Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kolęda
Kolęda - Wesołą Nowinę
Wesołą Nowinę
Tekst dodał(a): @nita
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): janudo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): @nita
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
1.Wesołą nowinę, bracia, słuchajcie.
Niebieską Dziecinę ze mną witajcie.
Ref:.Jak miła ta nowina, mów, gdzie jest ta Dziecina,
Byśmy tam pobieżeli i ujrzeli.
2.Bogu chwałę głoszą na wysokości,
Pokój ludziom głoszą Duchy światłości.
Ref.:Jak miła ta nowina...
3.Panna nam powiła Boskie Dzięciątko,
Pokłonem uczciła to Niemowlątko.
Ref.:Jak miła ta nowina...
4.Którego zrodziła, Bogiem uznała
I Panną, jak była, Panną została.
Ref.:Jak miła ta nowina...
5. Królowie na wschodzie już to poznali
I w Judzkim narodzie szukać jechali.
Ref.:Jak miła ta nowina...
6.Gwiazda najśliczniejsza ich oświeciła,
Do szopy w Betlejem zaprowadziła.
Ref.:Jak miła ta nowina...
7. Znaleźli to Dziecię i Matkę Jego
Tam idźcie, znajdziecie Syna Bożego!
Ref.:Jak miła ta nowina...
Niebieską Dziecinę ze mną witajcie.
Ref:.Jak miła ta nowina, mów, gdzie jest ta Dziecina,
Byśmy tam pobieżeli i ujrzeli.
2.Bogu chwałę głoszą na wysokości,
Pokój ludziom głoszą Duchy światłości.
Ref.:Jak miła ta nowina...
3.Panna nam powiła Boskie Dzięciątko,
Pokłonem uczciła to Niemowlątko.
Ref.:Jak miła ta nowina...
4.Którego zrodziła, Bogiem uznała
I Panną, jak była, Panną została.
Ref.:Jak miła ta nowina...
5. Królowie na wschodzie już to poznali
I w Judzkim narodzie szukać jechali.
Ref.:Jak miła ta nowina...
6.Gwiazda najśliczniejsza ich oświeciła,
Do szopy w Betlejem zaprowadziła.
Ref.:Jak miła ta nowina...
7. Znaleźli to Dziecię i Matkę Jego
Tam idźcie, znajdziecie Syna Bożego!
Ref.:Jak miła ta nowina...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Happy news, brothers, listen.
Welcome the Blue Child with me.
Ref: How nice this news, tell me where is the Baby
That we would run there and see.
2 they praise God in the highest,
The spirits of light proclaim peace to people.
Ref .: How nice this news ...
3 The Virgin gave us the Divine Child,
She bowed down to this baby.
Ref .: How nice this news ...
4 whom she gave birth to, she made God
And virgin, as she was, became virgin.
Ref .: How nice this news ...
5. The kings of the east knew this
And they went to search in Judean people.
Ref .: How nice this news ...
6 The loveliest star enlightened them,
She led them to a shed in Bethlehem.
Ref .: How nice this news ...
7. They found this child and his mother
Go there, you will find the Son of God!
Ref .: How nice this news ...
Welcome the Blue Child with me.
Ref: How nice this news, tell me where is the Baby
That we would run there and see.
2 they praise God in the highest,
The spirits of light proclaim peace to people.
Ref .: How nice this news ...
3 The Virgin gave us the Divine Child,
She bowed down to this baby.
Ref .: How nice this news ...
4 whom she gave birth to, she made God
And virgin, as she was, became virgin.
Ref .: How nice this news ...
5. The kings of the east knew this
And they went to search in Judean people.
Ref .: How nice this news ...
6 The loveliest star enlightened them,
She led them to a shed in Bethlehem.
Ref .: How nice this news ...
7. They found this child and his mother
Go there, you will find the Son of God!
Ref .: How nice this news ...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
nieznany Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1878 |
| Covery: |
Adam Zwierz, Jerzy Połomski |
| Płyty: |
Adam Zwierz - kolędy (CD, 1999), Bóg się rodzi (CD 1994) |
Komentarze (0):