tekstowo.pl
852 158 tekstów w serwisie, 4 918 poszukiwanych i 189 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kiss - Every Time I Look At You
Odsłon: 10561
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): laki3
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): lolopolo
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Simmons
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
ZA KAŻDYM RAZEM GDY PATRZĘ NA CIEBIE

Próbuję powiedzieć przepraszam
Nie chciałem złamać tobie serca
I znaleźć ciebie czekającą o świcie
Jest tak dużo co chciałbym powiedzieć
Ale nie wiem gdzie zacząć
Nie wiem co bym zrobił gdybyś odeszła
Och “baby" ja chciałem zdążyć
Ale zagubiłem się po drodze

Lecz za każdym razem gdy patrzę na ciebie
Nie ważne przez co przechodzę, łatwo to zauważyć
I za każdym razem gdy ciebie obejmuję
Te rzeczy, których nigdy tobie nie powiedziałem , przychodzą tak łatwo
Gdyż ty jesteś dla mnie wszystkim

Nigdy nie chciałem
Pozwolić tobie wejść do mego serca
Chciałem wierzyć, że to wkrótce się skończy
Myślałem, że to nie będzie miało znaczenia
Jeśli po prostu się rozpadnie
Ale teraz zdaję sobie sprawę, że udawałem
Och, “baby", wiem że ciebie zraniłem
Ale wciąż możesz we mnie wierzyć

Upłynie trochę czasu by tobie to pokazać
Ile naprawdę dla mnie znaczysz, och yeah
Wygląda, że im bardziej ciebie poznaję
Tym bardziej muszę sprawić byś zobaczyła
Że jesteś wszystkim czego potrzebuję, yeah

Och, potrzebuję ciebie, potrzebuję ciebie, potrzebuję ciebie

Och “baby", “baby", “baby", wiem, że ciebie zraniłem
Ale wciąż możesz we mnie wierzyć
Ty jesteś dla mnie wszystkim, ty jesteś dla mnie wszystkim

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



Flappy Bird

Tekst piosenki:



Tryin' to say I'm sorry,
didn't mean to break your heart
And find you waitin' up by the light of day
There's a lot I want to tell you,
but I don't know where to start
And I don't know what I'd do if you walked away

Ooh, baby I tried to make it,
I just got lost along the way

Chorus:
But every time I look at you,
no matter what I'm goin' thru, it's easy to see
And every time I hold you,
the things I never told you, seem to come easily
'Cause you're everything to me
I never really wanted to let you get inside my heart
I wanted to believe this would soon be ending
I thought it wouldn't matter, if it all just came apart
But now I realize I was just pretending

Ooh, baby, I know I hurt you,
but you can still believe in me

chorus
It's gonna take a little time to show you,
just what you mean to me, oh yeah
It seems the more I get to know you,
the more I need to make you see
You're everything I need, yeah

(Instrumental break)
Oho, I need ya, I need ya, I need ya...
Ooh, baby, baby, baby, I know I hurt you,
but you can still believe in me

chorus
You're everything to me, you're everything to me

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

dominika777
dominika777 03 maja 2012 14:08
(+3) + -
Jak słucham tej piosenki to aż sie łaz w oku kręci

psss5
Psss5 24 lutego 2012 18:01
(+5) + -
Piękna, wzruszająca, oni po prostu są genialni ♥

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ