Koi mil gaya - Jadoo Jaadoo

Jaadoo, jaadoo, jaadoo, jaadoo* x2

[Dzisiaj pomiędzy niebem a ziemią] x2,
pomiędzy kwiatami i ogrodami. pomiędzy chmurami i wiatrem, panuje harmonia.
Jaadoo, jaadoo, jaadoo, jaadoo*
Jaadoo, jaadoo, jaadoo, jaadoo*
Pomiędzy kwiatami i ogrodami. pomiędzy chmurami i wiatrem, panuje harmonia.
Jaadoo, jaadoo, jaadoo, jaadoo*


Co to za zabawne widowisko? To nowy język miłości.
Teraz nikt w to nie wątpi.
Co to za zabawne widowisko? To nowy język miłości.
Teraz nikt w to nie wątpi.
Ja milczę, ty także milczysz.
A i tak tyle już dotąd powiedzieliśmy.
Oh, jak ten cud mógł się wydarzyć?
Jaadoo, jaadoo, jaadoo, jaadoo*
Jaadoo, jaadoo, jaadoo, jaadoo*


Jaadoo, jaadoo, jaadoo, jaadoo*
To ciebie wypatrują moje oczy, to ty zadomowiłeś się w moim sercu.
Nie oczekuję od ciebie nic w zamian.
To ciebie wypatrują moje oczy, to ty zadomowiłeś się w moim sercu.
Nie oczekuję od ciebie nic w zamian.
Odkąd przybyłeś do mnie,
Ubarwiłeś moje sny.
Przyrzeknijmy sobie dozgonną przyjaźń.
Jaadoo, jaadoo, jaadoo, jaadoo*
[Dzisiaj pomiędzy niebem a ziemią] x2,
pomiędzy kwiatami i ogrodami. pomiędzy chmurami i wiatrem, panuje harmonia.
Jaadoo, jaadoo, jaadoo, jaadoo*
Jaadoo, jaadoo, jaadoo, jaadoo*
Jaadoo...

____________________
*„Jaadoo” to imię kosmity (bohatera filmu) w hindi oznacza „czary”