Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kina Grannis
Kina Grannis - Together
Together
Tekst dodał(a): aja2
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julkaczka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Sway
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
One time I dreamt an unknown land
With jungle trees and the blackest sand
Had taken us as prisoners in the night
Upon its shore we could not sleep
Instead we stayed awake to keep
Our minds off things like monsters and the like
Hour by hour we passed the time
We watched a motion picture in the sky
You were the clouds and I was the moon
You and me together
You and me together
Together is all we need
Then waves came crashing down on me
And they tried to take me out to sea
You fought them off so gallantly and won
So back again upon our shore
We really wanted nothing more
Then to hold each other 'til our arms grew tired
Then slowly like a timid flower
The sun rose up at just the hour
When we had gently slipped out of my dream
You and me together
You and me together
Together is all we need
With jungle trees and the blackest sand
Had taken us as prisoners in the night
Upon its shore we could not sleep
Instead we stayed awake to keep
Our minds off things like monsters and the like
Hour by hour we passed the time
We watched a motion picture in the sky
You were the clouds and I was the moon
You and me together
You and me together
Together is all we need
Then waves came crashing down on me
And they tried to take me out to sea
You fought them off so gallantly and won
So back again upon our shore
We really wanted nothing more
Then to hold each other 'til our arms grew tired
Then slowly like a timid flower
The sun rose up at just the hour
When we had gently slipped out of my dream
You and me together
You and me together
Together is all we need
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŚniłam raz o nieznanej wyspie
Pokrytej dżunglą i najczarniejszym piaskiem
Która uwięziła nas w nocy
Nie mogliśmy zasnąć na jej brzegu
Zamiast tego czuwaliśmy, by utrzymać
Nasze umysły z dala od potworów
Godzina po godzinie spędzaliśmy czas
Oglądaliśmy obrazy na niebie
Ty byłeś chmurami, a ja byłam księżycem
Ty i ja, razem
Ty i ja, razem
To wszystko, czego nam trzeba
Wtedy fale zaczęły uderzać we mnie
I próbowały zabrać mnie do morza
Walczyłeś z nimi dzielnie i wygrałeś
Wróciliśmy na nasz brzeg
Niczego więcej nie chcieliśmy
Tylko trzymać się za ręce, aż nam zdrętwieją
Potem powoli niczym nieśmiały kwiat
Wzeszło słońce, zaledwie w godzinę
A my ostrożnie wymknęliśmy się z mojego snu
Ty i ja, razem
Ty i ja, razem
To wszystko, czego nam trzeba
Pokrytej dżunglą i najczarniejszym piaskiem
Która uwięziła nas w nocy
Nie mogliśmy zasnąć na jej brzegu
Zamiast tego czuwaliśmy, by utrzymać
Nasze umysły z dala od potworów
Godzina po godzinie spędzaliśmy czas
Oglądaliśmy obrazy na niebie
Ty byłeś chmurami, a ja byłam księżycem
Ty i ja, razem
Ty i ja, razem
To wszystko, czego nam trzeba
Wtedy fale zaczęły uderzać we mnie
I próbowały zabrać mnie do morza
Walczyłeś z nimi dzielnie i wygrałeś
Wróciliśmy na nasz brzeg
Niczego więcej nie chcieliśmy
Tylko trzymać się za ręce, aż nam zdrętwieją
Potem powoli niczym nieśmiały kwiat
Wzeszło słońce, zaledwie w godzinę
A my ostrożnie wymknęliśmy się z mojego snu
Ty i ja, razem
Ty i ja, razem
To wszystko, czego nam trzeba
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):