Teksty piosenek > K > Korpiklaani > Mettänpeiton valtiaalle
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 528 oczekujących

Korpiklaani - Mettänpeiton valtiaalle

Mettänpeiton valtiaalle

Mettänpeiton valtiaalle

Tekst dodał(a): Salama Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Finnswe Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kerran kuljin yössä korven,
lepikossa pilpattelin,
öitsilempi mielessäni
levotonna mieletönnä
mettänpeittoon niinpä jäihen
kaotuimpa maitten alle
Sillä laulaa luikuttelin
soitin soittoo suuna päänä

On se mieleen siellä alla
mettänpeiton valtiaalle
vuoren alla vanha voima
tammen alla suuri mahti

Enpä tiennyt enpä tainnut
päivän kulkuu tutkannutka
enpä tainnut enpä tiennyt
missä lienin missä lauloin

Kauvan lauloin, kauvan soitin
kauvan lauloin runojani
Meni mieli muille maille
kiihko kauvaksi katosi
Ikiunho vuoren alla,
ikijätti tammen alla,

Sielt kun viimein poises päasin,
perkoille pirttiseeni
unimuisto mielessäni,
pelko pieni pääkopassa.

Kerroin kullasta, kerroin ajioista
kerroin, paikoista käskemäti,
Lauloin kullasta lauloin ajoista
Lauoin kenkään pyytelemäti.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pewnego razu szedłem przez dzicz nocą
Przebyłem olchowy las
Nocna miłość w moich myślach
Czułem się niespokojny, szalony
Tam wpadłem w Mettänpeitto
Zniknąłem pod ziemiami
Tutaj śpiewałem
Grałem wściekle na instrumencie

On czuje się tu usatysfakcjonowany
On jest mistrzem Mettänpeitto
Stara moc pod górami
Wielka potęga pod dębem

Nie wiedziałem, nie mogłem
Nie zauważyłem jak dzień minął
Nie wiedziałem, nie mogłem
[Nie wiedziałem] gdzie byłem, gdzie śpiewałem

Przez długi czas śpiewałem, przez długi czas grałem
Przez długi czas śpiewałem moje poematy
Mój umysł odszedł to innych ziem
Szał odleciał
Wieczne zapomnienie pod górami
Pod gigantycznym, wiecznym dębem

Kiedy wreszcie stamtąd uciekłem
Wróciłem do mojego do domu
Senna pamięć w moim umyśle
Trochę strachu w mojej głowie

Opowiadałem o moim ukochanym, opowiadałem o czasach
Opowiadałem, opowiadałem o miejscach bez proszenia [mnie o zrobienie tego]
Śpiewałem o moim ukochanym, śpiewałem o czasach
Śpiewałem bez nikogo proszącego [o robienie tego]

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 022 poszukiwanych i 528 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności