Teksty piosenek > K > King Africa > La bomba
2 400 259 tekstów, 31 024 poszukiwanych i 546 oczekujących

King Africa - La bomba

La bomba

La bomba

Tekst dodał(a): manuelka93 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): manuelka93 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): manuelka93 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

La bomba


La bomba (sensual)
Un movimiento sensual (sensual)
Un movimiento muy sexy (sexy)
Un movimiento muy sexy (sexy)
Y aquí viene el africano con el baile que es una (bomba)
Para bailar esto es una (bomba)
Para gozar esto es una (bomba)
Para menear esto es una (bomba)


Y las mujeres lo bailan así, así, así, así, todo el mundo
Una mano en la cabeza, una mano en la cabeza
Un movimiento sexy, un movimiento sexy
Una mano en la cintura, una mano en la cintura
Un movimiento sexy, un movimiento sexy


Y ahora empiezo a menear
Suavecito para abajo, para abajo, para abajo
Suavecito para arriba, para arriba, para arriba
Suavecito para abajo, para abajo, para abajo
Suavecito para arriba, para arriba, para arriba


Bomba (sensual)
Un movimiento sensual (sensual)
Un movimiento muy sexy (sexy)
Un movimiento muy sexy (sexy)
Y aquí viene el africano con el baile que es una (bomba)


Para bailar esto es una (bomba)
Para gozar esto es una (bomba)
Todas las mujeres lo bailan (bomba)
Todas los hombres lo bailan (bomba)
Todas las radios lo ponen (bomba)
Las discotecas lo ponen (bomba)
Toda la gente lo baila (bomba)


Y las mujeres lo bailan así, así, así, así, todo el mundo
Una mano en la cabeza, una mano en la cabeza
Un movimiento sexy, un movimiento sexy
Una mano en la cintura, una mano en la cintura
Un movimiento sexy, un movimiento sexy


Y ahora empiezo a menear
Suavecito para abajo, para abajo, para abajo
Suavecito para arriba, para arriba, para arriba
Suavecito para abajo, para abajo, para abajo
Suavecito para arriba, para arriba, para arriba


Sexy, mami (sensual)
Un movimiento sensual (sensual)
Un movimiento muy sexy (sexy)
Un movimiento muy sexy (sexy)
Y aquí viene el africano con el baile que es una (bomba)


Para bailar esto es una (bomba)
Para gozar esto es una (bomba)
Todas las mujeres lo bailan (bomba)
Todas los hombres lo bailan (bomba)
Todas las radios lo ponen (bomba)
Las discotecas lo ponen (bomba)
Toda la gente lo baila (bomba)


Pero este cuento se acaba, acaba, acaba, acaba, acaba, acábalo
Y acaba, acaba, acaba, acaba, acábalo
Y acaba, acaba, acaba, acaba, acábalo
Y acaba, acaba, acaba, acaba, acábalo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Bomba (zmysłowo)


Jeden zmysłowy ruch (zmysłowo)
Jeden ruch bardzo seksowny (seksowny)
Jeden ruch bardzo seksowny (seksowny)
Tu przychodzi Afrykańczyk z tańcem, który jest bombą

Do tańczenia to bomba
Do cieszenia się to bomba
Do poruszania się to bomba

Kobiety to tańczą tak:
Wszyscy:
Jedna ręka na głowę
Jedna ręka na głowę
Seksowny ruch
Seksowny ruch
Jedna ręka na talię
Jedna ręka na talię
Seksowny ruch
Seksowny ruch

A teraz zaczynamy się ruszać
Delikatnie do dołu, do dołu, do dołu
Delikatnie do góry, do góry, do góry
Delikatnie do dołu, do dołu, do dołu
Delikatnie do góry, do góry, do góry

Bomba (zmysłowo)
Jeden zmysłowy ruch (zmysłowo)
Jeden ruch bardzo seksowny (seksowny)
Jeden ruch bardzo seksowny (seksowny)
Tu przychodzi Afrykańczyk z tańcem, który jest bombą

Do tańczenia to bomba
Do cieszenia sie to bomba
Wszystkie kobiety to tańczą
Wszyscy mężczyźni to tańczą
Wszystkie radia to puszczają
Wszystkie dyskoteki to puszczają
Wszyscy ludzie to tańczą

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Azul Azul

Edytuj metrykę
Covery:

João Didelet

Ścieżka dźwiękowa:

SingStar Latino

Komentarze (31):

ADJAS 2 lipca 2010 14:42
(0)
Byłem w Amarante Garden Palms :D w sierpniu lecę ponownie

nocnik 28 czerwca 2010 16:47
(0)
Ja, podobnie jak ADJAS, usłyszałam ją w Egipcie w Sharm el Sheikh. Ciekawe czy byliśmy w tym samym hotelu :P Generalnie nie w moim guście, ale do wakacji przy hotelowej plaży bardzo pasuje. I do animatorów :)

parimanda 11 czerwca 2010 15:34
(+2)
A ja poznałam ją w Tunezji, fajnie było.

sylwia19-44 27 marca 2010 14:55
(+2)
Super to brzmi po polsku:):)

MJ58-09 1 lutego 2010 18:39
(0)
świetna! Ja za to ją w Bułgarii poznałam xd Wszyscy do niej tańczyli i nawet aerobik do niej był ;)

ADJAS 1 grudnia 2009 16:12
(0)
Mi się spodobała jak byłem w Sharm el Sheikh (Egipt)Jedna z najlepszych

benia1628 18 listopada 2009 17:39
(0)
Bardzo super piosenka :) ja ją polubiłam jak byłam w Egipcie :)***każdy ją tam tańczył :)))

uska54 6 listopada 2009 07:55
(0)
super piosenka ja ją znalazłam na youtube

adus_ag 8 października 2009 21:16
(0)
Ja za to poznałam tą piosenkę we Włoszech na obozie . ; )

nika11261 20 lipca 2009 13:21
(0)
Ja tą piosenke poznałam w tunezji podczas tańczenia z animatorami ;-)

tekstowo.pl
2 400 259 tekstów, 31 024 poszukiwanych i 546 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności