Teksty piosenek > K > Klingande > Losing U ft. Daylight
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 452 oczekujących

Klingande - Losing U ft. Daylight

Losing U ft. Daylight

Losing U ft. Daylight

Tekst dodał(a): idzi002 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrace Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ul3czka Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Warm coffee and a cigarette
We would smoke the last one
In my twin sized bed
This moment feels safe and sound
Though we know the storm is coming
To take us down

And I know it’s just beginning
For us in this place before
No one told us it was easy
Or anything at all

If we need to say goodbye, I do
If staying here
Could save your life, I would
I will make you happy
There is nothing I won't do
So I'm losing you

(If staying here
Could save your life, I would)

Once and forever we close this door
The one that leads to heaven, on the second floor

Stay with me till the morning come
'Cause all I ever wanted
Was to show you the sun

If we need to say goodbye, I do
If staying here
Could save your life, I would
I will make you happy
There is nothing I won't do
So I'm losing you

(If staying here
Could save your life, could save your life I would)
So I'm losing you
(Could save your life, could save your life I would)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ciepła kawa i papieros
spalilibyśmy ostatniego
w moim podwójnym łóżku.
Ten moment wydaje się bezpieczny i zdrowy
chociaż wiemy, że nadchodzi burza
żeby ściągnąć nas w dół.

I wiem że to dopiero początek
Dla nas w tym miejscu wcześniej
Nikt nam nie powiedział to było łatwe
Lub w ogóle nic

Jeśli musimy się pożegnać, zrobię to.
Jeśli zostanie tu mogłoby uratować Ci życie, zrobiłbym to.
Uczynię Cię szczęśliwą, nie ma niczego, czego bym nie zrobił
więc Cię tracę...

Jeśli zostanie tu mogłoby uratować Ci życie,
zrobiłbym to.

Raz na zawsze zamykamy te drzwi
te, które prowadzą do nieba
na drugim piętrze.

Zostań ze mną aż nadejdzie ranek,
bo wszystkim, czego kiedykolwiek chciałem
było pokazanie Ci słońca.

Jeśli musimy się pożegnać, zrobię to.
Jeśli zostanie tu mogłoby uratować Ci życie, zrobiłbym to.
Uczynię Cię szczęśliwą, nie ma niczego, czego bym nie zrobił
więc Cię tracę...

Jeśli zostanie tu
mogłoby uratować Ci życie,
(mogłoby uratować Ci życie)
zrobiłbym to.
(zrobiłbym to)
Więc cię tracę...
Mogłoby uratować Ci życie,
(mogłoby uratować Ci życie)
zrobiłbym to.

Zrobiłbym to.

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Klingande, Daylight

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Klingande, Daylight

Komentarze (1):

tomttomek 2 listopada 2016 23:14
(0)
Przepiękna piosenka

tekstowo.pl
2 411 560 tekstów, 31 131 poszukiwanych i 452 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności