m still dreaming
I’ll rewrite the ending
So you’ll take back the lies
Before we say our goodbyes
Good, good, goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo nie może być taki koniec
Zmarnowany w niewiedzy
Pociski w twoim oddechu
Są wszystkim, co znam, wszystkim, co znam
Nigdy nie pojmę
Dlaczego zostawiłeś mnie na śmierć
Obietnice złamane i pogięte
Jestem całkowicie sama, całkowicie sama
Jeszcze jedno słowo zanim się złamię:
Patrz, zanim popadniesz w niełaskę
Czytaj mi z warg i zamknij się
Może jesteś jedynym do obwiniania
Codziennie ta sama, stara historia
Potknij się i upadnij i uciekaj
Prawda cię znajdzie
To spala się w tobie
Wciąż mnie zabija,
Że nie mogę zmienić rzeczy
Ale wciąż marzę,
Że przepiszę zakończenie
Więc cofniesz kłamstwa
Zanim wypowiemy nasze pożegnania, wypowiemy nasze pożegnania
Demony w twojej głowie
Szepczące słodką zemstę
Ręce wokół twojej szyi
Przejmują kontrolę, przejmują kontrolę
Moje palce na krawędzi
Ślizgające się z każdą groźbą
Nie ulegnę temu
Więc pozwól mi odejść, pozwól mi odejść
Wciąż mnie zabija,
Że nie mogę zmienić rzeczy
Ale wciąż marzę,
Że przepiszę zakończenie
Więc cofniesz kłamstwa
Zanim wypowiemy nasze pożegnania, wypowiemy nasze pożegnania
Jeszcze jedno słowo zanim się złamię:
Patrz, zanim popadniesz w niełaskę
Czytaj mi z warg i zamknij się
Może jesteś jedynym do obwiniania
Codziennie ta sama, stara historia
Potknij się i upadnij i uciekaj
Prawda cię znajdzie
Życie cię wypierdoli
Wciąż mnie zabija,
Że nie mogę zmienić rzeczy
Ale wciąż marzę,
Że przepiszę zakończenie
Więc cofniesz kłamstwa
Zanim wypowiemy nasze pożegnania
Do, do, do widzenia
Zmarnowany w niewiedzy
Pociski w twoim oddechu
Są wszystkim, co znam, wszystkim, co znam
Nigdy nie pojmę
Dlaczego zostawiłeś mnie na śmierć
Obietnice złamane i pogięte
Jestem całkowicie sama, całkowicie sama
Jeszcze jedno słowo zanim się złamię:
Patrz, zanim popadniesz w niełaskę
Czytaj mi z warg i zamknij się
Może jesteś jedynym do obwiniania
Codziennie ta sama, stara historia
Potknij się i upadnij i uciekaj
Prawda cię znajdzie
To spala się w tobie
Wciąż mnie zabija,
Że nie mogę zmienić rzeczy
Ale wciąż marzę,
Że przepiszę zakończenie
Więc cofniesz kłamstwa
Zanim wypowiemy nasze pożegnania, wypowiemy nasze pożegnania
Demony w twojej głowie
Szepczące słodką zemstę
Ręce wokół twojej szyi
Przejmują kontrolę, przejmują kontrolę
Moje palce na krawędzi
Ślizgające się z każdą groźbą
Nie ulegnę temu
Więc pozwól mi odejść, pozwól mi odejść
Wciąż mnie zabija,
Że nie mogę zmienić rzeczy
Ale wciąż marzę,
Że przepiszę zakończenie
Więc cofniesz kłamstwa
Zanim wypowiemy nasze pożegnania, wypowiemy nasze pożegnania
Jeszcze jedno słowo zanim się złamię:
Patrz, zanim popadniesz w niełaskę
Czytaj mi z warg i zamknij się
Może jesteś jedynym do obwiniania
Codziennie ta sama, stara historia
Potknij się i upadnij i uciekaj
Prawda cię znajdzie
Życie cię wypierdoli
Wciąż mnie zabija,
Że nie mogę zmienić rzeczy
Ale wciąż marzę,
Że przepiszę zakończenie
Więc cofniesz kłamstwa
Zanim wypowiemy nasze pożegnania
Do, do, do widzenia
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2014 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Krewella |
Komentarze (2):