tekstowo.pl
1 215 073 tekstów w serwisie, 11 463 poszukiwanych i 787 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kiss - Reason To Live
Odsłon: 8794
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): laki3
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): lolopolo
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): qarolla
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
POWÓD BY ŻYĆ

Poza miłością
Nikogo nie ma w około
I tylko słychać głos złamanego serca
Poza czasem
Nikt nie czeka na ciebie
Teraz ból przechodzi, i zaczyna się nowy dzień
I ja czuję zmianę w moim życiu
Dopłynąłem do nocy czarnych i bez końca
I udało mi się przeżyć

Każdy ma powód by żyć kochanie
Każdy ma marzenia i pragnienia w sobie
Każdy ma powód by żyć
Ale na pewno nie może to być twoja miłość

Bez czucia
Z samym sobą tak długo
Tak silnie nadchodzą wspomnienia
Gdzieś po drodze
Jest nauczka, którą dostałem
Możesz kochać i sparzyć się, jeśli musi tak być
I widzę zmianę w moim życiu
Nie jestem samotny gdy jestem w środku silny
Ja zrozumiałem

Każdy ma powód by żyć kochanie
Każdy ma marzenia i pragnienia w sobie
Każdy ma powód by żyć
Ale na pewno nie może to być twoja miłość

I ja czuję zmianę w swoim życiu
I nie jestem samotny gdy jestem w środku silny
Ja zrozumiałem

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Out of love, there's nobody around,
all I hear is the sound of a broken heart
Out of time, no more waitin' for you
Now the hurtin's through, and a new day starts
And I feel a change in my life,
I sailed into dark and endless nights
And made it alive

Chorus:
Everybody's got a reason to live, baby
Everybody's got a dream and a hunger inside
Everybody's got a reason to live, but it can't be your love
Out of touch, with myself for so long,
now a feelin' so strong comin' over me
Down the line, there's a lesson I've learned
You can love and get burned, if it has to be
And I see a change in my life,
and I'm not alone when I'm strong inside
And I realize

chorus

And I feel a change in my life
And I'm not alone when I'm strong inside and I realize
chorus repeats 2x
No it can't be your love, no it can't be your love
No it can't be your love

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Desmond Child

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Paul Stanley

Rok powstania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Kiss

Płyty:

Crazy Nights

Komentarze (3):

qarolla
qarolla 30 sierpnia 2012 22:44
(+3) + -
podnosi na duchu i dodaje otuchy :)

watsonspriest
watsonspriest 22 marca 2012 16:58
(+3) + -
Dobry tekst :)

dominika777
dominika777 04 stycznia 2012 18:40
(+3) + -
jest zajebista

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ