tekstowo.pl
1 349 327 tekstów w serwisie, 12 413 poszukiwanych i 901 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
King Crimson - In The Wake Of Poseidon
Odsłon: 13336
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): morte_
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): niwatori
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): Iol
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Platon złożył zimne okryte bluszczem oczy
Pułapce prawdy w kościach i globie.
Monety arlekina bezcelowymi grami
Szydzą w papuzich sukniach.
Dwie kobiety płaczą, dama szkarłatnego ekranu
Roni gwałtowne teatralne deszcze.
Podczas gdy ciemności we śnie północnej królowej
Znają ból każdego człowieka.

W powietrzu, ogniu, ziemi i wodzie
Świat na szalach (wagi).
Powietrze, ogień, ziemia i woda
Balans zmian
Świat na szalach
Na szalach.

Królowie biskupi kręcą ostrzem wyroków
Zdrapują wiarę z grobów bezimiennych.
Zbierają popiół i piasek skarbów czarownic
Linami i łańcuchami do tortur dla niewolników
Którzy przy kominku strachu sfermentowanych słów
Wtedy dochowują się zmarnowania uczty;
Podczas gdy w korytarzu obłąkaniec się uśmiecha
On przejmuje się tym najmniej.

Ręce bohaterów odsączają kamienie dla krwii
By naostrzyć nóż to łuskowania.
Magi zasłona z wizją światłości
Zarabiają na śmierć w grozie życia.
Ich dzieci klęczą przed Jezusem dopóki
Nie nauczą się wartości gwoździa;
Podczas gdy wszyscy wokół naszej Matki Ziemi
Czekają zbalansowani na szalach.

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Platos spawn cold ivyed eyes
Snare truth in bone and globe.
Harlequins coin pointless games
Sneer jokes in parrots robe.
Two women weep, dame scarlet screen
Sheds sudden theatre rain,
Whilst dark in dream the midnight queen
Knows every human pain.

In air, fire, earth and water
World on the scales.
Air, fire, earth and water
Balance of change
World on the scales
On the scales.

Bishops kings spin judgements blade
Scratch faith on nameless graves.
Harvest hags hoard ash and sand
Rack rope and chain for slaves
Who fireside fear fermented words
Then rear to spoil the feast;
Whilst in the aisle the mad man smiles
To him it matters least.

Heroes hands drain stones for blood
To whet the scaling knife.
Magi blind with visions light
Net death in dread of life.
Their children kneel in jesus till
They learn the price of nail;
Whilst all around our mother earth
Waits balanced on the scales.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Peter Sinfield

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Robert Fripp

Rok powstania:

1970

Wykonanie oryginalne:

King Crimson

Płyty:

In the Wake of Poseidon (LP 1970)

Komentarze (1):

bufel12 27 listopada 2013 21:29
(0) + -
Genialna piosenka

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ