Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kombii
Popularne teksty
Kombii - Gdyby ktoś
Gdyby ktoś
Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Garrry
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Gdyby ktoś powiedział ci:
"Od dzisiaj będziesz wiecznie żył",
Gdyby nawet całą Wedę znał,
Nigdy nie zaufaj mu
Gdyby ktoś obiecał ci,
Kryształowej góry szczyt,
Gdyby nawet kiedyś wspiął się tam,
Nigdy nie zaufaj mu
Ref: Bo i tak żyje się raz,
Niestety tak już jest,
Każdy ma tylko swój czas,
3x: Nie wszystko można mieć
Gdyby ktoś władze ci dał,
Taką jakiej nie miał nikt,
Nawet gdyby rządził armią dusz,
Nigdy nie zaufaj mu
Gdyby ktoś obiecał ci,
Całą miłość tego świata,
Gdyby sam tak kochać mógł,
Nigdy nie zaufaj mu
2x: Ref: Bo i tak żyje się
"Od dzisiaj będziesz wiecznie żył",
Gdyby nawet całą Wedę znał,
Nigdy nie zaufaj mu
Gdyby ktoś obiecał ci,
Kryształowej góry szczyt,
Gdyby nawet kiedyś wspiął się tam,
Nigdy nie zaufaj mu
Ref: Bo i tak żyje się raz,
Niestety tak już jest,
Każdy ma tylko swój czas,
3x: Nie wszystko można mieć
Gdyby ktoś władze ci dał,
Taką jakiej nie miał nikt,
Nawet gdyby rządził armią dusz,
Nigdy nie zaufaj mu
Gdyby ktoś obiecał ci,
Całą miłość tego świata,
Gdyby sam tak kochać mógł,
Nigdy nie zaufaj mu
2x: Ref: Bo i tak żyje się
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie"if someone"
If someone told you,
From now on you’re gonna live forever,
Even if he knew the whole truth,
Don’t you ever trust him
If someone promised you,
The crystal mountain top,
Even if he climbed it some day,
Don’t you ever trust him
Chorus
As you indeed live only once
Unfortunately it is so
Everybody has only his or her time,
3x: You can’t have everything
If someone gave you the power
The one that no-one has ever had,
Even if you ruled over the army of souls,
Don’t you ever trust him
If someone promised you,
The whole love of this world,
If I myself could love like that,
Don’t you ever trust him
2x: Chorus: As you indeed live only
If someone told you,
From now on you’re gonna live forever,
Even if he knew the whole truth,
Don’t you ever trust him
If someone promised you,
The crystal mountain top,
Even if he climbed it some day,
Don’t you ever trust him
Chorus
As you indeed live only once
Unfortunately it is so
Everybody has only his or her time,
3x: You can’t have everything
If someone gave you the power
The one that no-one has ever had,
Even if you ruled over the army of souls,
Don’t you ever trust him
If someone promised you,
The whole love of this world,
If I myself could love like that,
Don’t you ever trust him
2x: Chorus: As you indeed live only
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2006 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Kombi |
| Płyty: |
Kombii – c.d. (CD, 2004), Kombii – Electro/Acoustic Live (DVD, 2012). |
Komentarze (2):