tekstowo.pl
1 415 488 tekstów w serwisie, 13 306 poszukiwanych i 808 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
KlejNuty - Bende Go Zjad!
Odsłon: 35702
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): trolololo
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): majakorzen
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): xZayankaaa
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Magda Gessler is visiting a restaurant,
whose specialty is a dish called "meat hedgehog".

I prepared a delicious dinner.
This is my, my specialty - the hedgehog, meat hedgehog,
which is just so sweet.
Here are the eyes, there is the face,
just... all my friends love it.

Meat hedgehog is my favourite dish.
When we prepare it together with Beatka, we sing
(1, 2, 3)

Meat hedgehog, meat hedgehog - you will eat it, you will eat it.
Meat hedgehog, meat hedgehog - you will eat it, you will eat it.

There is the look, there is the amount, there is no taste.
It smells like a sweaty woman working,
washing clothes by the river.

Jaman! Dry, and it stays between your teeth
and you can't swallow it - no, no.

I'm really pissed ...
Just paranoia!
Mad and hungry.
Hard meat, mixed like I don't know what.
The whole set of all the dried herbs is from the past few years!

This is your reality -
It just stinks like chemicals!
Greasy as hell!
A pie heated in a dirty oven -
I've never seen such a fake!

But hey there, don't overdo it!

Meat hegdehog, meat hedgehog - you will eat it, you will eat it.
Meat hedgehog, meat hedgehog - Damn, it can't be like that!

There is the look, there is the amount, there is no taste.
It smells like a sweaty woman working,
Let's see what we can do about it.

Now Magda G. will show us with what you eat with it
She's going to use some pots, do some magic,
fix the food...

So pepper with this pepper and use this salt,
and if you're going to do it well, Magda will be very satisfied.
Do it fast and have no rest, everything has to be right now
And throw an ingredient after an ingredient to the pot!

26 and a half kilogramme of butter...
raw mushrooms, tomato juice!
Potatoes, onions... raw eggs
Flour, flour, flour, and once again flo - ur!
Ayayayayayayay!

Now stir-ir-ir, stir-ar-ar-ar
Nicely stirred-ed-ed, stir-ar-ar-ar
We're going in the right direction,
We're going in the right direction,
Jaman! We're going in the right direction.

It smells so good, auch!
And now there is the tasting with using the tooth and the tongue.

Well, what do you think?

"Bende go zjad"! - Perfect!
"Bende go zjad"! - Extraordinary creative cooking!
"Bende go zjad"! - Mmm, it's so good!
"Bende go zjad"! - Bomb!
"Zjad, zjad, zjad".
"Bende go zjad"!

Food - finger lickin' good!
It simply doesn't fit in my head!
That Poland will have some delicious
Food thanks to me!

---
Burning fireplace and woods rustle,
Team chief is among us.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Magda Gessler odwiedza restaurację,
której specjalnością jest danie ,,mięsny jeż".

Przygotowałam pyszną kolację.
To jest mój, mój specjał - jeż, mięsny jeż,
który jest po prostu przesłodki.
Tu ma oczka, tu ma buźkę,
no po prostu... wszyscy moi znajomi to uwielbiają.

Mięsny jeż to moje ulubione danie.
Zawsze kiedy przyrządzamy (1) go z (2)
Beatką śpiewamy (3)!

Mięsny jeż, mięsny jeż - ty go zjesz, ty go zjesz.
Mięsny jeż, mięsny jeż - ty go zjesz, ty go zjesz.

Wygląd jest, ilość jest, smaku nie ma.
Śmierdzi, jakby się spociła kobieta pracująca,
bieliznę piorąca nad rzeką.

Jaman! Suche aż w zęby włazi
i nie można tego przełknąć - nie, nie.

Jestem prawdziwie wkurzona...
Po prostu paranojaaa!
Wściekła i głodna.
Twarde mięso, pomieszane byle jak.
Cały skład wszystkich suszonych ziół z kilku lat!

Taka jest państwa rzeczywistość -
po prostu śmierdzi chemią!
Tłuste jak cholera!
A pasztecik odgrzewany w brudnym piekarniku!
Takiej ściemy jeszcze w życiu nie widziałam!

Ale tam nie przesadzaj!

Mięsny jeż, mięsny jeż - ty go zjesz, ty go zjesz.
Mięsny jeż, mięsny jeż - kurde tak nie może być!

Wygląd jest, ilość jest, smaku nie ma.
Śmierdzi, jakby się spociła kobieta pracująca,
zobaczymy co się da z tym zrobić.

A teraz Magda G. pokaże z czym to się je.
Wyjmie gary, zrobi czary mary,
naprawi jedzenie...

A więc pieprz tym pieprzem i używaj tej soli,
a jak zrobisz dobrze, to to Magdę bardzo zadowoli.
Owijaj się i nie obijaj, wszystko ma być migiem.
I do gara wrzucaj składnik za składnikiem!

26 i pół kilograma masła...
surowe pieczarki, pomidorowy sok!
Ziemniaki, cebula... surowe jajka
Mąka, mąka, mąka i jeszcze raz mą - ka!
Ajajajajajajaj!

A teraz mieszaj-joj, mieszaj-jajaj,
dokładnie mieszaj-joj, mieszaj-jajaj.
Idziemy w dobrym kierunku,
Idziemy w dobrym kierunku,
Jaman! Idziemy w dobrym kierunku.

Ale pachnie, uach!
A teraz będzie degustacja z użyciem zęba i języka.

No i co myślisz?

eee... Bende go zjad! - Kapitalny!
Bende go zjad! - Niezwykle kreatywne gotowanie!
Bende go zjad! - Mmm, jakie to jest dobre!
Bende go zjad! - Bomba!
Zjad, zjad, zjad.
Bende go zjad!

Jedzenie - palce lizać!
To po prostu się w głowie nie mieści!
Że Polska dzięki mnie -
będzie miała - takie - pyszne żar - cie!

---
Płonie ognisko i szumią knieje,
Drużynowy jest wśród nas.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

CeZik (Cezary Nowak)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

CeZik (Cezary Nowak)

Rok powstania:

2012

Komentarze (21):

pisia00
Pisia00 26 stycznia 2014 12:18
(0) + -
To jest extra !

panrobal
PanRobal 14 grudnia 2013 17:55
(0) + -
Piosenka taka zabawna, że palce lizać! :D

albercik1
albercik1 22 października 2013 20:28
(0) + -
mąka mąka i jeszcze raz mąka

karol13579 17 października 2013 20:39
(0) + -
To jest takie głupie że aż fajne :P

polishjames
polishJames 10 maja 2013 23:32 (edytowany 1 raz)
(+1) + -
bede go zjad spoko rytm :D

marico
Marico 01 kwietnia 2013 23:21
(+1) + -
Piękne. Jestem wzruszona !

tori479
Tori479 25 sierpnia 2012 22:43
(+1) + -
Genialne. Wszystko co zrobi Cezik jest genialne :D

jowitak9
jowitak9 12 lipca 2012 20:40
(0) + -
polecam także prawdziwy cud klejnuty

umownablondi
UmownaBlondi 10 lipca 2012 14:54
(+2) + -
Mąka, mąka, mąka i jeszcze raz mą - ka!

oooooooooooooooooo

umownablondi
UmownaBlondi 10 lipca 2012 14:52
(0) + -
epickie ♥♥

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ