tekstowo.pl
926 883 tekstów w serwisie, 8 063 poszukiwanych i 383 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kodaline - All I Want
Odsłon: 145262
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): mggabijp
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): mggabijp
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): seductivethoug
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wszystko, czego chcę to nic więcej
Niż usłyszeć twoje pukanie do mych drzwi
Bo jeśli mógłbym zobaczyć twą twarz jeszcze raz
Jestem pewien że mógłbym umrzeć szczęśliwy

Gdy ostatni raz powiedziałaś Żegnaj
umarłem trochę w środku
I leżałem we łzach w łóżku całą noc
Sam bez ciebie obok

Lecz jeśli mnie kochałaś
Dlaczego mnie zostawiłaś
Weź me ciało
Weź me ciało

Wszystko czego chcę
I wszystko czego potrzebuję
To znaleźć kogoś
Znajdę kogoś

Takiego jak ty, ohhhhhh, oh
ohhhh, ohhhh, oh
Tyyyyy
Jak tyyyy

Widzisz wyciągnełaś ze mnie to co najlepsze
Część której nigdy nie widziałem
Wzięłaś moją duszę i wytarłaś ją do czysta
Nasza miłość nadaje się na scenariusz

Lecz jeśli mnie kochałaś
Dlaczego mnie zostawiłaś
Weź me ciało
Weź me ciało

Wszystko czego chcę
I wszystko czego potrzebuję
To znaleźć kogoś
Znajdę kogoś

Jeśli mnie kochałaś
Dlaczego mnie zostawiłaś
Weź me ciało
Weź me ciało

Wszystko czego chcę
I wszystko czego potrzebuję
To znaleźć kogoś
Znajdę kogoś

Takiego jak ty

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


All I want is nothing more
To hear you knocking at my door
Cause' if I could see your face once more
I could die a happy man I'm sure

When you said your last goodbye
I died a little bit inside
And I lay in tears in bed all night
Alone without you by my side

But if you loved me
Why'd' ya leave me
Take my body
Take my body

All I want is
And all I need is
To find somebody
I'll find somebody

Like youuu, ohhhh, oh
ohhhhh, ohhhhh, oh
youuuuuu
Like youuuuuu

See you brought out the best of me
A part of me I've never seen
You took my soul and wiped it clean
Our love was made for movie screens

But if you loved me
Why'd' ya leave me
Take my body
Take my body

All I want is
And all I need is
To find somebody
I'll find somebody

If you loved me
Why'd' ya leave me
Take my body
Take my body

All I want is
And all I need is
To find somebody
I'll find somebody

Like You

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Rok powstania:

2012

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Piosenka pojawiła się w 5x10 "The Vampire Diaries" i należy do soundtracku z filmu "Gwiazd Naszych Wina".

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Gwiazd naszych wina, Pamiętniki wampirów (sezon 5)

Komentarze (19):

stevenlover66
Stevenlover66 05 lipca 2014 00:43
(-2) + -
Piosenka przeciętna, ale teledysk piękny...

jw12
jw12 14 czerwca 2014 17:39 (edytowany 1 raz)
(+2) + -
2 część teledysku jest cudowana ♥

klaudia10041997
klaudia10041997 04 czerwca 2014 20:26 (edytowany 1 raz)
(0) + -
I love this song..

larentia
Larentia 13 kwietnia 2014 13:33
(+8) + -
Wspaniały utwór, po prostu cudo. Oglądając drugą część teledysku popłakałam się :c

madzika1994
madzika1994 11 kwietnia 2014 23:56
(0) + -
płaczę :'( cudo <3

izulowa
izulowa 18 lutego 2014 16:15
(+2) + -
co za tekst! jeden z najlepszych jakie kiedykolwiek miała okazję słyszeć.

niewysoka99
niewysoka99 25 grudnia 2013 18:17
(0) + -
cudowne <3

teoriamilosci
teoriamilosci 03 listopada 2013 16:48
(0) + -
Amazing...

jony26
jony26 15 czerwca 2013 13:36
(+1) + -
Przecudny kawałek :)

iamblood
IAmBlood 30 marca 2013 22:47
(+4) + -
Fantastyczny teledysk do fantastycznej piosenki ;***

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ