Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kinder niespodzianka
Kinder niespodzianka - W przyjażni tkwi siła
W przyjażni tkwi siła
Tekst dodał(a): Beciuchna
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tapczuch
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tapczuch
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ty jesteś kumplem moim, ja jestem kumplem Twoim .
I tak już zawsze będzie - na dobre i na złe .
Gdy czasem mam zły humor, to wiem gdzie mam się udać,
bo wspólne nasze drogi już dawno zbiegły się .
Ref .
Wiem już dziś, że w tej przyjaźni jest siła,
i że nic, i nikt, nie rozerwie jej .
I Ty też to wiesz, w przyjaźni jest siła - wielka tak, że nic nie pokona jej !
Ty liczyć na mnie możesz i ja na Ciebie mogę,
choć z matmą czasem gorzej jest Tobie, a nie mnie .
Gdy wpadnę w tarapaty, na przerwie jesteś obok .
Pewnością swą i siłą wspieramy zawsze się .
Ref .
Wiem już dziś, że w tej przyjaźni jest siła,
i że nic, i nikt, nie rozerwie jej .
I Ty też to wiesz, w przyjaźni jest siła - wielka tak, że nic nie pokona jej !
A czasem na podwórku, wycieczce albo w kinie,
kilku kumpli, najfajniejszych, dołącza do nas się .
I wtedy jest wesoło, bo gdy jesteśmy razem,
w przyjaźni szybko płynie dziecięcych zabaw czas .
Ref .
Wiem już dziś, że w tej przyjaźni jest siła,
i że nic, i nikt, nie rozerwie jej .
I Ty też to wiesz, w przyjaźni jest siła - wielka tak, że nic nie pokona jej !
Ty jesteś kumplem moim, ja jestem kumplem Twoim .
I tak już zawsze będzie - na dobre i na złe .
Ref .
Wiem już dziś, że w tej przyjaźni jest siła,
i że nic, i nikt, nie rozerwie jej .
I Ty też to wiesz, w przyjaźni jest siła - wielka tak, że nic nie pokona jej ! x2
I tak już zawsze będzie - na dobre i na złe .
Gdy czasem mam zły humor, to wiem gdzie mam się udać,
bo wspólne nasze drogi już dawno zbiegły się .
Ref .
Wiem już dziś, że w tej przyjaźni jest siła,
i że nic, i nikt, nie rozerwie jej .
I Ty też to wiesz, w przyjaźni jest siła - wielka tak, że nic nie pokona jej !
Ty liczyć na mnie możesz i ja na Ciebie mogę,
choć z matmą czasem gorzej jest Tobie, a nie mnie .
Gdy wpadnę w tarapaty, na przerwie jesteś obok .
Pewnością swą i siłą wspieramy zawsze się .
Ref .
Wiem już dziś, że w tej przyjaźni jest siła,
i że nic, i nikt, nie rozerwie jej .
I Ty też to wiesz, w przyjaźni jest siła - wielka tak, że nic nie pokona jej !
A czasem na podwórku, wycieczce albo w kinie,
kilku kumpli, najfajniejszych, dołącza do nas się .
I wtedy jest wesoło, bo gdy jesteśmy razem,
w przyjaźni szybko płynie dziecięcych zabaw czas .
Ref .
Wiem już dziś, że w tej przyjaźni jest siła,
i że nic, i nikt, nie rozerwie jej .
I Ty też to wiesz, w przyjaźni jest siła - wielka tak, że nic nie pokona jej !
Ty jesteś kumplem moim, ja jestem kumplem Twoim .
I tak już zawsze będzie - na dobre i na złe .
Ref .
Wiem już dziś, że w tej przyjaźni jest siła,
i że nic, i nikt, nie rozerwie jej .
I Ty też to wiesz, w przyjaźni jest siła - wielka tak, że nic nie pokona jej ! x2
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou're my friend, I'm your friend.
And so it always will be - the good and the bad.
When I have a bad temper sometimes, I know where I go,
I shared our roads have long coincided.
Ref.
I know today that this friendship is the power,
and that nothing and no one, not tear it.
And you also know that, in friendship is the strength - so big that can not beat it! nothing defeat it!
You can count on me and I to you can not,
although the math is sometimes worse to you, not me.
When I come into trouble on the break you are near.
Certainly his strength and support always.
Ref.
I know today that this friendship is the power,
and that nothing and no one, not tear it.
And you also know that, in friendship is the strength - so big that can not beat it! nothing defeat it!
Sometimes in the yard,a trip or in the cinema,
a few buddies, coolest, joins us to.
And then it's fun, because when we are together,
in friendship quickly runs children's play time.
Ref.
I know today that this friendship is the power,
and that nothing and no one, not tear it.
And you also know that, in friendship is the strength - so big that can not beat it! nothing defeat it!
You're my friend, I'm your friend.
And so it always will be - for good and for bad
Ref.
I know today that this friendship is the power,
and that nothing and no one, not tear it.
And you also know that, in friendship is the strength - so big that can not beat it! nothing defeat it! x2
And so it always will be - the good and the bad.
When I have a bad temper sometimes, I know where I go,
I shared our roads have long coincided.
Ref.
I know today that this friendship is the power,
and that nothing and no one, not tear it.
And you also know that, in friendship is the strength - so big that can not beat it! nothing defeat it!
You can count on me and I to you can not,
although the math is sometimes worse to you, not me.
When I come into trouble on the break you are near.
Certainly his strength and support always.
Ref.
I know today that this friendship is the power,
and that nothing and no one, not tear it.
And you also know that, in friendship is the strength - so big that can not beat it! nothing defeat it!
Sometimes in the yard,a trip or in the cinema,
a few buddies, coolest, joins us to.
And then it's fun, because when we are together,
in friendship quickly runs children's play time.
Ref.
I know today that this friendship is the power,
and that nothing and no one, not tear it.
And you also know that, in friendship is the strength - so big that can not beat it! nothing defeat it!
You're my friend, I'm your friend.
And so it always will be - for good and for bad
Ref.
I know today that this friendship is the power,
and that nothing and no one, not tear it.
And you also know that, in friendship is the strength - so big that can not beat it! nothing defeat it! x2
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):
już kiedyś coś mnie ze stadem łączyło- "w przyjaźni jest siła"