Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Klaha
Popularne teksty
8. L.U.C. & RB Film Orchestra - Jesień - Tańcuj ft. Kayah, Dagadana, Laboratorium Pieśni, Tęgie Chłopy
12. LemON - Chamski
18. ReTo - Fluid
Klaha - Stay in the rain
Stay in the rain
Tekst dodał(a): BetiGothic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BetiGothic
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): _XDeeGirl_
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
rain
ame no hodou hitori aruite iru
still rain
naki-tsukarete kosureta koe tsubuyaku you ni
anata ga itsu mo kuchizusande ita
ano uta wo tadotte miru kedo
stay in the rain
anata wo omou hodo
tsuyoku uchi-tsukeru ame-oto ni kiete yuku
natsukashii anata no nukumori...
wasuresou na no
with the pain
rain
mitsume-atte hohoemu hibi wa
mou omoide ni
still rain
te no hira kara kobore-ochita yasashisa wo
sagashite mite mo doko ni ite mo
kurushikute nige-dashitaku naru dake
stay in the rain
anata wo omou hodo
tsuyoku shime-tsukeru setsunai ai dake ga
ima watashi no kokoro ni nagarete...
kowaresou na no
with the pain
owaranai ame ga
mune no naka kokoro wo fukaku shizumete
stay in the rain
anata wo omou hodo
tsuyoku uchi-tsukeru ame-oto ni kiete yuku
natsukashii anata no nukumori...
wasuresou na no
with the pain
you're still in my heart...in the rain
ame no hodou hitori aruite iru
still rain
naki-tsukarete kosureta koe tsubuyaku you ni
anata ga itsu mo kuchizusande ita
ano uta wo tadotte miru kedo
stay in the rain
anata wo omou hodo
tsuyoku uchi-tsukeru ame-oto ni kiete yuku
natsukashii anata no nukumori...
wasuresou na no
with the pain
rain
mitsume-atte hohoemu hibi wa
mou omoide ni
still rain
te no hira kara kobore-ochita yasashisa wo
sagashite mite mo doko ni ite mo
kurushikute nige-dashitaku naru dake
stay in the rain
anata wo omou hodo
tsuyoku shime-tsukeru setsunai ai dake ga
ima watashi no kokoro ni nagarete...
kowaresou na no
with the pain
owaranai ame ga
mune no naka kokoro wo fukaku shizumete
stay in the rain
anata wo omou hodo
tsuyoku uchi-tsukeru ame-oto ni kiete yuku
natsukashii anata no nukumori...
wasuresou na no
with the pain
you're still in my heart...in the rain
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniedeszcz
Deszczową ulicą, spaceruję samotnie
wciąż pada
Mój głos jest szorstki i zmęczony od płaczu niczym pomruk,
Próbuję podążać wraz z piosenką
A Ty zawsze śpiewasz do siebie, ale...
Stoję w deszczu
Myślę coraz więcej o Tobie
Ty znikasz w dźwięku silnie uderzającego deszczu
Twoje ciepło jest takie cenne dla mnie...
Okazuje się być tak zapomniane
z bólem
deszcz
Te dni które spędzaliśmy razem, uśmiechając się,
Mam już w pamięci
wciąż pada
Dobroć, która wyśliznęła się z moich rąk;
Nie ważne gdzie będę tego szukał,
Nie ważne gdzie jestem,
Cierpię; Chcę tylko uciec
Stoję w deszczu
Myślę coraz więcej o Tobie
Tylko miłość jest tak silnie połączona z obawami
płynącymi w moim sercu
Wydaję się załamany
z bólem
Niekończący się deszcz w środku mnie,
tonie głeboko w moim sercu...
stoję w deszczu
Myślę coraz więcej o Tobie
Ty znikasz w dźwięku silnie uderzającego deszczu
Twoje ciepło jest takie cenne dla mnie...
Okazuje się być tak zapomniane
z bólem
jesteś nadal w moim sercu... w deszczu
Deszczową ulicą, spaceruję samotnie
wciąż pada
Mój głos jest szorstki i zmęczony od płaczu niczym pomruk,
Próbuję podążać wraz z piosenką
A Ty zawsze śpiewasz do siebie, ale...
Stoję w deszczu
Myślę coraz więcej o Tobie
Ty znikasz w dźwięku silnie uderzającego deszczu
Twoje ciepło jest takie cenne dla mnie...
Okazuje się być tak zapomniane
z bólem
deszcz
Te dni które spędzaliśmy razem, uśmiechając się,
Mam już w pamięci
wciąż pada
Dobroć, która wyśliznęła się z moich rąk;
Nie ważne gdzie będę tego szukał,
Nie ważne gdzie jestem,
Cierpię; Chcę tylko uciec
Stoję w deszczu
Myślę coraz więcej o Tobie
Tylko miłość jest tak silnie połączona z obawami
płynącymi w moim sercu
Wydaję się załamany
z bólem
Niekończący się deszcz w środku mnie,
tonie głeboko w moim sercu...
stoję w deszczu
Myślę coraz więcej o Tobie
Ty znikasz w dźwięku silnie uderzającego deszczu
Twoje ciepło jest takie cenne dla mnie...
Okazuje się być tak zapomniane
z bólem
jesteś nadal w moim sercu... w deszczu
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):