tekstowo.pl
902 161 tekstów w serwisie, 7 269 poszukiwanych i 328 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Kindla - Z kims takim jak Ty
Odsłon: 244227
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): marttina
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): DPPWisnia
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): CrystalCherry
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Ooo ooo...

Even if world was demolished,
And the sun suddenly went out to us,
Don’t give up dreams because you know,
That is someone who really wants you
Because everyone is looking for someone to go the same way
And love day and night out of breath
And so on always been.

With someone, with someone like you
At the end of the world I can go (2 x)

Ooo ooo...

Sometimes I think: is it not dream?
Is fate smiled today?
Not once surely rain comes down for us
But I know that we will successful,
Because everyone is looking for someone to go the same way,
And love day and night out of breath
And so always been.

With someone, with someone like you
At the end of the world I can go (4 x)

At the end
At the end
I can go.

With someone, with someone like you
At the end of the world I can go (2 x)

Ooo ooo...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Ooo ooo...

Gdyby nawet walił się świat,
I słonce nagle zgasło nam,
Nie porzucaj marzeń bo wiesz,
Że jest ktoś, kto bardzo pragnie Cię
Bo każdy szuka kogoś, by pójść tą sama drogą
I kochać dniem i nocą do utraty tchu
i tak na zawsze już

Z kimś, z kimś takim jak Ty
Na koniec świata mogę iść (2 x)

Ooo ooo ...

Czasem myślę czy to nie sen?
Czy los dziś uśmiechnął się?
Nie raz pewnie lunie nam deszcz,
Lecz ja wiem, że nam uda się,
Bo każdy szuka kogoś, by pójść tą sama drogą,
I kochać dniem i nocą do utraty tchu
I tak na zawsze już.

Z kimś, z kimś takim jak Ty
Na koniec świata mogę iść (4 x)

Na koniec
Na koniec
Mogę iść

Ooo ooo...

Z kimś, z kimś takim jak Ty
Na koniec świata mogę iść (2 x)

Ooo ooo...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Marcin Kindla

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Marcin Kindla

Wykonanie oryginalne:

Marcin Kindla

Komentarze (32):

megastacja 13 lutego 2014 23:31
(0) + -
Autorem tekstu nie jest kindla a Sławomir Doga :)

Izka537 21 lipca 2013 12:10
(0) + -
Piękne : *

nikw
NiKw 05 maja 2012 12:28
(0) + -
uwielbiam tę piosenkę chłopak w którym si,ę zakochałam wrzucił ją na FB i zadedykował dla mnie! Przy okazji Pozdrawiam Cie Feluś! Kocham CIę!!!!!!!!!<3

monic141998 25 lutego 2012 16:02
(0) + -
mam dopiero 14 lat, a już kocham słuchać tej piosenki <3 jest świetna ; *****

jasmina4
jasmina4 09 stycznia 2012 21:00
(0) + -
kocham tą piosęnke

martalu
martalu 19 października 2011 14:26
(0) + -
śliczna :*

malenstwo90009 25 marca 2011 10:28
(+3) + -
ta piosenka zabrzmi na moim weselu na pierwszy taniec jest cudowna...

anka42313
anka42313 04 lutego 2011 14:23
(0) + -
cudna piosenka ;) lubie ją ;*

kingus09
kingus09 08 stycznia 2011 22:11
(0) + -
To jest takie romantyczne:)<3

ewcia22
ewcia22 05 grudnia 2010 10:08
(0) + -
Słucham jej codziennie:*

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ