Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kombii
Popularne teksty
Kombii - Szukam drogi
Szukam drogi
Tekst dodał(a): Paweł_K
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rumianka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Od wielu lat
Chcę mieć spokojny sen
Lecz ciągły strach
Nie daje spać
Dręczy mnie
Jak spłoszony ptak
W ucieczce swej
Szukam drogi noc i dzień
Myśli kłębią się
Ból krzywi twarz
Czas, nieuchwytny jak cień
Wzywa mnie na start
Jak zachować się
Nie dotknąć dna
Totolotek życia
Ciągle trwa
Już sił mi brak
A czas mnie gdzieś
Ciągle gna
Krok w przód, krok w tył
I znowu codzienny młyn
Jak posłuszny pies
Na dany znak
Szukam drogi, tropię czas
Myśli kłębią się
Ból krzywi twarz
Czas, nieuchwytny jak cień
Wzywa mnie na start
Jak zachować się
Nie dotknąć dna
Totolotek życia
Chcę mieć spokojny sen
Lecz ciągły strach
Nie daje spać
Dręczy mnie
Jak spłoszony ptak
W ucieczce swej
Szukam drogi noc i dzień
Myśli kłębią się
Ból krzywi twarz
Czas, nieuchwytny jak cień
Wzywa mnie na start
Jak zachować się
Nie dotknąć dna
Totolotek życia
Ciągle trwa
Już sił mi brak
A czas mnie gdzieś
Ciągle gna
Krok w przód, krok w tył
I znowu codzienny młyn
Jak posłuszny pies
Na dany znak
Szukam drogi, tropię czas
Myśli kłębią się
Ból krzywi twarz
Czas, nieuchwytny jak cień
Wzywa mnie na start
Jak zachować się
Nie dotknąć dna
Totolotek życia
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFor many years
I want to have a calm dream
But constant fear
He isn't letting sleep
He is tormenting me
As the suppressed bird
In one's escape
I am trying to find a way of making contact the night and the day
Thoughts are teeming
Pain is bending the face
The time, as elusive as the shadow
He is calling me for the start
How to behave
Not to touch the bottom upon
National lottery of the life
Still he lasts
I am already lacking powers
And time for me somewhere
Still he is rushing
Step ahead, step backwards
And then again everyday scrum
As the obedient dog
To the given sign
I am trying to find a way of making contact, I am tracking the time
Thoughts are teeming
Pain is bending the face
The time, as elusive as the shadow
He is calling me for the start
How to behave
Not to touch the bottom upon
National lottery of the life
I want to have a calm dream
But constant fear
He isn't letting sleep
He is tormenting me
As the suppressed bird
In one's escape
I am trying to find a way of making contact the night and the day
Thoughts are teeming
Pain is bending the face
The time, as elusive as the shadow
He is calling me for the start
How to behave
Not to touch the bottom upon
National lottery of the life
Still he lasts
I am already lacking powers
And time for me somewhere
Still he is rushing
Step ahead, step backwards
And then again everyday scrum
As the obedient dog
To the given sign
I am trying to find a way of making contact, I am tracking the time
Thoughts are teeming
Pain is bending the face
The time, as elusive as the shadow
He is calling me for the start
How to behave
Not to touch the bottom upon
National lottery of the life
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jerzy Piotrowski Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Sławomir Łosowski |
| Rok wydania: |
1985 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kombi |
| Płyty: |
Kombi 4 |
Komentarze (1):