tekstowo.pl
915 262 tekstów w serwisie, 7 648 poszukiwanych i 403 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kings Of Leon - Wait For Me
Odsłon: 50153
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): kindon
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Katherine7
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Clockhouse16
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Otworzę moje serce dokładnie tam gdzie się zabliźniło
I rozluźnię się
Zrobię to co zamierzałem, pójdę tam gdzie zamierzałem
I rozluźnię się
Napiję się w deszczu, jednego (shota*) za mój ból
I rozluźnię się
Próbowałem z całych sił...

Zaczekaj na mnie, zaczekaj na mnie
Oh, teraz jest już lepiej, teraz jest już lepiej
Zaczekaj na mnie, zaczekaj na mnie

Zamierzam złagodzić cios, złagodzić cios
I dać sobie spokój
Widziałem zaskoczenie, gdy spojrzałem w Twoje oczy
kiedy się poddałem
Będę tym, kim jestem, tym kim jestem
I dam sobie spokój
Próbowałem z całych sił...

Zaczekaj na mnie, zaczekaj na mnie
Oh, teraz jest już lepiej, teraz jest już lepiej
Zaczekaj na mnie, zaczekaj na mnie
Oh, teraz jest już lepiej, teraz jest już lepiej
Zaczekaj na mnie, zaczekaj na mnie
Oh, teraz jest już lepiej, teraz jest już lepiej
Zaczekaj na mnie, zaczekaj na mnie

Teraz jest już lepiej, teraz jest już lepiej
Zaczekaj na mnie, zaczekaj na mnie
Oh, teraz jest już lepiej, teraz jest już lepiej
Zaczekaj na mnie, zaczekaj na mnie
Oh, teraz jest już lepiej, teraz jest już lepiej
Zaczekaj na mnie, zaczekaj na mnie
Oh, teraz jest już lepiej, teraz jest już lepiej
Zaczekaj na mnie, zaczekaj na mnie


*shot - np. kieliszek wódki 50-tki / kamikadze itp.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Cut open my heart right at the scar and loosen up
Gonna do what I'm told go where I'm told and loosen up
Take a shot in the rain one for the pain and loosen up
I tried all the way

Wait for me, wait for me
It's all better now, it's all better now
Wait for me, wait for me

Going to soften the blow soften the blow and give it up
I saw the surprise the look in your eyes I gave it up
Gonna be who I am be who I am and give it up
I tried all the way

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Kings of Leon

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Kings of Leon

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Kings of Leon

Płyty:

Mechanical Bull

Ciekawostki:

Drugi singiel z płyty Mechanical Bull.

Komentarze (3):

alamakota102 21 lipca 2014 22:13 (edytowany 3 razy)
(0) + -
komentarz usunięty

whiterabbit
whiterabbit 24 września 2013 20:58
(+1) + -
@dav81: a mi tłumaczenie bardzo się podoba :P czekam na Twoją propozycję tłumaczenia

Pokaż powiązany komentarz ↓

dav81 10 sierpnia 2013 00:00
(+2) + -
Tłumaczenie delikatnie mówiąc, bardzo słabe :/

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ