Teksty piosenek > K > Korn > Take Me
2 424 195 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 271 oczekujących

Korn - Take Me

Take Me

Take Me

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marek97 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolcia7252 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
You bumped into me
I was down, and you took me up past the ceiling
You are the disease
I'm the remedy that numbs all your feelings
You come looking for me
I'm the only one that keeps you sound
Bring it down to your knees
'Cause I'm the only one that makes you, you, you, you

[Chorus]
Take me
Please, take me
It's the only way
Please, take me

[Verse 2]
You came after me
I'm not worth anything if I'm not inside you
Only you can truly see
All the hell you put me through and the vicious feeding
Can't really be free
'Cause every time I run away you hunt me down
I can't ever blame me
'Cause every time I turn around it's you, you, you, it's you

[Chorus]
Take me
Please, take me
It's the only way
Please, take me

[Bridge]
I feel it calling, I feel it holding me
It's taking everything I love away from me
I feel it ripping, I feel it scarring me
That shit has made me blind to all reality
I feel it calling
I feel it calling
It's calling me
Go away, away
Go away, away

[Chorus]
Take me
Please, take me
It's the only way
Please, take me
Take me
Please, take me
It's the only way
Please, take me

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Natknąłeś się na mnie
Byłem na dnie a ty mnie uniosłeś do góry mimo sufitu
Jesteś chorobą
Ja jestem lekarstwem, które odbiera ci twoje uczucia
Przyszedłeś by mnie znaleźć
Jestem tym, który utrzymuje cię silnym
Ciągnie cię w dół na kolana
Bo jestem jedynym, który czyni cię, cię, cię, cię...

[Refren]
Zabierz mnie
Proszę zabierz mnie
To jedyne wyjście
Proszę zabierz mnie
[Zwrotka 2]
Przyszedłeś po mnie
Nie jestem nic wart kiedy nie jestem z tobie
Tylko ty tak naprawdę widzisz
To całe piekło które mi sprawiłeś. Kiedy ryba jest karmiona
Nie może być naprawdę wolna
Bo za każdym razem kiedy uciekam ty mnie znajdziesz
Nawet nie mogę być sobą
Bo za każdym razem kiedy się odwracam to ty, ty, to ty, ty

[Refren]
Zabierz mnie
Proszę zabierz mnie
To jedyne wyjście
Proszę zabierz mnie

[Mostek]
Czuję jak mnie wzywa, czuję jak mnie trzyma
To zabiera mi wszystko co kocham
Czuję jak się wyrywa, przeraża mnie
To gówno uczyniło mnie ślepym na całą rzeczywistość
Czuję jak mnie wzywa
Czuję jak mnie wzywa
To mnie wzywa
Odejdź! Daleko, daleko
Odejdź! Daleko, daleko

[Refren]
Zabierz mnie
Proszę zabierz mnie
To jedyne wyjście
Proszę zabierz mnie
Zabierz mnie
Proszę zabierz mnie
To jedyne wyjście
Proszę zabierz mnie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2016

Edytuj metrykę
Płyty:

The Serenity of Suffering

Komentarze (2):

emka333 1 stycznia 2017 16:09
(0)
@Antaiiniis: to popraw

Pokaż powiązany komentarz ↓

Antaiiniis 29 października 2016 08:46
(0)
Tłumaczenie tragiczne ...

tekstowo.pl
2 424 195 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 271 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności