Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Koty
Koty - Pamięć
Pamięć
Tekst dodał(a): Lady Jane
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bebetkiklopsy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KatarzynaL84
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
PROMYCZEK
Ranek
Błyszczy rosa na liściach
Przemijamy srebrzyście nierealni jak sen
Choć ulotna jak blask księżyca czekam na wschód
Chcę powitać nowy dzień
GRIZABELLA
Pamięć
Co oznacza dziś dla mnie
Tamto gorzkie zerwanie
Co zamknęło mi drzwi
Taki los to samotność znacznie gorsza niż śmierć
Chcę od nowa zacząć żyć
Wspomnij
Moją dawną urodę,
Moje grzechy za młodu
Proszę, wybacz mi je
Co bym dała, by znów przez chwilę być jedną z was...
Wiem, jak pamięć chce znów żyć
Płyną dni
Samotne dni
I ranek pachnie chłodem
Lampa gaśnie
I oglądam właśnie
Jak dzień się budzi nowy
Ranek
Obiecuje mi słońce
Obiecuje mi życie
Nowy los, nową twarz
Noc odpływa, a jej wspomnienie znika jak sen
Tak bym chciała cofnąć czas
Tak już jest
Raz noc, raz dzień
To wieczne przemijanie
PROMYCZEK I GRIZABELLA
Świat się zmienia
Dręczy głos sumienia
To w nim jest wieczna pamięć
GRIZABELLA
Dotyk
Daj mi życie przez dotyk
Miłość może uzdrowić,
Lub być zimna jak śmierć.
Kto mnie dotknie,
Ten pozna sam, czym szczęście ma być
Spójrz - to wstaje nowy dzień
Ranek
Błyszczy rosa na liściach
Przemijamy srebrzyście nierealni jak sen
Choć ulotna jak blask księżyca czekam na wschód
Chcę powitać nowy dzień
GRIZABELLA
Pamięć
Co oznacza dziś dla mnie
Tamto gorzkie zerwanie
Co zamknęło mi drzwi
Taki los to samotność znacznie gorsza niż śmierć
Chcę od nowa zacząć żyć
Wspomnij
Moją dawną urodę,
Moje grzechy za młodu
Proszę, wybacz mi je
Co bym dała, by znów przez chwilę być jedną z was...
Wiem, jak pamięć chce znów żyć
Płyną dni
Samotne dni
I ranek pachnie chłodem
Lampa gaśnie
I oglądam właśnie
Jak dzień się budzi nowy
Ranek
Obiecuje mi słońce
Obiecuje mi życie
Nowy los, nową twarz
Noc odpływa, a jej wspomnienie znika jak sen
Tak bym chciała cofnąć czas
Tak już jest
Raz noc, raz dzień
To wieczne przemijanie
PROMYCZEK I GRIZABELLA
Świat się zmienia
Dręczy głos sumienia
To w nim jest wieczna pamięć
GRIZABELLA
Dotyk
Daj mi życie przez dotyk
Miłość może uzdrowić,
Lub być zimna jak śmierć.
Kto mnie dotknie,
Ten pozna sam, czym szczęście ma być
Spójrz - to wstaje nowy dzień
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAllude
My old beauty...
My sins when I was young...
I beg, forgive them.
Would give that , in order to there to be one of you
I know, how memory want to be alive...
Days floats,
Alone days,
And morning savors cold...
The light switch off
And I looking
How new day wakes up.
Morning
Promise me a sun
Promise me a live
New fate, new face
The night swims away,
and its disapear like a dream...
Oh, I want to withdraw a time...
Cyclically it's changed
It's a night, it's day,
The elapsing...
World is changed
Voice of conscience oppresses
Oh, on this is always memory...
Touch
Give me live with a touch
Love can cure,
Or can be cold like a death...
Who touch me,
Will learn it, that this luck
Look - it come a new day...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Opera Memory Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Patrz: autor |
Komentarze (1):