Teksty piosenek > K > Knorkator > Victorious
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Knorkator - Victorious

Victorious

Victorious

Tekst dodał(a): urbino Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): urbino Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): urbino Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wild, majestic, longs for freedom,
trapped, imprisoned, bound by unseen chains.
Stuck here in this tiny country,
what a waste of such fantastic brains!
So we need to find a way,
we must escape, we really need to fly.
The time has come, the world should really know,
about us now before we die.
The only way to reach the minds
of all the people outside this land
is to write a song in English words
that everyone will understand.

Now you see, the work is done,
mighty words so deep and true;
powerful, dramatic sound;
this must surely capture you.
Heed, understand, let us touch your emotions;
adore, surrender, we wait your devotion.
Pure, beautiful, sublime and glorious;
with this melody, we'll be victorious!

As I hear these words again,
it seems to me, I may have been too bold.
You may hate me, be disturbed,
insulted by these things I have told.
But twenty years, you have nor heard us,
so why would you want to hear us now?
And all the fans in Germany
they do not care and listen anyhow.
So why do I care what I say,
I can write almost anything I like:
earthquake, snowflake, universe,
America, gorilla, mountain bike,
waterfall, atomic bomb,
potato, Cinderella, Let It Be,
pavement, rocket, butterfly,
vagina, penis, asshole, World War Three ...

Now you see, the work is done,
mighty words so deep and true;
powerful, dramatic sound;
this must surely capture you.
Heed, understand, let us touch your emotions;
adore, surrender, we wait your devotion.
Pure, beautiful, sublime and glorious;
with this melody, we'll be victorious!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dziki, majestatyczny. tęskni za wolnością
uwięziony przez niewidzialne łańcuchy
Utknął w tym małym kraju
co za strata takiego fantastycznego mózgu!
Więc musimy znaleźć sposób,
musimy uciec, naprawdę musimy wylecieć
Czas nastał, świat powinien wiedzieć
o nas, za nim umrzemy
Jedyny sposób, by dotrzeć do umysłów
wszystkich ludzi po za tym krajem
to napisanie piosenki po angielsku
którą wszyscy zrozumieją

Teraz widzisz, robota jest skończona
wspaniałe słowa, takie głębokie i prawdziwe
mocny, dramatyczny dźwięk;
musi do ciebie dotrzeć
Uważaj, zrozum, pozwól nam dotknąć twoich emocji
adoruj, poddaj się, czekaj na poświęcenie
Czysty, piękny, wzniosły i wspaniały
z tą melodią, będziemy zwycięscy!

Gdy znowu słyszę te słowa
wydaje mi się, że mogą być zbyt odważne
Możesz mnie nienawidzić, być zaniepokojonym
Obrażonym przez te rzeczy, które powiedziałem
Ale przez 20 lat nie słyszałeś o nas
więc czemu chcesz teraz nas słuchać?
I wszystkich fanów w Niemczech
to nie obchodzi, ale jakoś słuchają
Więc czemu mnie obchodzi, co mówię
Mogę napisać wszystko co chcę:
Trzęsienie zmieni, śnieżynka, wszechświat
Ameryka, goryl, rower górski
Wodospad, bomba atomowa
Ziemniak, Kopciuszek, Niech będzie
Chodnik, rakieta, motyl
Wagina, penis, odbyt, Trzecia Wojna Światowa

Teraz widzisz, robota jest skończona
wspaniałe słowa, takie głębokie i prawdziwe
mocny, dramatyczny dźwięk;
musi do ciebie dotrzeć
Uważaj, zrozum, pozwól nam dotknąć twoich emocji
adoruj, poddaj się, czekaj na poświęcenie
Czysty, piękny, wzniosły i wspaniały
z tą melodią, będziemy zwycięscy!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Płyty:

We Want Mohr

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 804 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności