Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kombii
Kombii - Jak dobrze jest kochać
Jak dobrze jest kochać
Tekst dodał(a): krzychu
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Garrry
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Onkel26
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nie oszczędził nas los a siebie nam dał
Tak daleko gdzieś ty daleko ja
Tobą był cały świat
Śniłem Cię każdym snem
A nie zostało mi nic
I jedno już wiem
Niełatwo jest kochać
Być razem i trwać - niełatwo jest
Niełatwo jest kochać
Nikt nie chce być sam
Wiem nadejdzie ten dzień gdy spotkamy się
Ciebie nie będzie już nie będzie mnie
Wśród obłoków i gwiazd
Śnimy najdłuższy sen
Razem znów ja i ty
Nie dzieli nas nic
Jak dobrze jest kochać
Być razem i trwać - jak dobrze jest
Jak dobrze jest kochać
Nikt nie chce być sam
Gdy miłość odejdzie
Docenisz jej moc
Nie chciałem cię zranić
I kocham cię wciąż
Tak daleko gdzieś ty daleko ja
Tobą był cały świat
Śniłem Cię każdym snem
A nie zostało mi nic
I jedno już wiem
Niełatwo jest kochać
Być razem i trwać - niełatwo jest
Niełatwo jest kochać
Nikt nie chce być sam
Wiem nadejdzie ten dzień gdy spotkamy się
Ciebie nie będzie już nie będzie mnie
Wśród obłoków i gwiazd
Śnimy najdłuższy sen
Razem znów ja i ty
Nie dzieli nas nic
Jak dobrze jest kochać
Być razem i trwać - jak dobrze jest
Jak dobrze jest kochać
Nikt nie chce być sam
Gdy miłość odejdzie
Docenisz jej moc
Nie chciałem cię zranić
I kocham cię wciąż
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"How Good it is to Love"
The fate has not spared us the trouble and gave us one another
So far somewhere you so far am I
The whole world was you
I dreamt you with each of my dreams
And nothing’s left
And the one thing I already know
Loving is not easy
To be together and persist – is not easy
Loving is not easy
No-one wants to be alone
I know that the day on which we’ll meet will come
There will be no you any more there will be no me
Among the clouds and stars
We are dreaming the longest dream
Together again you and me
Nothing divides us
How good it is to love
To be together and persist – is not easy
No-one wants to be alone
When love departs
You shall appreciate its power
I didn’t mean to hurt you
And I still love you
The fate has not spared us the trouble and gave us one another
So far somewhere you so far am I
The whole world was you
I dreamt you with each of my dreams
And nothing’s left
And the one thing I already know
Loving is not easy
To be together and persist – is not easy
Loving is not easy
No-one wants to be alone
I know that the day on which we’ll meet will come
There will be no you any more there will be no me
Among the clouds and stars
We are dreaming the longest dream
Together again you and me
Nothing divides us
How good it is to love
To be together and persist – is not easy
No-one wants to be alone
When love departs
You shall appreciate its power
I didn’t mean to hurt you
And I still love you
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Grzegorz Skawiński Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Grzegorz Skawiński |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kombii (2004) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Kombii - c.d., 2004 (Universal Music Polska, 986 900 5 - PL); |
Komentarze (0):