Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Korn
Korn - Narcissistic Cannibal
Narcissistic Cannibal
Tekst dodał(a): soada
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): duhasst
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Satanail
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't wanna be sly and defile you
Desecrate my mind and rely on you
I just wanna break this crown
But it's hard when I'm so run down
And you're so cynical, Narcissistic Cannibal!
Got to bring myself back from the dead!
Sometimes, I hate, the life, I made
Everything's wrong every time
Pushing on I can't escape
Everything that comes my way
Is haunting me taking its sweet time
Holding on I'm lost in a haze
Fighting life to the end of my days
Don't wanna be rude but I have to
Nothing's good about the hell you put me through
I just need to look around
See that life that has come unbound
And you're so cynical, Narcissistic Cannibal
Got to bring myself back from the dead
Sometimes, I hate, the life I made
Everything's wrong every time
Pushing on I can't escape
Everything that comes my way
Is haunting me taking its sweet time
Sometimes, I hate, the life I made
Everything's wrong every time
Pushing on I can't escape
Everything that comes my way
Is haunting me taking its sweet time
Holding on I'm lost in a haze
Fighting life to the end of my days
Desecrate my mind and rely on you
I just wanna break this crown
But it's hard when I'm so run down
And you're so cynical, Narcissistic Cannibal!
Got to bring myself back from the dead!
Sometimes, I hate, the life, I made
Everything's wrong every time
Pushing on I can't escape
Everything that comes my way
Is haunting me taking its sweet time
Holding on I'm lost in a haze
Fighting life to the end of my days
Don't wanna be rude but I have to
Nothing's good about the hell you put me through
I just need to look around
See that life that has come unbound
And you're so cynical, Narcissistic Cannibal
Got to bring myself back from the dead
Sometimes, I hate, the life I made
Everything's wrong every time
Pushing on I can't escape
Everything that comes my way
Is haunting me taking its sweet time
Sometimes, I hate, the life I made
Everything's wrong every time
Pushing on I can't escape
Everything that comes my way
Is haunting me taking its sweet time
Holding on I'm lost in a haze
Fighting life to the end of my days
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie chcę być cwaniakiem i cię obrażać
Splugawić mój umysł i polegać na tobie
Chcę tylko zerwać te ciernie
Ale to takie trudne kiedy jestem tak zaniedbany
A ty jesteś takim cynicznym, narcystycznym kanibalem
Muszę powrócić z martwych!
Czasami nienawidzę życia które sobie ułożyłem
Wszystko jest źle za każdym razem
Naciskając nie ucieknę
Przed wszystkim co stanie mi na drodze
Prześladuje mnie zabierając słodki czas
Utrzymując się, Jestem zagubiony we mgle
Walcząc z życiem do końca moich dni
Nie chcę być niegrzeczny, ale muszę
Nie ma nic dobrego W piekle do którego mnie doprowadziłeś
Muszę tylko się rozejrzeć
Dostrzec ten nieskrępowany niczym żywot
A ty jesteś takim cynicznym, narcystycznym kanibalem
Muszę wyrwać się z tej męki
Czasami nienawidzę życia które sobie ułożyłem
Wszystko jest źle za każdym razem
Naciskając nie ucieknę
Przed wszystkim co stanie mi na drodze
Prześladuje mnie zabierając słodki czas
Czasami nienawidzę życia które sobie ułożyłem
Wszystko jest źle za każdym razem
Naciskając nie ucieknę
Przed wszystkim co stanie mi na drodze
Prześladuje mnie zabierając słodki czas
Utrzymując się, Jestem zagubiony we mgle
Walcząc z życiem do końca moich dni
Splugawić mój umysł i polegać na tobie
Chcę tylko zerwać te ciernie
Ale to takie trudne kiedy jestem tak zaniedbany
A ty jesteś takim cynicznym, narcystycznym kanibalem
Muszę powrócić z martwych!
Czasami nienawidzę życia które sobie ułożyłem
Wszystko jest źle za każdym razem
Naciskając nie ucieknę
Przed wszystkim co stanie mi na drodze
Prześladuje mnie zabierając słodki czas
Utrzymując się, Jestem zagubiony we mgle
Walcząc z życiem do końca moich dni
Nie chcę być niegrzeczny, ale muszę
Nie ma nic dobrego W piekle do którego mnie doprowadziłeś
Muszę tylko się rozejrzeć
Dostrzec ten nieskrępowany niczym żywot
A ty jesteś takim cynicznym, narcystycznym kanibalem
Muszę wyrwać się z tej męki
Czasami nienawidzę życia które sobie ułożyłem
Wszystko jest źle za każdym razem
Naciskając nie ucieknę
Przed wszystkim co stanie mi na drodze
Prześladuje mnie zabierając słodki czas
Czasami nienawidzę życia które sobie ułożyłem
Wszystko jest źle za każdym razem
Naciskając nie ucieknę
Przed wszystkim co stanie mi na drodze
Prześladuje mnie zabierając słodki czas
Utrzymując się, Jestem zagubiony we mgle
Walcząc z życiem do końca moich dni
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jonathan Davis Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Korn, Skrillex, Jim Monti, Kill the Noise |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
Korn |
| Covery: |
EarlyRise, The Dirty Youth |
| Płyty: |
The Path of Totality |
Komentarze (29):
Muszę też pochwalić to tłumaczenie, naprawdę dobre :)
PS. Czy to nie jest też przypadkiem Theme z RE Retribution?
Świetnie to połączyli!