Teksty piosenek > K > Kim Wilde > You keep me hangin' on
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Kim Wilde - You keep me hangin' on

You keep me hangin' on

You keep me hangin' on

Tekst dodał(a): ewelinka2370 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): djzakwas Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mareksosnowski7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Set me free why don't cha babe
Get out my life why don't cha babe
'Cause you don't really love me
You just keep me hangin' on

Set me free why don't cha babe
Get out my life why don't cha babe (ooh, ooh, ooh, ooh)
'Cause you don't really need me
But you keep me hangin' on

Why do you keep a comin' around playing with my heart?
Why don't cha get out of my life and let me make a brand new start?
Let me get over you the way you gotten over me, yeah, yeah

Set me free why don't cha babe
Get out my life why don't cha babe (ooh, ooh, ooh, ooh)
'Cause you don't really love me
You just keep me hangin' on
No, you don't really need me
You just keep me hangin' on

You say although we broke up you still just wanna be friends
But how can we still be friends when seeing you only breaks my heart again
(And there ain't nothing I can do about it)

Whoa, ooh, whoa, ooh, whoa
Whoa, ooh, whoa, ooh, whoa, whoa
Whoa, ooh, whoa, ooh, whoa, whoa
Whoa, ooh, whoa, ooh, whoa,
Yeah, yeah

Get out, get out of my life
And let me sleep at night
'Cause you don't really love me
You just keep me hangin' on

You say you still care for me but your heart and soul needs to be free
And now that you've got your freedom you wanna still hold on to me
You don't want me for yourself so let me find somebody else

Set me free why don't cha babe
Get out my life why don't cha babe (ooh, ooh, ooh, ooh)
'Cause you don't really love me
You just keep me hangin' on

Why don't cha be a man about it and set me free (ooh, ooh, ooh, ooh)
Now you don't care a thing about me
You're just using me, hey, abusing me

Get out, get out of my life
And let me sleep at night (ooh, ooh, ooh, ooh)
'Cause you don't really love me
You just keep me hangin' on (ooh, ooh, ooh, ooh)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Uwolnij mnie, dlaczego tego nie robisz?
Wynoś się z mojego życia, dlaczego tego nie robisz?
Ponieważ Ty mnie tak naprawdę nie kochasz
Tylko trzymasz mnie w niepewności

Uwolnij mnie, dlaczego tego nie robisz?
Wynoś się z mojego życia, dlaczego nie chcesz?
Ponieważ Ty mnie tak naprawdę nie potrzebujesz
Ale trzymasz mnie w niepewności

Dlaczego powracasz
Pogrywając z moim sercem
Dlaczego nie wyniesiesz się z mego życia
I nie pozwolisz na nowy start
Pozwól mi się uwolnić od Ciebie
Tak jak Ty miałeś dość mnie, tak! tak!

Uwolnij mnie, dlaczego tego nie robisz?
Wynoś się z mojego życia, dlaczego nie chcesz?
Ponieważ Ty mnie tak naprawdę nie kochasz
Tylko trzymasz mnie w niepewności
Ponieważ Ty mnie tak naprawdę nie potrzebujesz
Tylko trzymasz mnie w niepewności

Mówisz, że chociaż zerwaliśmy
Nadal chcesz pozostać przyjaciółmi
Ale jak możemy pozostać przyjaciółmi
Kiedy Twój widok znowu łamie moje serce
(I nie mogę nic na to poradzić)

Wynoś się, wynoś się z mego życia
I pozwól mi w nocy spać
Ponieważ Ty mnie tak naprawdę nie kochasz
Tylko trzymasz mnie w niepewności

Mówisz, że wciąż ci na mnie zależy
Ale Twoje serce i dusza potrzebują wolności
I teraz kiedy masz już swoją wolność, nadal chcesz trzymać się mnie
Nie chcesz mnie dla siebie
Więc pozwól mi znaleźć kogoś innego

Pozwól mi odejść, dlaczego tego nie robisz?
Wynoś się z mojego życia, dlaczego nie chcesz?
Ponieważ Ty mnie tak naprawdę nie kochasz
Tylko trzymasz mnie w niepewności

Dlaczego nie zachowasz się jak mężczyzna i nie zostawisz mnie
Teraz już nie zależy ci na mnie ani trochę
Tylko mnie wykorzystujesz - hej znęcasz się

Wynoś się, wynoś się z mego życia
I pozwól mi spać w nocy
Ponieważ Ty mnie tak naprawdę nie kochasz
Tylko trzymasz mnie w niepewności

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Lamont Dozier, Brian Holland, Eddie Holland

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Lamont Dozier, Brian Holland, Eddie Holland

Rok wydania:

1966

Wykonanie oryginalne:

The Supremes (1966).

Covery:

Kim Wilde (1986), Michael Bolton, Aretha Franklin

Płyty:

LP, Album-vinyl: Kim Wilde - Another Step, 1986 (MCA Records, MCF 3339 - Wielka Brytania);

Ścieżka dźwiękowa:

Królowe krzyku, SingStar Back to the 80's, Let's Sing 2021, Entertainment Weekly Absolute 80s

Komentarze (11):

rosearcana 4 marca 2024 01:13
(0)
@spoon13: Wolę Vanilla Fudge

Pokaż powiązany komentarz ↓

rosearcana 4 marca 2024 01:11
(0)
https://www.youtube.com/watch?v=NCwzCQcjC0M

remigiusz189 29 marca 2023 21:51
(0)
Skąd ci się wzięło w tekście jakieś "cha"?
Tekst jest taki:
Set me free why don't you, babe
Get out my life why don't you, babe

I nie ma tam żadnego "cha"

lizbethleeds 7 lutego 2021 20:36 (edytowany 2 razy)
(0)
@annise: let me get over you - pozwol mi uwolnic sie od Ciebie (...) tak jak ty miales dosc mnie.. - on odszedl i ma na nia teoretycznie wy.. wraca i dupe jej zawraca, jak pies ogrodnika

Pokaż powiązany komentarz ↓

RoseClouds 9 lipca 2018 18:03
(0)
https://www.youtube.com/watch?v=t3bjMtqpGBw

annise 18 kwietnia 2014 16:10
(+2)
let me get over you - pozwól mi sie z ciebie wyleczyć a nie przejąć kontrolę... ;)

siwaax3 3 czerwca 2013 20:14
(+4)
Głos wyrazisty i zdecydowanie pasujący do tej piosenki.

cezary10 29 września 2012 16:16
(+3)
super piosenka

Andrex 14 kwietnia 2012 23:40
(+3)
Fantastyczna piosenka

spoon13 12 marca 2012 16:24
(-1)
Osobiście proponuje wersję wykonana przez: The Supremes. Piosenka Fantastyczna :D

dzexon 4 stycznia 2012 15:38
(+4)
świetnie napisany tekst i rewelacyjnie wyśpiewany przez Kim. Całość zapada w pamięć

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 385 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności