Teksty piosenek > K > Koi mil gaya > In Panchhiyon
2 410 839 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 545 oczekujących

Koi mil gaya - In Panchhiyon

In Panchhiyon

In Panchhiyon

Tekst dodał(a): karbi22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): loleczka003 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lidusia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In panchhiyoN ko dekh kar jaage hain ye armaan
Dharti pe ham chalte hain par chhoo lenge aasmaan 2


Yeh bataao zaraa, ham pankhoN binaa, jaayenge kaise door vahaan
Kuchh bhi ho saktaa hai, kuchh bhi ho jaayegaa, ham itne nahin naadaan
O ye bataao zaraa, ham pankhoN binaa, jaayenge kaise door vahaaN
Kuchh bhi ho saktaa hai, kuchh bhi ho jaayegaa, ham itne nahin naadaan
In panchhiyoN ko dekh kar jaage hain ye armaan
Dharti pe ham chalte hain par chhoo lenge ( aasmaan ) -3

Dekhte jaao tum, aisaa bhi ek din, ek din to zaroor aayegaa
Hamse is duniyaa mein ek din har koi jab haath milaayegaa
Dekhte jaao tum, aisaa bhi ek din, ek din to zaroor aayegaa
Hamse is duniyaa mein ek din har koi jab haath milaayegaa
Gale se lagaa legi tumko khushi, badal jaayegi ek din zindagi
Ye kadmoN mein chhup jaayegaa aasmaaN
Tum jaisaa koi bhi na hogaa yahaaN

In panchhiyoN ko dekh kar jaage hain ye armaan
Dharti pe ham chalte hain par chhoo lenge aasmaan

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Obserwując ptaki budzi się we mnie pragnienie.
Chociaż spacerujemy po ziemi dosięgniemy nieba] - x2


Wyjaśnij nam w jaki sposób bez skrzydeł polecimy tak wysoko.
Wszystko jest możliwe, wszystko się może zdażyć. Nie jesteśmy aż tak naiwni.
O, Wyjaśnij nam w jaki sposób bez skrzydeł polecimy tak wysoko.
Wszystko jest możliwe, wszystko się może zażyć. Nie jesteśmy aż tak naiwni.
Obserwując ptaki budzi się we mnie pragnienie.
Chociaż spacerujemy po ziemi dosięgniemy [nieba] x3

Tylko obserwujcie, nadejdzie taki dzień, taki dzień z pewnością nadejdzie.
Pewnego dnia każdy na tym świecie będzie chciał uścisnąć moją dłoń.
Tylko obserwujcie, nadejdzie taki dzień, taki dzień z pewnością nadejdzie.
Pewnego dnia każdy na tym świecie będzie chciał uścisnąć moją dłoń.
Szczęście wciągnie cię w swoje objęcia, pewnego dnia twoje życie kompletnie się zmieni.
Będziesz miał niebo u swoich stóp
I nie będzie wokoło innego takiego jak ty.

Obserwując ptaki budzi się we mnie pragnienie.
Chociaż spacerujemy po ziemi dosięgniemy nieba

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ibrahim Ashq

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Rajesh Roshan

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Baby Sneha & Shaan

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 839 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 545 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności