Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
King Crimson
Popularne teksty
13. Gunna - Fukumean
King Crimson - Starless
Starless
Tekst dodał(a): searcreep
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AnneBlack
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Iol
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Sundown, dazzling day,
Go through my eyes.
But my eyes turn within,
Only see,
Starless and bible black.
Old friend charity,
Cruel, twisted smile.
And the smile signals emptiness,
For me.
Starless and bible black.
Ice blue, silver sky,
Fades into grey.
To a grey hope,
That oh (all?) yearns to be,
Starless and bible black.
Go through my eyes.
But my eyes turn within,
Only see,
Starless and bible black.
Old friend charity,
Cruel, twisted smile.
And the smile signals emptiness,
For me.
Starless and bible black.
Ice blue, silver sky,
Fades into grey.
To a grey hope,
That oh (all?) yearns to be,
Starless and bible black.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChoć zachód słońca, blask dnia
rejestrują moje oczy
to wewnątrz
widzę jedynie
bezgwiezdną i biblijną czerń
Stary przyjaciel miłosierdzie
ma okrutny, wykrzywiony uśmiech,
zwiastun pustki,
dla mnie to
bezgwiezdna i biblijna czerń
Jasnoniebieskie, srebrne niebo
szarzeje
mglistą nadzieją
że wszystko pragnie by być
bezgwiezdną i biblijną czernią
rejestrują moje oczy
to wewnątrz
widzę jedynie
bezgwiezdną i biblijną czerń
Stary przyjaciel miłosierdzie
ma okrutny, wykrzywiony uśmiech,
zwiastun pustki,
dla mnie to
bezgwiezdna i biblijna czerń
Jasnoniebieskie, srebrne niebo
szarzeje
mglistą nadzieją
że wszystko pragnie by być
bezgwiezdną i biblijną czernią
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Richard Palmer-James Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
David Cross, Robert Fripp, John Wetton, William Bruford |
| Rok wydania: |
1974 |
| Wykonanie oryginalne: |
King Crimson |
| Covery: |
David Cross Band |
| Płyty: |
Red (LP 1974) |
Komentarze (14):
Piękny schyłek dnia
Oczom - złota maść
Ale ja, patrząc w siebie
Widzę tylko
Tę biblijną noc bez gwiazd
Miłą sercu twarz
Zły wykrzywia śmiech
I ten śmiech, jak zew pustki
Wiedzie mnie
W tę biblijną noc bez gwiazd
O chryzolit nieba
Szary zmierzch się wsparł
Szary zmierzch nadziei płonnej
Już wtulonej
W tę biblijną noc bez gwiazd
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓