tekstowo.pl
852 740 tekstów w serwisie, 4 943 poszukiwanych i 219 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
KReeD - Больше, чем Любовь ( Алексей Воробьев )
Odsłon: 861
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): mona80
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): aniabetg
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): ewoczek
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Odłącz telefon, zapomniane w sieci.
Ukryję cię na zawsze w moich ramionach.
Siódma noc bez snu, czwarty dzień bez słów.
Jej uśmiech jest wart więcej niż miłość. Więcej niż miłość.

Zdarza się czasami, po prostu ją zobaczyć
Z mądrą książką w środku wagona w metro.
I nagle nie ma znaczenia, że przejechałeś swój przystanek,
Że ktoś czeka i nikt nie poprosił cię abyś jechał dalej,

Że jesteś studentem na skraju odliczeń
Że w wojsku na wiosnę znów przyjmują
Zimą lato na pewno by wróciło,
Jeśli ona jeszcze choć raz by się do ciebie uśmiechnęła

Chorus:
W strugach deszczu w zimny poranek
Nie chcę trzymać telefonu , tylko twoją rękę
Wszystko, co mogę powiedzieć, ona zrozumie bez słów.
Jej uśmiech jest wart więcej niż miłość. Więcej niż miłość.

Odłącz telefon, zapomniane w sieci.
Ukryję cię na zawsze w moich ramionach.
Siódma noc bez snu, czwarty dzień bez słów.
Jej uśmiech jest wart więcej niż miłość. Więcej niż miłość.

Już przez dwa miesiące codziennie się z tobą spotykam
Czy to miłość czy po prostu cud, nie wiem.
Dlaczego oglądać piłkę nożną, chodzę z tobą do znajomych.
Nie wiem, dlaczego moi rodzice cię lubią

Nie wiem, jak to wszystko się dzieje.
Według znaków zodiaków, nie pasujemy do siebie
Z dnia na dzień, to się dzieje, a jeśli to nie jest miłość, to ona nie jest mi potrzebna
Po prostu być ze mną

Odłącz telefon, zapomniane w sieci.
Ukryję cię na zawsze w moich ramionach.
Siódma noc bez snu, czwarty dzień bez słów.
Jej uśmiech jest wart więcej niż miłość. Więcej niż miłość.

Odłącz telefon, zapomniane w sieci.
Ukryję cię na zawsze w moich ramionach.
Siódma noc bez snu, czwarty dzień bez słów.
Jej uśmiech jest wart więcej niż miłość. Więcej niż miłość.

Odłącz telefon, zapomniane w sieci.
Ukryję cię na zawsze w moich ramionach.
Siódma noc bez snu, czwarty dzień bez słów.
Jej uśmiech jest wart więcej niż miłość. Więcej niż miłość.

Zdarza się czasami, po prostu ją zobaczyć
Z mądrą książką w środku wagona w metro.
I nagle nie ma znaczenia, że przejechałeś swój przystanek,
Że ktoś czeka i nikt nie poprosił cię abyś jechał dalej,

Że jesteś studentem na skraju odliczeń
Że w wojsku na wiosnę znów przyjmują
Zimą lato na pewno by wróciło,
Jeśli ona jeszcze choć raz by się do ciebie uśmiechnęła

Chorus:
W strugach deszczu w zimny poranek
Nie chcę trzymać telefonu , tylko twoją rękę
Wszystko, co mogę powiedzieć, ona zrozumie bez słów.
Jej uśmiech jest wart więcej niż miłość. Więcej niż miłość.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


Отключим телефон, забытые в сетях.
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
Седьмая ночь без сна, четвертый день без слов.
Ее улыбка больше, чем любовь. Больше, чем любовь.

Бывает иногда, просто увидишь ее
С какой-то умной книгой посреди вагона метро.
И вдруг не важно, что ты проехал свою станцию,
Что кто-то ждет, и никто не просил остаться.

Что ты студент на грани отчисления,
Что в военкомате весеннее обновление.
Зимой лето обязательно бы вернулось,
Если б она еще, хоть раз тебе улыбнулась.

Припев:
Под проливным дождем, холодным утром
Хочу держать не телефон - твою руку.
Все, что могу сказать, она поймет без слов.
Ее улыбка больше, чем любовь.

Отключим телефон, забытые в сетях.
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
Седьмая ночь без сна, четвертый день без слов.
Ее улыбка больше, чем любовь. Больше, чем любовь.

Уже два месяца каждый день с тобой встречаю.
Это любовь или ты просто чудо, я не знаю.
Зачем смотреть футбол, хожу с тобой к друзьям.
Не знаю, почему ты нравишься моим родителям.

Не знаю, как вообще все это происходит.
По знаку зодиака мы реально не подходим.
Но день за днем проходит, и если это не любовь, она и не нужна мне -
Просто будь со мной

Припев:
Под проливным дождем, холодным утром
Хочу держать не телефон - твою руку.
Все, что могу сказать, она поймет без слов.
Ее улыбка больше, чем любовь.

Отключим телефон, забытые в сетях.
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
Седьмая ночь без сна, четвертый день без слов.
Ее улыбка больше, чем любовь.

Отключим телефон, забытые в сетях.
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
Седьмая ночь без сна, четвертый день без слов.
Ее улыбка больше, чем любовь. Больше, чем любовь.

Бывает иногда, просто увидишь ее
С какой-то умной книгой посреди вагона метро.
И вдруг не важно, что ты проехал свою станцию,
Что кто-то ждет, и никто не просил остаться.

Что ты студент на грани отчисления,
И что в военкомате весеннее обновление.
Зимой лето обязательно бы вернулось,
Если б она еще, хоть раз тебе улыбнулась.

Отключим телефон, забытые в сетях.
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
Седьмая ночь без сна, четвертый день без слов.
Ее улыбка больше, чем любовь. Больше, чем любовь.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ