tekstowo.pl
922 657 tekstów w serwisie, 7 985 poszukiwanych i 614 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Koty Katz - Tylko Ty
Odsłon: 25611
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): cottoncandy
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): thank.god.im
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): cottoncandy
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Only us, today is less than both of us
I'm standing here saying to myself: only you
I'll not cache that I'm afraid about the future
And I';m asking you whats going on and I'm saying to myself:only you

Only us, today is less than both of us
I'm standing here all alone and I'm saying to myself:only you
I'll not cache that I'm afraid about the future
And I'm asking you whats going on and I'm saying to myself: only you

Only you know my true laugh, without any masks
Only you know when I'm sleeping fucked up and after grass
Only you had me, only I had you
Only you were afraid, that we won't make it out like in heaven
Only you, and nothing but the morning without any worries
Only you and I don't wanna anything but tandem
Only you, you've hold your ground
Only you and the noise coming from four directions
Only you stand the pace when I'm doing drugs and drinking
Only you had a house while I was standing in the rain
Only you don't reaslise this, you prefer to leave this unsaid
Only you, you're not only the compounds
Only you, crescenton your lips
Only me, torn like this red scarf
Only you, clawing your way to help me
Only you, none of ankles, I swear

Only us, today is less than both of us
I'm standing here all alone and I'm saying to myself:only you
I'll not cache that I'm afraid about the future
And I'm asking you whats going on and I'm saying to myself: only you

Only us, today is less than both of us
I'm standing here all alone and I'm saying to myself:only you
I'll not cache that I'm afraid about the future
And I'm asking you whats going on and I'm saying to myself: only you

Only you know me better than all of the others
I want to spend my life with you, but you don't share this hopes
Only you kept me going
Just like all those lovesongs were about us
Only you, I wish I could wake up by your side again
The only one in 7 miliards people on this planet
I want to hit your heart, I keep believing and doing my best
Only you on photos, you smiled so honest
Only you wanted to stay with me on the tower block in the night
And only you could jump down following me
Only you tought me to appreciate good times
To look far behind horizonts of our pupils
Only you, I owe you so much
There's nothing left here to me, only tears and old photos
And it's only you who doesn't see sadness in my eyes
But only you know how much can I love someone

Only us, today is less than both of us
I'm standing here all alone and I'm saying to myself:only you
I'll not cache that I'm afraid about the future
And I'm asking you whats going on and I'm saying to myself: only you

Only us, today is less than both of us
I'm standing here all alone and I'm saying to myself:only you
I'll not cache that I'm afraid about the future
And I'm asking you whats going on and I'm saying to myself: only you

Only you could give me a paradise on the top of your finger
Only you, the only one woman to dance
Only you, yes indeed you hurt deeply
Only you, a glow from your eyes, a walk in the night
Only you, scream "go to hell" so loudly inside this silence
Only you, you are fairytale, I'm just another man from the street
Only you, you had always some time for me
ONLY YOU, thanks, nice..

Only us, today is less than both of us
I'm standing here all alone and I'm saying to myself:only you
I'll not cache that I'm afraid about the future
And I'm asking you whats going on and I'm saying to myself: only you

Only us, today is less than both of us
I'm standing here all alone and I'm saying to myself:only you
I'll not cache that I'm afraid about the future
And I'm asking you whats going on and I'm saying to myself: only you

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Tylko my, to dziś mniej niż nas dwoje
Stoję tutaj sam i mówię sobie tylko Ty
Nie będę ukrywał, że o przyszłość się boję
I pytam Ciebie co jest i mówię sobie tylko Ty

Tylko my, to dziś mniej niż nas dwoje
Stoję tutaj sam i mówię sobie tylko Ty
Nie będę ukrywał, że o przyszłość się boję
I pytam Ciebie co jest i mówię sobie tylko Ty

Tylko Ty znasz mój śmiech szczery i bez masek
Tylko Ty wiesz jak śpię najebany i po grass'ie
Tylko Ty miałaś mnie, tylko ja miałem Ciebie
Tylko Ty bałaś się, że nie wyjdzie jak w niebie nam
Tylko Ty i nic poza rankiem bez zmartwień
Tylko Ty i dziś nie chcę więcej niż tandem
Tylko Ty nie dałaś porwać się łzom
Tylko Ty i hałas napływa z czterech stron
Tylko Ty trzymasz pion kiedy ja ćpam i chleję
Tylko Ty miałaś dom kiedy stałem w ulewie
Tylko Ty tego nie wiesz, bo wolisz to przemilczeć
Tylko Ty, to nie tylko związki chemiczne
Tylko Ty, półksiężyc na Twoich ustach
Tylko ja podarty, jak ta czerwona chusta
Tylko Ty po trupach mogłaś iść mi na pomoc
Tylko Ty, żadna dupa, daję słowo

Tylko my, to dziś mniej niż nas dwoje
Stoję tutaj sam i mówię sobie tylko Ty
Nie będę ukrywał, że o przyszłość się boję
I pytam Ciebie co jest i mówię sobie tylko Ty

Tylko my, to dziś mniej niż nas dwoje
Stoję tutaj sam i mówię sobie tylko Ty
Nie będę ukrywał, że o przyszłość się boję
I pytam Ciebie co jest i mówię sobie tylko Ty

Tylko Ty znasz mnie lepiej niż inni razem wzięci
Chcę spędzić z Tobą życie lecz Tobie brakuje chęci
Tylko Ty sprawiłaś, że trzymałem życie w dłoniach
Jakby te wszystkie piosenki o miłości były o nas
Tylko Ty, chciałbym znowu budzić się przy Tobie
Tej jedynej z tych siedmiu miliardów ludzi na tym globie
Chcę w Twoje serce trafiać, ciągle wierzę i się staram
Tylko Ty na fotografiach się tak szczerze uśmiechałaś
Tylko Ty chciałaś stać ze mną na wieżowcu w nocy
I tylko Ty byś była w stanie za mną z niego skoczyć
Tylko Ty mnie nauczyłaś, żeby dobry czas docenić
Patrzeć dużo dalej niż za horyzonty naszych źrenic
Tylko Ty, tak wiele Ci zawdzięczam
Nie zostało mi już nic, tylko łzy i stare zdjęcia
I tylko Ty nie widzisz teraz smutku w moich oczach
Lecz tylko Ty dziś wiesz jak potrafię kogoś kochać

Tylko my, to dziś mniej niż nas dwoje
Stoję tutaj sam i mówię sobie tylko Ty
Nie będę ukrywał, że o przyszłość się boję
I pytam Ciebie co jest i mówię sobie tylko Ty

Tylko my, to dziś mniej niż nas dwoje
Stoję tutaj sam i mówię sobie tylko Ty
Nie będę ukrywał, że o przyszłość się boję
I pytam Ciebie co jest i mówię sobie tylko Ty

Tylko Ty mogłaś dać raj mi na końcu palca
Tylko Ty, tylko Ty jedyna kobieta do tańca
Tylko Ty, co racja - to racja, ranisz mocno
Tylko Ty, blask z oczu, spacer nocą
Tylko Ty do diabła krzyczysz głośno w tej ciszy
Tylko Ty to bajka, a ja zwykły typ z ulicy
Tylko Ty ani chwili nie szczędziłaś na mnie
TYLKO TY.. Dzięki, fajnie..

Tylko my, to dziś mniej niż nas dwoje
Stoję tutaj sam i mówię sobie tylko Ty
Nie będę ukrywał, że o przyszłość się boję
I pytam Ciebie co jest i mówię sobie tylko Ty

Tylko my, to dziś mniej niż nas dwoje
Stoję tutaj sam i mówię sobie tylko Ty
Nie będę ukrywał, że o przyszłość się boję
I pytam Ciebie co jest i mówię sobie tylko Ty

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Deszczu, HuczuHucz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

bit z kawałka Apollo Browna

Rok powstania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Koty Katz

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ