Teksty piosenek > K > Kodaline > Ready
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Kodaline - Ready

Ready

Ready

Tekst dodał(a): Monia007 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): werame Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): koffo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You tell me that you’re ready but you just don’t know
My eyes are getting heavy and it’s starting to show
Never seen it coming never seen a thing
Maybe I’ll get true what's ever coming to me

Cause I’ve been so unlucky I don’t know what to say
Running out of money I’ve been wasting away
I’ve never seen it coming never seen a thing
Maybe I’ll get true what's ever coming to me

We fall,
We fall down,
If we fall,
We fall down,
If we fall down hard I'll be ready to grow.

I am ready,
I am ready for it,
I am ready,
I am ready for it
I am ready,
I am ready for it all.

Look me in the eye when I am talking to you
It’s easy to get nervous I’ve been feeling it too
Yeah it’s kinda crazy, yeah it’s kinda of dumb
But never let the pressure overpower the fun

Yeah I’m sure your parents propably said it to you
Follow what you love and you will love what you do
And never let the pressure tell you that you’re not
Capable of being everything that you want.

We fall,
We fall down,
If we fall,
We fall down,
If we fall down hard I'll be ready to grow.

I am ready,
I am ready for it,
I am ready,
I am ready for it
I am ready,
I am ready for it all.
x4

Look me in the eye when I am talking to you
It’s easy to get nervous I’ve been feeling it too
Yeah it’s kinda crazy yeah it’s kinda dumb
But never let the pressure overpower the fun

I am ready,
I am ready for it,
I am ready,
I am ready for it
I am ready,
I am ready for it all.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówisz mi, że jesteś gotowa, ale tak naprawdę nie wiesz
Moje oczy stają się zmęczone i to zaczyna być widoczne
Nigdy bym tego nie przewidział, nigdy nic nie widziałem
Kochanie będę szczery, cokolwiek mnie spotka

Miałem takiego pecha, nie wiem co powiedzieć
Kończą mi się pieniądze, którymi szastałem
Nigdy bym tego nie przewidział, nigdy nic nie widziałem
Kochanie będę szczery, cokolwiek mnie spotka
Jeżeli spadniemy (spadniemy w dół). Jeżeli spadniemy (spadniemy w dół)
Jeżeli spadniemy w dół, będę gotów by się czołgać

Jestem gotów, jestem na to gotowy
Jestem gotów, jestem na to gotowy
Jestem gotów, jestem na to wszystko gotowy

Spójrz mi w oczy gdy do ciebie mówię
Łatwo się zdenerwować, też to czuję
Tak, to trochę zwariowane, tak, trochę głupie
Nigdy nie pozwól żeby presja przerosła zabawę

Tak, jestem pewien, że twoi rodzice powiedzieli ci
podążaj za tym co kochasz, kochaj to co robisz
Nigdy nie pozwól presji mówić ci co masz robić
Jestem zdolny do zrobienia wszystkiego o co prosisz

Jeżeli spadniemy (spadniemy w dół). Jeżeli spadniemy (spadniemy w dół)
Jeżeli spadniemy w dół, będę gotów by się czołgać

(x2)
Jestem gotów, jestem na to gotowy
Jestem gotów, jestem na to gotowy
Jestem gotów, jestem na to wszystko gotowy

(x2)
Jestem gotów, jestem na to gotowy
Jestem gotów, jestem na to gotowy
Jestem gotów, jestem na to wszystko gotowy

Spójrz mi w oczy gdy do ciebie mówię
Łatwo się zdenerwować, też to czuję
Tak, to trochę zwariowane, tak, trochę głupie
Nigdy nie pozwól żeby presja przerosła zabawę

Jestem gotów, jestem na to gotowy
Jestem gotów, jestem na to gotowy
Jestem gotów, jestem na to wszystko gotowy

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Kodaline

Edytuj metrykę
Płyty:

Honest

Komentarze (2):

grayson 26 stycznia 2016 13:36
(0)
Piękny utwór, a teledysk wzruszający :)

Monia007 22 stycznia 2015 15:12
(0)
świetna :)

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 389 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności