Teksty piosenek > K > Kraina Lodu > Mam tę moc (Italian)
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Kraina Lodu - Mam tę moc (Italian)

Mam tę moc (Italian)

Mam tę moc (Italian)

Tekst dodał(a): MonteLight Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Dominika567 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MonteLight Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

La neve che cade sopra di me
Copre tutto...col suo oblio
In questo remoto regno
La regina...sono io
Ormai la tempesta nel mio cuore irrompe già,
Non la fermerà la mia volontà

Ho conservato ogni bugia,
Per il mondo la colpa è solo mia
Così non va, non sentirò
Un altro no!

D'ora in poi lascerò che il cuore mi guidi in po',
scorderò quel che so
E da oggi cambierò!
Resto qui, non andrò più via,
Sono sola ormai
Da oggi il freddo è casa mia

A volte è un bene poter scappare un po',
Può sembrare un salto enorme
Ma io lo affronterò!
Non è un difetto, è una virtù
E non la fermerò mai più
Nessun ostacolo per me, perché...

D'ora in poi troverò la mia vera identità,
E vivrò, sì, vivrò per sempre in libertà!
Se è qui il posto mio, io lo scoprirò

Il mio potere si diffonde intorno a me
Il ghiaccio aumenta e copre ogni cosa accanto a sé
Un mio pensiero cristallizza la realtà

Il resto è storia ormai, che passa e se ne va!

Io lo so, sì lo so, come il sole tramonterò,
Perché poi, perché poi all'alba sorgerò
Ecco qua la tempesta che
Non si fermerà!
Da oggi il destino appartiene a me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
teraz spada na mnie
Obejmuje wszystko ... z jego zapomnienia
W tym odległym królestwie
Królowa ... to ja
Teraz burza w moim sercu zrywa już
Nie zatrzymuję moją wolę

Ja zachowałem każde kłamstwo,
Na świecie jest moją winę sam
To nie zrobi, nie będzie czuć
Innym nie!

Od teraz, dam ci prowadzić moje serce w moim małym "
Zapomnę tego, co wiem
A teraz będę zmieniać!
Jestem tu, nie odejdzie,
teraz jestem sama
Z zimną Dzisiaj jest mój dom

Czasami dobrze jest uciec trochę ",
To może wydawać się ogromny skok
Ale będę go podejść!
Nie jest to wada, to jest cnotą
A ja nigdy nie zatrzymać się
Nie przeszkodą dla mnie, bo ...

Od teraz znajdę prawdziwą tożsamość,
I będę żyć tak, żyć wiecznie na wolności!
Jeśli to gdzie moje miejsce, dowiem

Moja moc jest rozłożona wokół mnie
wzrosty lodu i obejmuje wszystko, obok niego
Moja myśl krystalizuje rzeczywistość

Reszta jest historią, która idzie i idzie!

Wiem, tak wiem, jak tramonterò słonecznym
Dlaczego więc, bo wtedy świcie wzrosną
Tutaj jest burza, która
Nie zatrzymuj się!
Od dziś losy należy do mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

Iskierka19879 25 marca 2018 09:27
(0)
To Polskie tłumaczenie jakoś nie wyszło ;P

Dominika567 22 kwietnia 2016 17:27 (edytowany 1 raz)
(0)
komentarz usunięty

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności