tekstowo.pl
922 447 tekstów w serwisie, 7 981 poszukiwanych i 624 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
KReeD - Больше, чем Любовь ( Алексей Воробьев )
Odsłon: 1049
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): mona80
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): aniabetg
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): ewoczek
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Odłącz telefon, zapomniane w sieci.
Ukryję cię na zawsze w moich ramionach.
Siódma noc bez snu, czwarty dzień bez słów.
Jej uśmiech jest wart więcej niż miłość. Więcej niż miłość.

Zdarza się czasami, po prostu ją zobaczyć
Z mądrą książką w środku wagona w metro.
I nagle nie ma znaczenia, że przejechałeś swój przystanek,
Że ktoś czeka i nikt nie poprosił cię abyś jechał dalej,

Że jesteś studentem na skraju odliczeń
Że w wojsku na wiosnę znów przyjmują
Zimą lato na pewno by wróciło,
Jeśli ona jeszcze choć raz by się do ciebie uśmiechnęła

Chorus:
W strugach deszczu w zimny poranek
Nie chcę trzymać telefonu , tylko twoją rękę
Wszystko, co mogę powiedzieć, ona zrozumie bez słów.
Jej uśmiech jest wart więcej niż miłość. Więcej niż miłość.

Odłącz telefon, zapomniane w sieci.
Ukryję cię na zawsze w moich ramionach.
Siódma noc bez snu, czwarty dzień bez słów.
Jej uśmiech jest wart więcej niż miłość. Więcej niż miłość.

Już przez dwa miesiące codziennie się z tobą spotykam
Czy to miłość czy po prostu cud, nie wiem.
Dlaczego oglądać piłkę nożną, chodzę z tobą do znajomych.
Nie wiem, dlaczego moi rodzice cię lubią

Nie wiem, jak to wszystko się dzieje.
Według znaków zodiaków, nie pasujemy do siebie
Z dnia na dzień, to się dzieje, a jeśli to nie jest miłość, to ona nie jest mi potrzebna
Po prostu być ze mną

Odłącz telefon, zapomniane w sieci.
Ukryję cię na zawsze w moich ramionach.
Siódma noc bez snu, czwarty dzień bez słów.
Jej uśmiech jest wart więcej niż miłość. Więcej niż miłość.

Odłącz telefon, zapomniane w sieci.
Ukryję cię na zawsze w moich ramionach.
Siódma noc bez snu, czwarty dzień bez słów.
Jej uśmiech jest wart więcej niż miłość. Więcej niż miłość.

Odłącz telefon, zapomniane w sieci.
Ukryję cię na zawsze w moich ramionach.
Siódma noc bez snu, czwarty dzień bez słów.
Jej uśmiech jest wart więcej niż miłość. Więcej niż miłość.

Zdarza się czasami, po prostu ją zobaczyć
Z mądrą książką w środku wagona w metro.
I nagle nie ma znaczenia, że przejechałeś swój przystanek,
Że ktoś czeka i nikt nie poprosił cię abyś jechał dalej,

Że jesteś studentem na skraju odliczeń
Że w wojsku na wiosnę znów przyjmują
Zimą lato na pewno by wróciło,
Jeśli ona jeszcze choć raz by się do ciebie uśmiechnęła

Chorus:
W strugach deszczu w zimny poranek
Nie chcę trzymać telefonu , tylko twoją rękę
Wszystko, co mogę powiedzieć, ona zrozumie bez słów.
Jej uśmiech jest wart więcej niż miłość. Więcej niż miłość.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Отключим телефон, забытые в сетях.
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
Седьмая ночь без сна, четвертый день без слов.
Ее улыбка больше, чем любовь. Больше, чем любовь.

Бывает иногда, просто увидишь ее
С какой-то умной книгой посреди вагона метро.
И вдруг не важно, что ты проехал свою станцию,
Что кто-то ждет, и никто не просил остаться.

Что ты студент на грани отчисления,
Что в военкомате весеннее обновление.
Зимой лето обязательно бы вернулось,
Если б она еще, хоть раз тебе улыбнулась.

Припев:
Под проливным дождем, холодным утром
Хочу держать не телефон - твою руку.
Все, что могу сказать, она поймет без слов.
Ее улыбка больше, чем любовь.

Отключим телефон, забытые в сетях.
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
Седьмая ночь без сна, четвертый день без слов.
Ее улыбка больше, чем любовь. Больше, чем любовь.

Уже два месяца каждый день с тобой встречаю.
Это любовь или ты просто чудо, я не знаю.
Зачем смотреть футбол, хожу с тобой к друзьям.
Не знаю, почему ты нравишься моим родителям.

Не знаю, как вообще все это происходит.
По знаку зодиака мы реально не подходим.
Но день за днем проходит, и если это не любовь, она и не нужна мне -
Просто будь со мной

Припев:
Под проливным дождем, холодным утром
Хочу держать не телефон - твою руку.
Все, что могу сказать, она поймет без слов.
Ее улыбка больше, чем любовь.

Отключим телефон, забытые в сетях.
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
Седьмая ночь без сна, четвертый день без слов.
Ее улыбка больше, чем любовь.

Отключим телефон, забытые в сетях.
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
Седьмая ночь без сна, четвертый день без слов.
Ее улыбка больше, чем любовь. Больше, чем любовь.

Бывает иногда, просто увидишь ее
С какой-то умной книгой посреди вагона метро.
И вдруг не важно, что ты проехал свою станцию,
Что кто-то ждет, и никто не просил остаться.

Что ты студент на грани отчисления,
И что в военкомате весеннее обновление.
Зимой лето обязательно бы вернулось,
Если б она еще, хоть раз тебе улыбнулась.

Отключим телефон, забытые в сетях.
Я спрячу тебя навсегда в своих руках.
Седьмая ночь без сна, четвертый день без слов.
Ее улыбка больше, чем любовь. Больше, чем любовь.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ