tekstowo.pl
673 087 tekstów w serwisie, 2 064 poszukiwanych i 385 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Korn - Blind
Odsłon: 35044
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): legate1990
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): vilus312
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Lie
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jesteście gotowi?!

To miejsce wewnątrz mojego umysłu, miejsce, w którym lubię się ukrywać
Nie znasz losu, co jeśli powinienem umrzeć?
Miejsce wewnątrz mojego mózgu, inny rodzaj bólu
Nie znasz losu, jestem taki ślepy
Ślepy, ślepy

Znajduję inne miejsce, by uciec od bólu w środku
Nie znasz losu, co jeśli powinienem umrzeć?
Miejsce wewnątrz mojego mózgu, inny rodzaj bólu
Nie znasz losu, jestem taki ślepy
Ślepy, ślepy

Głębiej i głębiej i głębiej jak ja podróżuję do
Życia życiem, które wydaje się być
Utraconą rzeczywistością
W której nigdy nie znajdę drogi dotrzeć do mojej wewnętrznej jaźni. Zostaję sam.
Jak głęboko mogę wejść pod ziemię, na której leżę?
Jeżeli nie znajdę sposobu by wyjrzeć przez szarość, która przesłania mi umysł
Tym razem patrzę, żeby zobaczyć, co jest między wierszami

Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć
Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć
Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć
Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć

Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć
Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć
Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć
Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć

Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć
Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć
Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć
Nie widzę, nie widzę, zaczynam ślepnąć

Jestem ślepy
Jestem ślepy
Jestem ślepy
Jestem ślepy

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Gry Online

Tekst piosenki:


Are you ready?!

This place inside my mind, a place I like to hide
You don't know the chances, what if I should die?
A place inside my brain, another kind of pain
You don't know the chances, I'm so blind
Blind, blind

Another place I find, to escape the pain inside
You don't know the chances, what if I should die?
A place inside my brain, another kind of pain
You don't know the chances, I'm so blind
Blind, blind

Deeper and deeper and deeper as I journey to
Live a life that seems to be
A lost reality
That can never find a way to reach my inner self. I stay alone.
How deep can I go, in the ground that I lay?
If I don't find a way to, see through the gray that clouds my mind
This time I look to see what's between the lines

I can't see, I can't see, I'm goin' blind
I can't see, I can't see, I'm goin' blind
I can't see, I can't see, I'm goin' blind
I can't see, I can't see, I'm goin' blind

I can't see, I can't see, I'm goin' blind
I can't see, I can't see, I'm goin' blind
I can't see, I can't see, I'm goin' blind
I can't see, I can't see, I'm goin' blind

I can't see, I can't see, I'm goin' blind
I can't see, I can't see, I'm goin' blind
I can't see, I can't see, I'm goin' blind
I can't see, I can't see, I'm goin' blind

I'm blind
I'm blind
I'm blind
I'm blind

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Jonathan Davis

Edytuj metrykę
Rok powstania:

1994

Wykonanie oryginalne:

KoRn

Płyty:

Korn

Komentarze (12):

bloodycaroline
BloodyCaroline 31 marca 2013 12:11
(0) + -
Świetna :) <3

treumatic
treumatic 21 lutego 2013 23:19
(0) + -
Coś niesamowitego ! ♥

mikka13
mikka13 05 stycznia 2013 15:19
(0) + -
Corinna - masz zupełną rację. Aż mam dreszcze jak jej słucham. I taki mruczący głos Jon'a na początku... Po prostu genialne:D

deadmemories
DeadMemories 27 listopada 2011 16:44
(+1) + -
KoRn <3 :D

andarielinka
Andarielinka 20 sierpnia 2011 19:44
(+7) + -
Początek jak z Fineasza i Ferba, jednak to nie zmienia faktu, że piosenka wykonana jest w sposób niesamowity.
Wyjątkowy głos Davisa w połączeniu z instrumentami daje mocnego kopa.
Jak ja mogłam KoRna nie słuchać?!

snuffek
Snuffek 07 sierpnia 2011 20:31
(+1) + -
z a j e b i s t e ! ;d

toxic_prince
TOXIC_PRINCE 26 kwietnia 2011 22:29
(0) + -
Tekst się w kilku miejscach nie zgadza. Tam powinno być "I can't see" i "Deeper and deeper and deeper as I journey to. "
Ale to się poprawi.

Corinna 25 stycznia 2011 08:05
(+2) + -
Tej piosenki trzeba słuchać z zamkniętymi oczami, żeby poczuć głębię tego utworu

pejaxxl
pejaxxl 12 stycznia 2011 14:03
(0) + -
fajna zaj@#$sta super podoba mi się

matys11117
matys11117 26 grudnia 2010 14:48
(+3) + -
Kiedy tego słucham dosłownie włosy stają dęba. z*******y utwór. Tak samo jak i zespół .

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ