Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kokia
Popularne teksty
13. Emma Kok - Voilá
Kokia - Time to say goodbye
Time to say goodbye
Tekst dodał(a): mikusia1993
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rimoshia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sakeru koto no dekinai wakare to iu bamen ga
sono tabi ni watashi wo tsuyoku shite yuku
ano hi deaenakereba anata wo shiranakatta
atarimae dakeredo sonna guuzen ga ureshii no
mou ikanakucha time to say goodbye
Ichi (1) ban no egao de
* wakare no kazu dake tsuyoku natte yuku
hitomi wo tojite itsu demo aeru
atatakana omoide itsumademo mune no naka
junsui na kimochi wo omoidasasete kureta egao
saigo wa kiss de time to say goodbye
arigatou wo komete
deaete yokatta mata itsuka aeru
wasurenai you ni dakishimeatte
hanaretemo mae yori mo anata issho ni iru kara
ima watashi mae muite arukidaseru yo
* repeat
saigo wa kiss de time to say goodbye
sono tabi ni watashi wo tsuyoku shite yuku
ano hi deaenakereba anata wo shiranakatta
atarimae dakeredo sonna guuzen ga ureshii no
mou ikanakucha time to say goodbye
Ichi (1) ban no egao de
* wakare no kazu dake tsuyoku natte yuku
hitomi wo tojite itsu demo aeru
atatakana omoide itsumademo mune no naka
junsui na kimochi wo omoidasasete kureta egao
saigo wa kiss de time to say goodbye
arigatou wo komete
deaete yokatta mata itsuka aeru
wasurenai you ni dakishimeatte
hanaretemo mae yori mo anata issho ni iru kara
ima watashi mae muite arukidaseru yo
* repeat
saigo wa kiss de time to say goodbye
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie możemy uniknąć sceny nazwanej pożegnaniem.
Ale przez to, to czyni mnie silniejszą.
Jeśli nie spotkalibyśmy tego dnia, nie mogłabym poznać Cie.
To oczywiste, ale jestem szczęśliwa dzięki takiemu zbiegowi okoliczności.
Muszę pójść teraz.
Czas, żeby powiedzieć "do zobaczenia" z największym uśmiechem.
Staniemy się silniejsi z każdym pożegnaniem.
Jeśli zamknę moje oczy, możemy zawsze sie spotkać.
Te ciepłe wspomnienia są zawsze w moim sercu.
Twój uśmiech sprawia, że przypominam sobie o tych czystych uczuciach.
W końcu z pocałunkiem, to jest czas powiedzieć "do widzenia"
Pokazać moje podziękowanie.
Jestem zadowolona że spotkałam Cie. Spotkamy się znowu któregoś dnia.
Więc aby nie zapomnieć o sobie, obejmijmy sie.
Nawet jeśli będziemy osobno, będę razem z Tobą więcej niż wcześniej.
Teraz mogę spojrzeć przed siebie i pójść.
Staniemy się silniejsi z każdym pożegnaniem.
Jeśli zamknę oczy, możemy sie zawsze spotkać.
Ale przez to, to czyni mnie silniejszą.
Jeśli nie spotkalibyśmy tego dnia, nie mogłabym poznać Cie.
To oczywiste, ale jestem szczęśliwa dzięki takiemu zbiegowi okoliczności.
Muszę pójść teraz.
Czas, żeby powiedzieć "do zobaczenia" z największym uśmiechem.
Staniemy się silniejsi z każdym pożegnaniem.
Jeśli zamknę moje oczy, możemy zawsze sie spotkać.
Te ciepłe wspomnienia są zawsze w moim sercu.
Twój uśmiech sprawia, że przypominam sobie o tych czystych uczuciach.
W końcu z pocałunkiem, to jest czas powiedzieć "do widzenia"
Pokazać moje podziękowanie.
Jestem zadowolona że spotkałam Cie. Spotkamy się znowu któregoś dnia.
Więc aby nie zapomnieć o sobie, obejmijmy sie.
Nawet jeśli będziemy osobno, będę razem z Tobą więcej niż wcześniej.
Teraz mogę spojrzeć przed siebie i pójść.
Staniemy się silniejsi z każdym pożegnaniem.
Jeśli zamknę oczy, możemy sie zawsze spotkać.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):