Teksty piosenek > K > Koniec Świata > Głuche telefony
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 367 oczekujących

Koniec Świata - Głuche telefony

Głuche telefony

Głuche telefony

Tekst dodał(a): biaaalaaa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): paulamleko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): nika100 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Nieważne są systemy, nie liczą się też rządy
miałem się dobrze trzymać, miałem być porządny.
Nie boję się porażki i nie dbam o zwycięstwo
Nie lubię polityków, co życiem naszym trzęsą.

Obce twarze, ciemne korytarze
Pełne głowy tylko do połowy
Szare ściany i szare panoramy
Puste domy i głuche telefony.

A Ty ciągle mi uciekasz, nie mogę Cię dogonić
Nie patrzę na zegarek, nie śpieszę się już po nic.
Nie dbam o to wcale, że inni szybciej biegną
Stoję na środku drogi, już jest mi wszystko jedno.

Obce twarze, ciemne korytarze
Pełne głowy tylko do połowy
Szare ściany i szare panoramy
Puste domy i głuche telefony.

Miałem tu jeszcze wrócić, iść w prawo albo w lewo
Miałem zobaczyć jeszcze pomarańczowe niebo
Wciąż stoję nieruchomo, w nieżywym już szeregu
Umieram na stojąco, niech onni giną w biegu.

Obce twarze, ciemne korytarze
Pełne głowy tylko do połowy
Szare ściany i szare panoramy
Puste domy i głuche telefony.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Systems dont matter, nor does governments
I was supposed to be well, supposed to be moral
I'm not afraid to lose and i don't care about victory
I don't like politicians, those who tremble our life

Unfamiliar faces, dark corridors
Full heads...just half-full
Gray walls, gray scenery
Empty houses and silent calls

And you keep to running away, I cant reach you
I'm not looking at the clock, I'm not rushing for anything anymore
I don't care at all that others run faster
Im standing in the middle of road, i don't care about anything

Unfamiliar faces, dark corridors
Full heads....just half-full
Gray walls, gray scenery
Empty houses and silent calls

I was supposed to come back, go right or left
I was supposed to see orange sky
I'm still standing motionless in lifeless line
I'm dying while standing let others die while running

UnfamilIar faces, dark corridors
Full heads.... just half full
Gray walls, gray scenery
Empty houses and silent calls

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Jacek Stęszewski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Koniec Świata

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Koniec Świata (Jacek Stęszewski)

Płyty:

Oranżada

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 367 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności