Teksty piosenek > K > Korpiklaani > Wooden Pints
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Korpiklaani - Wooden Pints

Wooden Pints

Wooden Pints

Tekst dodał(a): pacyfka999 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): morris Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There's men, underground
Who have never seen the sun
But they really know how to party
Little men from underground
Who have never seen the sun
But the really know how to party

[Chorus:]
They rise their wooden pints and they yoik and sing
And they fight and dance 'til the morning

Tables full, reindeer meat
And the camp fire shines and the brick walls are full candles
Tables full, wooden pints
They don't care about their sins
They just wanna get drunk and party

[Chorus]

Long war is now past
Only good men have lasted
They need women, meat, beer and rum
Fight battle full of blood no thoughts about god they just slaughtered killed and tormented

[Chorus]

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pod ziemią są ludzie
Którzy nigdy nie widzieli słońca
Ale naprawdę wiedzą jak się bawić
Mali ludzie z podziemi
Którzy nigdy nie widzieli słońca
Ale naprawdę wiedzą jak się bawić

Podnoszą swe drewniane kufle, joikują i śpiewają
I walczą i tańczą aż do rana

Stoły pełne, mięso renifera
A obozowe ognisko się żarzy i ceglane ściany są pełne świec
Stoły pełne, drewniane kufle
Nie obchodzą ich własne grzechy
Chcą tylko się upić i bawić

Długa wojna jest już przeszłością
Wytrwali tylko dobrzy ludzie
Potrzeba im kobiet, mięsa, piwa i rumu
Toczyli bitwę pełną krwi, bez myśli o bogu
Jedynie zarzynali, zabijali i dręczyli

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jonne

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jonne

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Korpiklaani

Płyty:

Spirit of the Forest

Komentarze (10):

borys333 3 sierpnia 2015 12:16 (edytowany 2 razy)
(-1)
Fajna piosenka :) ale teledysk bardzo prosty. Chłopaki mało kreatywni i ambitni pod tym względem.

ulalume15 23 stycznia 2013 18:02
(+2)
Vychod i jego przyjaciel są the best

megabroda 21 sierpnia 2012 17:02
(0)
rum a nie rom :)

megabroda 21 sierpnia 2012 16:40
(+1)
There's men, underground
Who have never seen the sun
But they really know how to party
Little men from underground
Who have never seen the sun
But the really know how to party

[Chorus:]
They rise their wooden pints and they yoik and sing
And they fight and dance 'till the morning

Tables full, reindeer meat
And the camp fire shines and the brick walls are full candles
Tables full, wooden pints
They don't care about their sins
They just wanna get drunk and party

[Chorus]

Long war is now past
Only good men have lasted
They need women, meat, beer and rom
Fight battle full of blood no thoughts about god they just slaughtered killed and tormented

Fender97 5 sierpnia 2012 13:25
(+2)
Skrzypek z kibla na początku teledysku rozpierdala :D
Utwór wyjebany :D

harmageddon 10 listopada 2011 16:15
(+1)
Jedna z moich ulubionych piosenek z płyty `Spirit of the forest` . Tylko wielbić ten zespół . FOLK ♥

BeBe_Res 29 lipca 2011 02:09
(0)
Proste ale proste :)

Nemesis 13 marca 2011 16:16
(0)
@Vaclawdm: podaj lepsze jak umiesz :P

theoar 13 grudnia 2010 23:12
(+8)
Piosenka niszczy wszystko na swojej drodze, jest tak mocarna, ze nawet sam król Sparty - Leonidas nie powstydziłby się, że słucha takiej mosiężnej nuty. Video do tego pieknego dzieła (TAK DZIEŁA, tak to trzeba nazwac) jest fantastyczne. Na prawdę kawałe przebija wszystko.

Vaclawdm 11 czerwca 2010 19:31
(0)
To tłumaczenie to chyba przez Google translator :P

tekstowo.pl
2 425 867 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 678 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności