Teksty piosenek > K > KNK > Sun, Moon, Star
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

KNK - Sun, Moon, Star

Sun, Moon, Star

Sun, Moon, Star

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Soh Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Romanization

aesseo gwaenchanheun cheok haesseo
ani gwaenchanheul jul arasseo
sigani jinamyeon huimihage
got sarajil geot gatasseo

bami omyeon dalcheoreom neon tteooreugo
uri chueogi byeolcheoreom biccnaseo
nun gameuryeo haedo pihaeboryeo haedo
gyesokhae nal bichugo isseo

nae jeonbureul dahae saranghaessdeon nega
tteonagan geu sunganbuteo
nan amugeosdo hal suga eopsneunde
eotteohge haeya hae nan

amuri beoseonaryeo haebwado
meoreojiryeo haebwado
kkeuteopsi neoui juwireul maemdora
sigani deo jinado
neol ijeuryeo haebwado
neoreul jiul su eopseo
You’re my Sun woo woo
You’re like the Moon woo woo
bam haneul gadeukhi areumdapge biccnaneun neon
hae dal byeol

haru iteul sigani jinagalsurok
nega deo bogo sipeo
neodo nawa gateun dareul bogo isseulkka
haneure neol geuryeo bonda

nae jeonbureul dahae saranghaessdeon nega
tteonagan geu sunganbuteo
nan amugeosdo hal suga eopsneunde
eotteohge haeya hae nan

amuri beoseonaryeo haebwado
meoreojiryeo haebwado
kkeuteopsi neoui juwireul maemdora
sigani deo jinado
neol ijeuryeo haebwado
neoreul jiul su eopseo
You’re my Sun woo woo
You’re like the Moon woo woo
bam haneul gadeukhi areumdapge biccnaneun neon
hae dal byeol

eonjenganeun nado neol ijeul su isseulkka
eonjejjeumimyeon neol jiul su isseulkka
haega jigo dari tteumyeon
huimihadeon chueogi byeolcheoreom naeryeowa

amuri beoseonaryeo haebwado
meoreojiryeo haebwado
kkeuteopsi neoui juwireul maemdora
sigani deo jinado
neol ijeuryeo haebwado
neoreul jiul su eopseo
You’re my Sun woo woo
You’re like the Moon woo woo
bam haneul gadeukhi areumdapge biccnaneun neon
hae dal byeol










Hangul

애써 괜찮은 척 했어
아니 괜찮을 줄 알았어
시간이 지나면 희미하게
곧 사라질 것 같았어

밤이 오면 달처럼 넌 떠오르고
우리 추억이 별처럼 빛나서
눈 감으려 해도 피해보려 해도
계속해 날 비추고 있어

내 전부를 다해 사랑했던 네가
떠나간 그 순간부터
난 아무것도 할 수가 없는데
어떻게 해야 해 난

아무리 벗어나려 해봐도
멀어지려 해봐도
끝없이 너의 주위를 맴돌아
시간이 더 지나도
널 잊으려 해봐도
너를 지울 수 없어
You’re my Sun woo woo
You’re like the Moon woo woo
밤 하늘 가득히 아름답게 빛나는 넌
해 달 별

하루 이틀 시간이 지나갈수록
네가 더 보고 싶어
너도 나와 같은 달을 보고 있을까
하늘에 널 그려 본다

내 전부를 다해 사랑했던 네가
떠나간 그 순간부터
난 아무것도 할 수가 없는데
어떻게 해야 해 난

아무리 벗어나려 해봐도
멀어지려 해봐도
끝없이 너의 주위를 맴돌아
시간이 더 지나도
널 잊으려 해봐도
너를 지울 수 없어
You’re my Sun woo woo
You’re like the Moon woo woo
밤 하늘 가득히 아름답게 빛나는 넌
해 달 별

언젠가는 나도 널 잊을 수 있을까
언제쯤이면 널 지울 수 있을까
해가 지고 달이 뜨면
희미하던 추억이 별처럼 내려와

아무리 벗어나려 해봐도
멀어지려 해봐도
끝없이 너의 주위를 맴돌아
시간이 더 지나도
널 잊으려 해봐도
너를 지울 수 없어
You’re my Sun woo woo
You’re like the Moon woo woo
밤 하늘 가득히 아름답게 빛나는 넌
해 달 별

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Próbowałem zachowywać się jakbym był w porządku
Nie, myślałem że byłem w porządku
Myślałem, po upływie czasu
Stałabyś się słaba i zniknęłabyś

Kiedy noc nadchodzi, jak księżyc
Wschodzisz
Nasze wspomnienia świecą jak gwiazdy
Próbuję zamknąć oczy, próbuję tego uniknąć
Lecz ty wciąż na mnie świecisz

Kochałem cię wszystkim czym jestem
Ale moment, w którym mnie opuściłaś
Niczego nie mogłem zrobić
Co ja zrobię?

Próbuję uciec
Próbuję dotrzeć daleko
Lecz bez końca kręcę się wokół ciebie
Nawet po czasie
Próbuję o tobie zapomnieć
Ale nie mogę cię wymazać
Jesteś moim słońcem woo woo
Jesteś jak księżyc woo woo
Pięknie wypełniasz nocne niebo
Świecisz, jesteś słońcem, księżycem, gwiazdą

Tak jak dni mijają
Tęsknię za tobą coraz bardziej
Czy patrzysz na ten sam księżyc co ja?
Rysuję cię na niebie

Kochałem cię wszystkim czym jestem
Ale moment, w którym mnie opuściłaś
Niczego nie mogłem zrobić
Co ja zrobię?

Próbuję uciec
Próbuję dotrzeć daleko
Lecz bez końca kręcę się wokół ciebie
Nawet po czasie
Próbuję o tobie zapomnieć
Ale nie mogę cię wymazać
Jesteś moim słońcem woo woo
Jesteś jak księżyc woo woo
Pięknie wypełniasz nocne niebo
Świecisz, jesteś słońcem, księżycem, gwiazdą

Czy będę w stanie kiedyś zapomnieć o tobie?
Kiedy będę w stanie cię wymazać?
Kiedy słońce zachodzi, a księżyc wschodzi
Słabe wspomnienia spadają niczym gwiazdy

Próbuję uciec
Próbuję dotrzeć daleko
Lecz bez końca kręcę się wokół ciebie
Nawet po czasie
Próbuję o tobie zapomnieć
Ale nie mogę cię wymazać
Jesteś moim słońcem woo woo
Jesteś jak księżyc woo woo
Pięknie wypełniasz nocne niebo
Świecisz, jesteś słońcem, księżycem, gwiazdą

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

김태주

Edytuj metrykę
Kompozytor:

김태주

Rok wydania:

2017

Płyty:

GRAVITY

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 300 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności