Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Kim Wilde
Popularne teksty
Kim Wilde - Storm in our hearts
Storm in our hearts
Tekst dodał(a): jolkauuTss
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): storm51
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There was a lot to make up
For the time we'd had
Cos we'd been lonely far too long
Had enough of feeling sad
And no, it didn't take long
To right all the wrong
And hurt inside
And now I can't believe what's happening
Right before my eyes
Just look at the rain falling
Look at the thunder
Look at the storm in your hearts
Look at the waves crashing
Pulling us under
Helplessly lost in the dark
We could have lost so easily
And let it go
We had no reason to believe
That love was just about to grow
And we got given a chance
I'm so proud we didn't throw it away
Cos broken hearts lie on the pavement
You see them every day
Just look at the rain falling
Look at the thunder
look at the thunder
Look at the storm in your hearts
Look at the waves crashing
Pulling us under
Helplessly lost in the dark
In the dark
Just look at the rain falling
Look at the thunder
Look at the storm in your hearts
Look at the waves crashing
Pulling us under
Helplessly lost in the dark
Look at the rain
Look at the thunder
look at the storm
In our hearts
In our hearts
There was a lot to make up
For the time we'd had
Cos we'd been lonely far too long
Had enough of feeling sad
And no, it didn't take long
To right all the wrong
And hurt inside
And now I can't believe what's happening
Right before my eyes
Just look at the rain falling
Look at the thunder
Look at the storm in your hearts
Look at the waves crashing
Pulling us under
Helplessly lost in the dark
We could have lost so easily
And let it go
We had no reason to believe
That love was just about to grow
And we got given a chance
I'm so proud we didn't throw it away
Cos broken hearts lie on the pavement
You see them every day
Just look at the rain falling
Look at the thunder
look at the thunder
Look at the storm in your hearts
Look at the waves crashing
Pulling us under
Helplessly lost in the dark
In the dark
Just look at the rain falling
Look at the thunder
Look at the storm in your hearts
Look at the waves crashing
Pulling us under
Helplessly lost in the dark
Look at the rain
Look at the thunder
look at the storm
In our hearts
In our hearts
For the time we'd had
Cos we'd been lonely far too long
Had enough of feeling sad
And no, it didn't take long
To right all the wrong
And hurt inside
And now I can't believe what's happening
Right before my eyes
Just look at the rain falling
Look at the thunder
Look at the storm in your hearts
Look at the waves crashing
Pulling us under
Helplessly lost in the dark
We could have lost so easily
And let it go
We had no reason to believe
That love was just about to grow
And we got given a chance
I'm so proud we didn't throw it away
Cos broken hearts lie on the pavement
You see them every day
Just look at the rain falling
Look at the thunder
look at the thunder
Look at the storm in your hearts
Look at the waves crashing
Pulling us under
Helplessly lost in the dark
In the dark
Just look at the rain falling
Look at the thunder
Look at the storm in your hearts
Look at the waves crashing
Pulling us under
Helplessly lost in the dark
Look at the rain
Look at the thunder
look at the storm
In our hearts
In our hearts
There was a lot to make up
For the time we'd had
Cos we'd been lonely far too long
Had enough of feeling sad
And no, it didn't take long
To right all the wrong
And hurt inside
And now I can't believe what's happening
Right before my eyes
Just look at the rain falling
Look at the thunder
Look at the storm in your hearts
Look at the waves crashing
Pulling us under
Helplessly lost in the dark
We could have lost so easily
And let it go
We had no reason to believe
That love was just about to grow
And we got given a chance
I'm so proud we didn't throw it away
Cos broken hearts lie on the pavement
You see them every day
Just look at the rain falling
Look at the thunder
look at the thunder
Look at the storm in your hearts
Look at the waves crashing
Pulling us under
Helplessly lost in the dark
In the dark
Just look at the rain falling
Look at the thunder
Look at the storm in your hearts
Look at the waves crashing
Pulling us under
Helplessly lost in the dark
Look at the rain
Look at the thunder
look at the storm
In our hearts
In our hearts
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieByło wiele do uporządkowania
Przez ten czas,który mieliśmy
Ponieważ do tej pory byliśmy zbyt długo samotni
Mieliśmy dosyć uczucia smutku
I nie,to nie trwało długo
Naprawianie całego tego zła
I rany wewnątrz
A teraz nie potrafię uwierzyć w to,co się dzieje
Dokładnie przed moimi oczami
Spójrz na padający deszcz
Spójrz na burzę
Spójrz na sztorm w naszych sercach
Spójrz na rozbijające się fale
Które nas wciągają
Bezradnie zagubieni w ciemności
Mogliśmy zgubić się tak łatwo
I pozwolić jej odejść
Nie mieliśmy powodu,by wierzyć,że
Ta miłość miała właśnie wzrastać
I dostaliśmy szansę
Jestem dumna,że nie odrzuciliśmy jej
Bo złamane serca leżą na chodniku
Widzisz je każdego dnia
Spójrz na padający deszcz
Spójrz na burzę
Spójrz na sztorm w naszych sercach
Spójrz na rozbijające się fale
Które na wciągają
Bezradnie zagubieni w ciemności.
Przez ten czas,który mieliśmy
Ponieważ do tej pory byliśmy zbyt długo samotni
Mieliśmy dosyć uczucia smutku
I nie,to nie trwało długo
Naprawianie całego tego zła
I rany wewnątrz
A teraz nie potrafię uwierzyć w to,co się dzieje
Dokładnie przed moimi oczami
Spójrz na padający deszcz
Spójrz na burzę
Spójrz na sztorm w naszych sercach
Spójrz na rozbijające się fale
Które nas wciągają
Bezradnie zagubieni w ciemności
Mogliśmy zgubić się tak łatwo
I pozwolić jej odejść
Nie mieliśmy powodu,by wierzyć,że
Ta miłość miała właśnie wzrastać
I dostaliśmy szansę
Jestem dumna,że nie odrzuciliśmy jej
Bo złamane serca leżą na chodniku
Widzisz je każdego dnia
Spójrz na padający deszcz
Spójrz na burzę
Spójrz na sztorm w naszych sercach
Spójrz na rozbijające się fale
Które na wciągają
Bezradnie zagubieni w ciemności.
Historia edycji tłumaczenia
| Kompozytor: |
Tony Swain Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Kim Wilde |
| Płyty: |
CD, Album: Kim Wilde - Love Moves, 1990 (MCA Records, DMCG 6088 - Wielka Brytania); |
Komentarze (0):