tekstowo.pl
890 411 tekstów w serwisie, 6 173 poszukiwanych i 281 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kopruch - Poprostu bądź
Odsłon: 59793
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): dola
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Tavenger
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): paulus95
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
You can clog your ears. They won't be necessary now...

I don't expect much - simply you to be.
You don't need a leg - simply be.
You don't need an eye - simply be.
Just be with me and hold my hand... Or whatever you want...

I will never forget your sensual ear moves
Darling, you know that I won't ever lose that days
With you, together in Tesco, you know, that's it
Which made us unite as head and tail.
But there's something, what makes me averse a bit
My dear fish, you're fuckin' eating drugs again!
Because of that you argue hard with cutlery,
Sleep in a fridge and vote for the SLD
But I want to remember you so as a year ago
I wither without you, as a wet hamster on the frying pan...
I was searching for enough words to expres this pain...
I love you so much, that fuckin' shit fuck and...

I don't expect much - simply you to be.
You don't need your back - simply be.
You don't need your arms - simply be.
Just be with me and hold my hand... nananana...

I know, that you won't come with your dad and the plumber then...
So you don't need the pancreas - simply be.
You don't need the sphincter - simply be...
Just be with my and hold my hand... If you only have your one...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

Tekst piosenki:


Możesz zatkać uszy, nie będą ci teraz potrzebne.

Nie oczekuję wiele - po prostu bądź
Nie musisz mieć nogi - po prostu bądź
Nie musisz mieć oka - po prostu bądź
Po prostu bądź przy mnie i trzym mnie za rękę, albo za co tam chcesz.

Nigdy nie zapomnę tego, jak zmysłowo poruszasz uszami.
Kochanie, wiesz, że nie oddałbym za nic chwil spędzonych razem w Tesco,
bo wiesz, to jest to, co sprawiło, że dwoje się zeszło jak orzeł z reszką.
Lecz jest coś, co dziś mnie zniechęca z leksza.
Rybeczko, płaszczko, znów psychotropy wpieprzasz.
W efekcie prowadzisz zażarte spory ze sztućcami, nie?
Sypiasz w lodówce i głosowałaś na SLD.
Lecz chcę pamiętać Cię taką jak w roku poprzednim.
Bez Ciebie schnę jak mokry chomik na patelni.
Tak długo szukałem słów, aby wyrazić ten ból:
kocham Cię tak, że ja pierdole, kurwa i chuj!

Nie oczekuję wiele - po prostu bądź
Nie musisz mieć pleców - po prostu bądź
Nie musisz mieć barków - po prostu bądź
Po prostu bądź przy mnie i trzym mnie za rękę.

No wiem, że nie przyjdziesz z tatą, a za wami hydraulik,
więc nie musisz mieć trzustki - po prostu bądź
Nie musisz mieć zwieracza - po prostu bądź
Po prostu bądź przy mnie i trzym mnie za rękę, jeśli w ogóle masz czym...
A będzie w pytę.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Kopruch

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kopruch

Płyty:

311 ci w ucho

Komentarze (14):

muzykaalnaa
muzykaalnaa 16 maja 2014 18:33
(0) + -
Ta piosenka to po prostu kwintesencja bezinteresownej miłości :D

karola121213121 13 stycznia 2012 13:33
(0) + -
Jest parę błędów np:
- bo ( i tu powinno być wieś a ty napisałaś wiesz ) to jest to, co sprawiło, że dwoje się zeszło jak orzeł z reszką.
- Rybeczko, Płaszczko, (a tu bez ponoć tylko od razu znów )znów psychotropy wpieprzasz.
No tylko tyle :)
Kcham t piosenkę <3

violetkus
violetkus 18 lipca 2011 10:52
(+1) + -
xD Kocham to !! xD

anonimowaaaaa
Anonimowaaaaa 18 czerwca 2011 19:43
(+1) + -
Kocham to . ♥

upadlyaniool
upadlyaniool 22 kwietnia 2011 18:23
(+2) + -
masakrra, kocham to

tavenger
Tavenger 15 marca 2011 21:25
(+3) + -
Nie muszę mieć palców, po prostu to piszę.

kukurydza136
kukurydza136 01 marca 2011 21:24
(+1) + -
uwieelbiaam ! ;D

nulka15
nulka15 28 lutego 2011 16:29
(+2) + -
+ poprawiłaam tekst , było pare błedów ; )

nulka15
nulka15 28 lutego 2011 16:26
(+1) + -
Bedzie w pytee ; )
boskiee , cały czas chodzi mi po głowie : DD


a-moment.blog.onet.pl

aloha315
aloha315 23 stycznia 2011 21:44
(+1) + -
omg, kocham to :D bĘdziee w pytee :D!

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ