tekstowo.pl
852 711 tekstów w serwisie, 4 941 poszukiwanych i 150 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kombi - Gdzie jesteś dziś
Odsłon: 124520
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): kinius90
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): hrkpat
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): izabelaz
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
a a a a I will always be your
a a a a I miss like one.

1. All is once again wrong, but it will not tell you 
Do not get to put together, I will not be the same. 
Trying to understand why you are with him 
I do not believe in fate, in what you tell me

Ref. Where are you today, I miss just as no one 
Time passed and forgive me. 
Where are you now, still I want you 
Let them go back to what was connected us

2. Now I know it was my fault 
Life is always nasty makes nothing 
Waiting for absolution was not saint 
Nothing promised you everything you wanted to have

Ref. Where are you today....

a a a a I will always be your
a a a a I miss like one.

Ref. Where are you today.... x2

a a a a I will always be your
a a a a I miss like one.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:


a a a a będę zawsze Twój
a a a a tęsknie tak jak nikt.

1. Wszystko znów nie tak, lecz tego Ci nie powiem
Nie pozbieram się, nie będę taki sam.
Próbuje to zrozumieć, dlaczego jesteś z nim
Nie wierze w przeznaczenie, w to co mówiłaś mi

Ref. Gdzie jesteś dziś, tęsknie tak jak nikt
Przeminął czas czy wybaczysz mi.
Gdzie jesteś dziś, ciągle pragnę Cię
Niech wróci to co łączyło nas

2. Teraz już to wiem, to była moja wina
Życie wredne jest na zawsze nie da nic
Czekam na rozgrzeszenie nie byłem święty nie
Nic nie obiecywałem Ty wszystko chciałaś mieć

Ref. Gdzie jesteś....

a a a a będę zawsze Twój....... zawsze Twój
a a a a tęsknie tak jak nikt....... nikt

Ref. Gdzie jesteś.....|*2

a a a a będę zawsze Twój .. . zawsze Twój
a a a a tęsknie tak jak nikt.. .... nikt

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Waldemar Tkaczyk

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Waldemar Tkaczyk! ..

Rok powstania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Kombi

Płyty:

21 maja 2010

Ciekawostki:

- To bardzo taneczna piosenka - opowiada nam Grzegorz Skawiński i dodaje - ale cała płyta jest bardzo zróżnicowana. To bardzo taneczny i nowoczesny utwór. Jest też trochę smutny i nostalgiczny. Opowiada o byłej miłości i wspomnieniach.

Komentarze (12):

252910 01 lipca 2013 15:38
(0) + -
Super utwór, gratulacje dla autora

kasztanki 29 stycznia 2012 16:44
(0) + -
KOMBI FOREVER

fergie985 09 kwietnia 2011 14:40
(0) + -
la la po co szukać tłumaczenia do polskiej piosenki?

olapolowczyk
olapolowczyk 04 kwietnia 2011 21:56
(0) + -
super piosenka.

Natalcia794 30 stycznia 2011 15:21
(0) + -
uwielbiam kombi

pinkusia987xx
Pinkusia987xx 28 stycznia 2011 22:18
(0) + -
dla mnie extra uwielbiam Kombii jest super zespołem:D

chaton09
Chaton09 07 stycznia 2011 17:25
(0) + -
średnio mi się poodba

oskar 07 września 2010 12:52
(0) + -
łysy fajnie nute ciągnie

klakson111 12 czerwca 2010 19:09
(0) + -
No i gdzie jest ten ździś??

welonCia.xP 12 czerwca 2010 11:32
(0) + -
Świetne . ! ;D .. najbardziej podoba mi się ta solówa ;)) ..bOmbaa . ! x]]

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ