Teksty piosenek > K > Koniec Świata > Rozstrzelane myśli
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 537 oczekujących

Koniec Świata - Rozstrzelane myśli

Rozstrzelane myśli

Rozstrzelane myśli

Tekst dodał(a): kosciakk Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TanczacaZLosem Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Inana Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

W mej głowie rozstrzelane myśli
I nic nie przyśni się już dziś
A za sumienia murem wojsko
Krwawym sznurem maszeruje w blady świt

W sercu bałagan nieład wicher
W gazetach, co rano i brzask
Stronice pełne są niedobrych liter
I diabli wezmą nas

Ktoś się całuje pod zegarem
Ktoś wiesza się na byle, czym
A nam tu razem pod biało krwawym sztandarem przyszło żyć
Nawet nie zerkam dziś przez okno
Bo nogi zabraniają iść
Leże pod kranem
Tak i moknę przy oknie samotnie

Znów pod podeszwa jest podłoga
A cos, co było dalej trwa
I wszystkie niewypowiedziane słowa
Krążą wokół nas

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Shooting thoughts in my head
And I will have no other dream today
And behind the wall of consciousness there’s an army
A bloody line marching into a pale dawn

In my heart a muss, disarray, wind
In papers, every morning and daybreak
Pages are full of bad letters
And we will all go to hell

Someone is kissing someone under a clock
Someone hangs him/herself on whatever
And we have to live here together, under a white-bloody flag
I don’t even look thru the window today
Cause my legs forbid me to go
I’m laying under a tap
And I’m getting wet here by the window, lonely

Again a floor is under my sole
And something that was, goes on being
And all the unsaid words
Go around us

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jacek Stęszewski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Koniec Świata

Rok wydania:

2005

Wykonanie oryginalne:

Koniec Świata

Płyty:

Kino Mockba

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 023 poszukiwanych i 537 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności